Senegalè Entèprèt yo nan Arizona

After practicing law in Senegal for several years, I pivoted to Senegalese interpretation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a interpreter.

I deliver certified Senegalese interpretation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Senegalese interpretation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

Available for on-site, remote, and telephone Senegalese interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

With 25 years of experience and a deep connection to Senegalese language and culture from my upbringing in Senegal, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Senegalese interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Senegalese-speaking users worldwide.

I hold state and federal court certification as a Senegalese interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

Growing up in Saint-Louis, I was immersed in Senegalese language and culture from birth, and after completing my studies at Gaston Berger University, I pursued professional interpretation as my calling.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Senegalese to English and English to Senegalese interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Senegalese interpretation even under tight deadlines.

My mother tongue is Senegalese, learned in the streets and classrooms of Dakar, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Senegalese interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Senegalese interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 15 years of professional Senegalese interpretation services.

My bilingual upbringing in Thies gave me native fluency in Senegalese, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Senegalese interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Senegalese-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Senegalese interpretation of the highest caliber.

Originally from Senegal, I relocated to the U.S. to attend Gaston Berger University and have since dedicated over 12 years to professional Senegalese interpretation services.

I deliver professional Senegalese interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Senegalese interpretation services.

Life in Senegal prepared me with fluency in Senegalese; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional interpreter.

I am a certified Senegalese interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

My Senegalese interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.