Akan Tradiktè yo nan North Carolina

Growing up in Tamale, I was immersed in Akan language and culture from birth, and after completing my studies at University of Ghana, I pursued professional translation as my calling.

I provide over-the-phone and video remote translation as a certified Akan translator, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Akan translation services available on short notice.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 19 years of proven accuracy to every Akan translation engagement and maintain an impeccable professional record.

After practicing law in Ghana for several years, I pivoted to Akan translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

I am a certified Akan translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 14 years of professional Akan translation services.

My journey into Akan translation began at Kwame Nkrumah University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

My area of expertise is financial and banking translation — I translate annual reports, audit findings, compliance documents, and investment prospectuses between Akan and English. Clients rely on my professional Akan translation services when accuracy and confidentiality are non-negotiable.

Available for on-site, remote, and telephone Akan translation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

Originally from Ghana, I relocated to the U.S. to attend Kwame Nkrumah University and have since dedicated over 5 years to professional Akan translation services.

As a court-certified Akan translator, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Akan translation services.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 5 years of discretion and excellence to every Akan translation project.

Studying at Kwame Nkrumah University gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Tamale, Ghana, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Akan translator.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Akan translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Akan-speaking teams.

Trained in trauma-informed translation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Akan translation assignments.

Coming from a family of translators and interpreters in Ghana, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Akan translator.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Akan translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Akan to English assignment.

With 18 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Akan translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Educated at University of Ghana, I specialized in applied linguistics with a focus on Akan, and have since accumulated 21 years of hands-on translation experience.

My translation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Akan to English and English to Akan translation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

As an ATA-certified Akan translator, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of translation technology and methodology.