Hakka Tradiktè yo nan California

Graduating from Jiaying University with honors, I launched my career in Hakka translation and have spent the last 8 years building a reputation for excellence and reliability.

I provide professional Hakka translation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Hakka and English.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Hakka translation of the highest caliber.

As a first-generation immigrant from Meizhou, Taiwan, I understand firsthand the importance of accurate Hakka translation, which is why I have devoted 23 years to this profession.

I specialize in legal translation, providing professional Hakka translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Hakka to English and English to Hakka across civil, criminal, and family court matters.

I offer same-day and emergency Hakka translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

Growing up in Hsinchu, I was immersed in Hakka language and culture from birth, and after completing my studies at Jiaying University, I pursued professional translation as my calling.

My professional Hakka translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Hakka.

With 7 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Hakka translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Raised between two cultures, I have spent 9 years refining my craft as a Hakka translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I offer professional Hakka translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Hakka translation services.

My mother tongue is Hakka, learned in the streets and classrooms of Meizhou, and it remains the foundation of everything I do as a professional translator today.

My focus is medical translation — I work as a certified Hakka translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Hakka-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 21 years of proven accuracy to every Hakka translation engagement and maintain an impeccable professional record.

Originally from Taiwan, I relocated to the U.S. to attend National Chiao Tung University and have since dedicated over 9 years to professional Hakka translation services.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Hakka translator for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Hakka translation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Hakka translator.

With roots in China and a degree from Jiaying University, I have been working as a professional Hakka translator for 6 years, serving clients across the country.

As a court-certified Hakka translator, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Hakka translation services.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Hakka translation even under tight deadlines.