New Jersey的客家话笔译员
浏览我们全国2,252名语言专家网络中在New Jersey可用的7名客家话笔译员。
需要文件、法律文书或商业材料的客家话翻译?获取即时报价。
Ms. Xin Y.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Trained at Jiaying University and fluent in Hakka since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every translation project I take on.
I provide over-the-phone and video remote translation as a certified Hakka translator, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Hakka translation services available on short notice.
I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Hakka translation even under tight deadlines.
Mr. Jun L.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Raised between two cultures, I have spent 14 years refining my craft as a Hakka translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.
I offer professional Hakka translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.
As an ATA-certified Hakka translator, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of translation technology and methodology.
Ms. Hui M.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Originally from China, I relocated to the U.S. to attend Jiaying University and have since dedicated over 6 years to professional Hakka translation services.
Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Hakka for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.
I offer same-day and emergency Hakka translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.
Mr. Jian S.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
As a first-generation immigrant from Meizhou, Taiwan, I understand firsthand the importance of accurate Hakka translation, which is why I have devoted 7 years to this profession.
Specializing in academic and research translation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Hakka and English. Researchers and universities trust my professional Hakka translation services for publication-ready accuracy.
With 7 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Hakka translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.
Ms. Fang X.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Fluent in Hakka from birth and formally trained in translation at National Chiao Tung University, I bring 24 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.
Literary and creative translation is my passion — I provide Hakka translation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Hakka and English.
Every document I produce as a certified Hakka translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.
Mr. Wei Z.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Coming from a family of translators and interpreters in Taiwan, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Hakka translator.
Specializing in corporate and business translation, I provide professional Hakka translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Hakka-speaking teams.
I hold state and federal court certification as a Hakka translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.
Ms. Mei W.
笔译 English into Hakka 和 Hakka into English.
Military service stationed me around the world, but it was my Hakka heritage from China that ultimately led me to a fulfilling career as a professional translator.
I am a certified Hakka translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.
Available for on-site, remote, and telephone Hakka translation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.