Ms. Abena M.
Tiếng Vai Biên Dịch Viên · New Hampshire
Dịch Thuật bằng English into Vai và Vai into English.
My path to becoming a Vai translator started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Sierra Leone, I realized my true calling was helping people communicate across languages.
My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Vai translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Vai to English assignment.
Trained in trauma-informed translation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Vai translation assignments.
