Navajo Entèprèt yo nan Wisconsin

Fluent in Navajo from birth and formally trained in interpretation at Dine College, I bring 15 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Navajo interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Navajo-speaking users worldwide.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Navajo interpreter.

My mother tongue is Navajo, learned in the streets and classrooms of Window Rock, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Navajo interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Navajo-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Backed by 14 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Navajo interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

For 20 years I have served as a Navajo interpreter, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Tuba City, the Navajo Nation.

My professional Navajo interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Navajo.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Navajo interpretation.

Graduating from Dine College with honors, I launched my career in Navajo interpretation and have spent the last 11 years building a reputation for excellence and reliability.

I specialize in legal interpretation, providing professional Navajo interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

Every document I produce as a certified Navajo interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Studying at Dine College gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Tuba City, the Navajo Nation, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Navajo interpreter.

I offer professional Navajo interpretation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Navajo and English ensures nothing is lost in interpretation.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 11 years of professional Navajo interpretation services.

I arrived in the United States from Shiprock, the Navajo Nation, speaking only Navajo, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified interpreter.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Navajo interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Navajo interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

With 7 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Navajo interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Raised between two cultures, I have spent 23 years refining my craft as a Navajo interpreter, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Navajo and English. Researchers and universities trust my professional Navajo interpretation services for publication-ready accuracy.

As an ATA-certified Navajo interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.