Navajo Entèprèt yo nan Mississippi

I come from a long line of multilingual professionals in Window Rock, the Navajo Nation, and chose to honor that heritage by becoming a certified Navajo interpreter.

My practice centers on immigration and asylum interpretation, where I serve as a certified Navajo interpreter for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Navajo to English assignment.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 17 years of discretion and excellence to every Navajo interpretation project.

My path to becoming a Navajo interpreter started unexpectedly — after years in the healthcare industry in the Navajo Nation, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Navajo for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Available for on-site, remote, and telephone Navajo interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between the Navajo Nation and the United States, which honed my Navajo and English bilingual skills to a professional standard.

As a certified Navajo interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Navajo interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

As an ATA-certified Navajo interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.

Following a career in diplomacy in the Navajo Nation, I brought my Navajo language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Navajo to English and English to Navajo interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Navajo interpretation services.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Trained at Dine College and fluent in Navajo since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

As a court-certified Navajo interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Navajo interpretation services.

I am an ATA-certified Navajo interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

Originally from the Navajo Nation, I relocated to the U.S. to attend Dine College and have since dedicated over 13 years to professional Navajo interpretation services.

I specialize in legal interpretation, providing professional Navajo interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 13 years of professional Navajo interpretation services.

My bilingual upbringing in Tuba City gave me native fluency in Navajo, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Navajo interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Navajo-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

My commitment to the Navajo-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.