Link Translations
Link Translations
Certified & Notarized TranslationLegal TranslationFinancial TranslationLife Sciences TranslationEnergy & Construction TranslationSoftware & Website LocalizationMarketing TranslationSection 508 Compliant LocalizationApostille & Consular CertificationSupported File Formats
On-Site InterpretationConsecutive InterpretationVideo Remote Interpretation (VRI)Simultaneous InterpretationTelephone InterpretationEquipment RentalsOn-Demand OPIWhisper InterpretationEscort & Travel Interpretation
LanguagesBlog
About Us
Our Team
Contact
Sign InGet Free Quote
Texas

German Translators in Texas

Browse 9 German translators available in Texas from our network of 2,252 linguists nationwide.

Need German translation for documents, legal filings, or business materials? Get an instant quote.

Get a QuoteGerman TranslationAll in Texas
9 Translators
VN

Valeska N.

German Translator · Texas

Translation in English into German, French (France) into German, German into English, and French (France) into English.

Accomplished accredited German translator, certified court interpreter, experienced government contractor, and certified teacher with broad international experience. Able to spearhead, coordinate, and manage language projects and a variety of public international events, coordinating publicity event arrangements and management. Multilingual communicator who has worked on the highest protocol levels of diplomatic government and business communities. An educator with a passion for children's causes; decisive and energetic with a strong motivational and team-building approach.
English into GermanFrench (France) into German
KS

Kathi S.

German Translator · Texas

Translation in English into German and German into English.

Certified German translator, licensed court interpreter and conference interpreter with more than 15 years of experience.
English into GermanGerman into English
JK

Johanna K.

German Translator · Texas

Translation in English into German, French (France) into German, Portuguese into German, and German into Portuguese.

Customers tell me that my strength lies in the acccuracy and fluency of my translations.
English into GermanFrench (France) into German
CL

Cathy L.

German Translator · Texas

Translation in German into English.

I translate German into English for a variety of industries including business, advertising, literature, music, art and technology.
German into English
SI

Sara I.

German Translator · Texas
As I was born and raised bilingually in Germany - I am fluent in both languages - in reading, writing as well as in speaking. This allows me to translate accurately and analogously. My maturity and eagerness to do a great job will make me an excellent linguist.
GG

Gisela G.

German Translator · Texas

Translation in German into English.

Since I only work on medical translations, I am able to provide my clients with high-quality medical translations with accurate terminology. I keep an extensive glossary with relevant terms and read medical articles to acquire additional terminology and phraseology.
German into English
CB

Christa B.

German Translator · Texas

Translation in German into English and English into German.

I have been a Technical Writer for 9 years, working at various high-tech companies in Austin, Texas. I thus have background in software, hardware, as well as quality assurance. I also have experience in designing basic websites, allowing me to learn skills and terminology in that field too. I am a native German speaker, but also have basic knowledge of Afrikaans and Dutch.
German into EnglishEnglish into German
KA

Katherine A.

German Translator · Texas

Translation in German into English and Hungarian into English.

I am an American brought up by native Hungarians. I am fluent in Hungarian, having also lived in Budapest for several years. My entire extended family continues to live there, so my ties to Hungary are very strong. I am also fluent in German, having lived in Germany for years growing up as a child. I am very comfortable in both cultures and I understand Europeans' customs very well. I taught German in public high schools for 13 years. Currently I am a freelance translator, writer and editor. My language skills are excellent.
German into EnglishHungarian into English
JB

Justin B.

German Translator · Texas

Translation in Russian into English, German into English, Spanish (Spain) into English, and Portuguese into English.

I am a linguist holding a terminal degree in Applied Linguistics.I am fluent in Russian, advanced German, with translation abilities in Spanish, Portuguese, and French.I have fulfilled translation requests for all of these specific languages as a translator. Working in the largest localization service provider in the world with teams across over 20 countries and 4 continents, I am very respected and trusted among colleagues and managers. I translate from Russian to English, German to English, Spanish to English, and Portuguese to English.
Russian into EnglishGerman into English
Get a Quote