Suhaib A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I worked as a linguist for three years with the US Army in Iraq.
服务地区
New Jersey
New Jersey的阿拉伯语笔译员
浏览我们全国2,411名语言专家网络中在New Jersey可用的43名阿拉伯语笔译员。
需要在New Jersey处理阿拉伯语文件翻译、法律材料或商务文件？针对Newark, Jersey City, Paterson, Edison周边的需求，我们会把项目交给经过审核的语言专家，并按接收方要求准备给办公室、法院、学校或审核团队使用。
New Jersey的阿拉伯语服务
New Jersey的阿拉伯语翻译都送往哪里
New Jersey对阿拉伯语翻译的需求涵盖移民申请、法庭文件、医疗记录和商业合同。Newark, Jersey City, Paterson, Edison等地的机构经常需要经认证的阿拉伯语文件翻译，以获得 USCIS、州法院、大学和执照委员会的认可。
每份阿拉伯语翻译均由专业人工译员完成，并经过准确性、格式和术语审核。认证翻译附带签署的准确性声明，如接收机构要求，还可提供公证服务。
Link Translations 自 1995 年起为客户对接专业语言人才。如果您需要的阿拉伯语专家未在New Jersey列出，我们的全国网络和远程服务方式仍可为您的项目配备人员，通常只需数小时。
我们覆盖的New Jersey城市NewarkJersey CityPatersonEdison
这些工作提交到哪里
接收我们阿拉伯语翻译的New Jersey机构
每份在New Jersey交付的阿拉伯语翻译都与实际接收方对齐——认证与格式匹配文件的最终去向。
USCIS 办事处
- USCIS Newark Field Office
- USCIS Mount Laurel Field Office
合作法院
- U.S. District Court · D. New Jersey
- New Jersey Supreme Court
常见州级申请
- NJ Office of Vital Statistics
- NJ Board of Medical Examiners credentialing
- Essex and Hudson County Superior Court filings
在New Jersey的流程
阿拉伯语翻译，逐步进行
每份在New Jersey的阿拉伯语申请文件都会登记、翻译、审校，并按接收机构的规则出具认证。
1
上传
发送您的阿拉伯语文件，注明期限和接收机构——USCIS、法院、DMV 或大学。
2
匹配语言专家
通常在一小时内指派对口领域的阿拉伯语译员。
3
审校与认证
由第二位语言专家审校，然后出具符合New Jersey提交要求的签署准确性证明。
4
交付
保留原版式的 PDF 在线交付——短文件 24 小时标准交付，可加急。
43名笔译员
获取报价
Abdelmajid F.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 阿拉伯语 译为 英语, 法语（法国） 译为 阿拉伯语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I am a native speaker of arabic with good command of english and french. I translated and interpreted hundreds of documents and speeches for prominent scholars and writers from middle eastern origins.
Raha R.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语.
As a National Security Education Program fellow, Aug. 2006-May 2008, I concentrated on studies in Arabic language,linguistics, and literature, with a specialization in Arabic to English translation, and obtained a level of Advanced High (3+ on the IELTR government scale). My translation focus is media, government/NGO reports, and social science research, but I have translated literary and legal texts as well. I have also just finished studying Arabic in Damascus, Syria, for 12 months, and am proficient in Modern Standard Arabic as well as Syrian dialect at the professional level, as well as having become familiar with the cultural and religious background necessary to obtain full comprehension of the Arabic language.
服务地区
阿拉伯语3 个州
DelawareNew YorkPennsylvaniaIhab F.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语.
Medical professional training with the state department.
服务地区
阿拉伯语3 个州
DelawareNew YorkPennsylvaniaSiddiq M.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I have more than (25) years of experience in translating military, legal, technical and logistic documents.
服务地区
阿拉伯语3 个州
DelawareNew YorkPennsylvaniaNermine R.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 法语（法国） 译为 阿拉伯语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 阿拉伯语 译为 法语（法国）.
Arabic is my mother tongue, fluently written and spoken. Went to a French school and French is fluently written and spoken also. English as a second language fluently written and spoken.
Otabek K.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 俄语 译为 英语, 英语 译为 英语, 和 阿拉伯语 译为 英语.
I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
Hanadi A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I am a state-certified court interpreter for Arabic and English, delivering precise consecutive and simultaneous interpretation across legal, medical, and business settings. My on-site, telephone, and video remote services cover depositions, hearings, trials, investigations, medical examinations, surgeries, and psychological evaluations. I also translate complex documents for law offices, insurance firms, clinics, and federal courts, ensuring accuracy in financial, marketing, and social science contexts. Beyond legal and medical work, I bring extensive experience in media localization, having translated hundreds of films, drama series, and documentaries while providing voice-over talent for animation and soap operas. Fluent in Standard Arabic and numerous regional dialects, I offer certified translations, audio and video transcription, subtitle creation, and specialized assistance with immigration proceedings. My background combines rigorous legal certification with creative linguistic expertise to serve diverse client needs.
Zaha B.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I am a full-time conference level simultaneous interpreter, and a contract interpreter/translator with the Office of Language Services of the US Department of State. I am thoroughly computer proficient and a fast typist, in Arabic and English, so my production rate is quite high.
Bakhom B.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I speak both the Arabic and English languages fluently, I lived in egypt for 16 years and I learned english from a very young age.
Emad M.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Mohamed S.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
Excellent grammar, good with cultural contents, appealing style.
Kirsten B.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
My strongest skill as a linguist is working with Arabic into English. I can capably translate meaning and subtext, and I write skillfully and with agility in English.
Gurgees Y.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 库尔德语 译为 英语 和 土耳其语 译为 英语.
I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.
服务地区
阿拉伯语4 个州
ArizonaCaliforniaNevadaOregon库尔德语4 个州
ArizonaCaliforniaNevadaOregon土耳其语4 个州
ArizonaCaliforniaNevadaOregonBasma Y.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 英语 译为 阿拉伯语, 阿拉伯语 译为 德语, 和 德语 译为 阿拉伯语.
I am a native Arabic speaker, and I have experience working with tourists as a Tour Guide.
Also, I am a recent college graduate with a BA degree in Languages, with emphasis on German.
Mahmoud E.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am a native Arabic speaker with experience translating short novels.
Kamel S.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语.
Experience in tutoring, translating and interpreting.
-Ability to edit and review other translations.
-Experience in translation from Arabic and French to English and vice versa.
-Sound ability to translate legal documents.
-Uncommon ability to work independently to solve problems while demonstrating good organizational skills.
-Great attention to detail with excellent work ethic.
Jalall Z.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am fast, efficient and accurate. I have worked as a translator/interpreter and voiceover specialist for business, medical and theatrical endeavors. I tutor beginning to advanced students.
Fatin T.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I have a Law degree,I worked as a lawyer for 5 years. and I worked as Legal Advisor/ Translator and interpreter for the US ARMY and MOJ/CPA in Iraq.
Habiba S.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 阿拉伯语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 阿拉伯语.
I am an Arabic Native speaker. Interpretation and Translation has been part of a daily work routine for more then 10 years. I've worked in US Embassy, part of the daily routine was translating and interpreting between the Foreign parties including government authorities, contractors.
Matthew H.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 法语（法国） 译为 英语.
I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.
Aram M.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 英语 译为 库尔德语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 库尔德语 译为 英语.
MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.
服务地区
Salim S.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 库尔德语 译为 英语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I can translate from Arabic to English, and Kurdish, from English to Arabic and Kurdish.
Professional in Army and religious translation and more.
Ahmad A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I have worked in English Translation more than five years.
Mutaz A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
I provide language support to a variety of clients in legal, medical, educational, community, and other settings. My services include in-person, VRI, and OPI interpreting (simultaneous and consecutive), translation, proofreading, training, and presentations.
Preetha G.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 孟加拉语 译为 英语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.
Karim A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 索马里语, 索马里语 译为 英语, 阿拉伯语 译为 索马里语, 和 法语（法国） 译为 索马里语.
MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.
Youness N.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 法语（法国） 译为 英语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 英语 译为 法语（法国）.
I have three years experience in the field of translation. I also have a Masters Degree in Translation studies.
Marwan A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
My main strength point in translation and in conference interpretation comes from a long 7 years, non stop experience, of translating abroad for the US government and the US Military.
Jay R.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 希伯来语 译为 英语.
I am currently an MA student in Middle Eastern History and upon finishing my degree in June, I will have studied the translation of Modern Standard Arabic for two years. I also have the ability to translate Hebrew. I am a beginner who is looking to gain experience and my foot in the door in the world of translation.
Omar S.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I am a palestinian who was born and raised in the United States. I am fluent in both Arabic and English and am able to speak, read and write well in both languages.
Jean H.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语.
I can translate typewritten (or handwritten, if legible) Arabic into English at an intermediate to advanced level and I am an expert in using an Arabic dictionary. I can also type Arabic using an English or Arabic keyboard. I cannot speak or understand spoken Arabic. I work as a freelance journalist and have been published in several magazines and almost all of the New York newspapers. I believe this writing experience would help me to execute better, more readable translations than those for whom English is a second language.
Faisal A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语.
Working as a Local interpreter for the US army in Baghdad-Iraq,freelance interpreting for a New York based translation company.
Kaveh N.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 英语 译为 阿拉伯语, 波斯语 译为 英语, 和 英语 译为 波斯语.
I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.
Elias D.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 法语（法国） 译为 阿拉伯语, 和 德语 译为 阿拉伯语.
I have provided translation assignments for a translation company which entailed phone registered conversations from arabic into english.
Ali I.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 英语 译为 阿拉伯语.
I have extensive experience in interpreting consecutively in a hospital setting as well as in the translation of social science and literary texts. I have native fluency in English, Modern Standard Arabic, as well as several spoken Arabic dialects.
Jimmy A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
Civil Engineer, MBA, freelance writer for several publications (Arabic and English). Served the legal profession for 2 years.
Atiqullah A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 达里语 译为 英语, 普什图语 译为 英语, 乌尔都语 译为 英语, 和 阿拉伯语 译为 英语.
I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.
Nael H.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 阿拉伯语 和 阿拉伯语 译为 英语.
I am a proficient English-Arabic translator and interpreter. I have a master’s in linguistics and translation, and 10 years of experience in the translation and interpreting industry which give me a unique skill set, well-suited for this position. I am a native speaker of Arabic and a fluent speaker of English. I am a member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT).
Yahya H.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语 和 库尔德语 译为 英语.
I am an
Arabic interpreter, with more than 10 years of experience. My expertise includes US Army mission support, HHS mission support, immigration courts, 911 medical calls.
Lynda K.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 法语（法国） 译为 英语, 阿拉伯语 译为 英语, 英语 译为 法语（法国）, 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am an interpreter and translator based in Philadelphia, PA, offering language services in French, Berber, and Arabic (including Standard and MENA dialects). I hold a Master’s degree in Translation and a Bachelor’s degree in Interpretation, supported by professional training programs. My focus is simply on providing clear, accurate, and reliable consecutive, simultaneous, and written communication. My Linkedin Profile: https://www.linkedin.com/in/lynda-k-73a04027/
Fuad A.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 英语 译为 阿拉伯语, 英语 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 英语.
I specialize in translation of websites and issues relating to non-profits.
Jonathan Joel N.
阿拉伯语笔译员 · New Jersey
笔译 英语 译为 简体中文, 简体中文 译为 英语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am a translator and interpreter working with English, Chinese (Mandarin and Cantonese), Spanish, and Arabic. My translation practice focuses on legal documents, business manuals, and medical texts, moving between English and Simplified Chinese or Arabic. As a federally cleared interpreter, I facilitate communication in courtrooms and medical settings, handling proceedings from English into Mandarin and Cantonese as well as from Arabic into English. My background includes formal training in Chinese literature and education, which supports my approach to complex linguistic tasks. I bring over a decade of experience to every assignment, ensuring precision whether I am translating written materials or interpreting spoken dialogue for government agencies and private clients.
New Jersey常见的阿拉伯语翻译项目
法律与法庭文件
合同、判决书、授权书和证据材料的翻译，供New Jersey法院使用。
移民与 USCIS
出生证明、结婚证、学位证书及辅助文件，附 USCIS 认可的认证。
医疗记录
病史、出院小结和临床报告，以准确术语翻译。
商务与企业
面向阿拉伯语市场的协议、财务报表、人力资源政策和营销材料。
学历证书
按大学和执照委员会要求排版的学位证书、成绩单和评估报告。
技术与手册
由专业领域译员翻译的用户指南、安全文档和技术规格。
其他州的阿拉伯语服务
我们还在哪些州覆盖阿拉伯语
经认证的阿拉伯语翻译在全国交付，与New Jersey相同的认证和时效。浏览其他州的阿拉伯语翻译员：
New Jersey的其他语言
New Jersey其他语言的笔译员
除阿拉伯语外，New Jersey客户还信赖我们提供 150 多种语言的认证翻译。探索New Jersey的其他翻译员：
01如何在New Jersey获得经认证的阿拉伯语翻译？
通过我们的报价表上传文件。专业阿拉伯语译员完成翻译后，我们随件附上签署的认证声明，获New Jersey的 USCIS、法院和大学认可。
02你们的阿拉伯语翻译被 USCIS 接受吗？
是的。每份经认证的阿拉伯语翻译都包含符合 USCIS 要求的准确性声明。如接收机构要求，我们还可以安排公证。
03阿拉伯语文件翻译的费用是多少？
价格取决于文件篇幅、语言对和交付时间。出生证明等大多数标准文件按每页固定费率报价；上传文件即可获得即时报价。
04在New Jersey多快能收到我的阿拉伯语翻译？
一至两页的标准文件通常在 24 小时内交付。提供加急选项，且全程在线办理，无需前往办公室。
05你们为New Jersey法院翻译阿拉伯语文件吗？
是的。经认证的阿拉伯语翻译按New Jersey州法院和联邦法院要求准备，格式保持证据、印章和钢印与原件对应。
06可以在New Jersey公证阿拉伯语翻译吗？
可以。当New Jersey的接收机构要求公证时，我们会连同签署的认证一并安排——全程远程办理并在线交付。