Traducteurs Tibetain à Rhode Island

I was born in Dharamsala, India, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Tibetan translator plays in people's lives.

I deliver certified Tibetan translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Tibetan translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 13 years of discretion and excellence to every Tibetan translation project.

My journey into Tibetan translation began at Central University of Tibetan Studies, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

Literary and creative translation is my passion — I provide Tibetan translation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Tibetan and English.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 25 years of professional Tibetan translation services.

My mother tongue is Tibetan, learned in the streets and classrooms of Kathmandu, and it remains the foundation of everything I do as a professional translator today.

My focus is medical translation — I work as a certified Tibetan translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Tibetan-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Every document I produce as a certified Tibetan translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

For 19 years I have served as a Tibetan translator, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Lhasa, Tibet.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Tibetan translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Tibetan-speaking teams.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Tibetan translation.

Graduating from Tibet University with honors, I launched my career in Tibetan translation and have spent the last 6 years building a reputation for excellence and reliability.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Tibetan translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Tibetan translation even under tight deadlines.

Language has always been central to my identity — born in Kathmandu, Nepal, I spoke Tibetan before I could write, and today I channel that foundation into my work as a translator.

Focused on legal translation, I offer professional Tibetan translation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

Trained in trauma-informed translation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Tibetan translation assignments.

Growing up in Kathmandu, I was immersed in Tibetan language and culture from birth, and after completing my studies at Tibet University, I pursued professional translation as my calling.

My expertise lies in technical and engineering translation — I provide Tibetan to English and English to Tibetan translation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Tibetan translation services.

I hold state and federal court certification as a Tibetan translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.