Machalè Entèprèt yo nan Washington

My bilingual upbringing in Ebeye gave me native fluency in Marshallese, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

I am a certified Marshallese interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

With 20 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Marshallese interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Studying at College of the Marshall Islands gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Majuro, Marshall Islands, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Marshallese interpreter.

I deliver professional Marshallese interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Marshallese interpretation assignments.

With roots in Marshall Islands and a degree from College of the Marshall Islands, I have been working as a professional Marshallese interpreter for 12 years, serving clients across the country.

As a court-certified Marshallese interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Marshallese interpretation services.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 12 years of discretion and excellence to every Marshallese interpretation project.

Fluent in Marshallese from birth and formally trained in interpretation at College of the Marshall Islands, I bring 12 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Marshallese to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Backed by 12 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Marshallese interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

As a first-generation immigrant from Majuro, Marshall Islands, I understand firsthand the importance of accurate Marshallese interpretation, which is why I have devoted 19 years to this profession.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Marshallese interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Marshallese-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

My commitment to the Marshallese-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

My mother tongue is Marshallese, learned in the streets and classrooms of Majuro, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Marshallese to English and English to Marshallese interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Marshallese interpretation services.

Continuously investing in professional development, I regularly attend interpretation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Marshallese interpreter.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between Marshall Islands and the United States, which honed my Marshallese and English bilingual skills to a professional standard.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Marshallese interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Marshallese-speaking teams.

I hold state and federal court certification as a Marshallese interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.