Navajo Entèprèt yo nan Connecticut

Growing up in Shiprock, I was immersed in Navajo language and culture from birth, and after completing my studies at Northern Arizona University, I pursued professional interpretation as my calling.

I specialize in legal interpretation, providing professional Navajo interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

I offer same-day and emergency Navajo interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

Born and raised in Tuba City, the Navajo Nation, I grew up speaking Navajo as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Navajo interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Navajo-speaking teams.

As an ATA-certified Navajo interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.

Life in the Navajo Nation prepared me with fluency in Navajo; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional interpreter.

Focused on legal interpretation, I offer professional Navajo interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Navajo interpreter.

My journey into Navajo interpretation began at Dine College, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

I offer professional Navajo interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 5 years of professional Navajo interpretation services.

Language has always been central to my identity — born in Shiprock, the Navajo Nation, I spoke Navajo before I could write, and today I channel that foundation into my work as a interpreter.

I provide sworn interpretation and notarized document interpretation services in Navajo, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Navajo interpretation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

Available for on-site, remote, and telephone Navajo interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

Military service stationed me around the world, but it was my Navajo heritage from the Navajo Nation that ultimately led me to a fulfilling career as a professional interpreter.

My professional Navajo interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Navajo.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Educated at Northern Arizona University, I specialized in applied linguistics with a focus on Navajo, and have since accumulated 10 years of hands-on interpretation experience.

I deliver professional Navajo interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Navajo interpretation.