Navajo Entèprèt yo nan Alabama

Following a career in diplomacy in the Navajo Nation, I brought my Navajo language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

As a court-certified Navajo interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Navajo interpretation services.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Navajo interpretation of the highest caliber.

My mother tongue is Navajo, learned in the streets and classrooms of Tuba City, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Navajo and English. Researchers and universities trust my professional Navajo interpretation services for publication-ready accuracy.

I hold state and federal court certification as a Navajo interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

Military service stationed me around the world, but it was my Navajo heritage from the Navajo Nation that ultimately led me to a fulfilling career as a professional interpreter.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Navajo for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Graduating from Dine College with honors, I launched my career in Navajo interpretation and have spent the last 18 years building a reputation for excellence and reliability.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Navajo to English and English to Navajo interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Navajo interpretation services.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Navajo interpretation.

Educated at Northern Arizona University, I specialized in applied linguistics with a focus on Navajo, and have since accumulated 12 years of hands-on interpretation experience.

I am a certified Navajo interpreter with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Navajo interpretation services that withstand legal scrutiny.

With 12 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Navajo interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

After practicing law in the Navajo Nation for several years, I pivoted to Navajo interpretation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a interpreter.

I offer professional Navajo interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 7 years of professional Navajo interpretation services.

With 9 years of experience and a deep connection to Navajo language and culture from my upbringing in the Navajo Nation, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

As a professional Navajo interpreter, I focus on social services and nonprofit settings, providing interpretation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Navajo-speaking populations.

I offer same-day and emergency Navajo interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.