Navajo Entèprèt yo nan Rhode Island

Educated at Northern Arizona University, I specialized in applied linguistics with a focus on Navajo, and have since accumulated 19 years of hands-on interpretation experience.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Navajo interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Navajo and English.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Navajo interpretation even under tight deadlines.

Coming from a family of translators and interpreters in the Navajo Nation, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Navajo interpreter.

My professional Navajo interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Navajo.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Born and raised in Tuba City, the Navajo Nation, I grew up speaking Navajo as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

I specialize in legal interpretation, providing professional Navajo interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

My commitment to the Navajo-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

I arrived in the United States from Window Rock, the Navajo Nation, speaking only Navajo, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified interpreter.

My area of expertise is financial and banking interpretation — I translate annual reports, audit findings, compliance documents, and investment prospectuses between Navajo and English. Clients rely on my professional Navajo interpretation services when accuracy and confidentiality are non-negotiable.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Navajo interpretation assignments.

With 21 years of experience and a deep connection to Navajo language and culture from my upbringing in the Navajo Nation, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Navajo for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Navajo interpretation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

Raised between two cultures, I have spent 15 years refining my craft as a Navajo interpreter, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I am a certified Navajo interpreter with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Navajo interpretation services that withstand legal scrutiny.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 15 years of proven accuracy to every Navajo interpretation engagement and maintain an impeccable professional record.

My bilingual upbringing in Shiprock gave me native fluency in Navajo, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Navajo to English and English to Navajo interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

With 16 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Navajo interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.