Georgia的阿拉伯语笔译员

I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.

I am a court translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language and I have many years of experience in this domain.

For the past 4 years I have worked as an Arabic linguist in the U.S. Air Force. My job consisted primarily of translating and analyzing classified intelligence, while simultaneously enhancing my Arabic skills as a linguist. My career began at the Defense Language Institute (DLI) in Monterey, CA, where I graduated in 2005 after 63 weeks of intense Modern Standard Arabic (MSA) training. My studies began with the most basic elements of Arabic, such as the alphabet, simple words, phrases, and greetings. I have a comprehension of the elements of grammar, sentence structure, as well as vocabulary ranging through all topics including politics, entertainment, science, sports, and military. Eventually, I was trained to a level where I could read Arabic newspapers, watch and translate Arabic news programs and television, as well as carry on a conversation with a native Arab speaker. Comparatively, my 63 weeks of training was more intense than one would receive learning the language through four years of college. Upon graduation, I was in the top 15% of scores on the Defense Language Proficiency Test (DLPT) with a 3/3/2 (reading/listening/speaking respectively). Since my graduation from DLI, I have specialized in military intelligence under the supervision of the National Security Agency (NSA). My experience includes training and operations in Iraqi dialect although most of my training has been in MSA. I have taken condensed MSA classes annually to maintain my accomplished level of Arabic, as well as passed and exceeded the average score on the DLPT every year. My current score for the DLPT 5, the newest version of the test, is 2+/3 (reading/listening). This score is among the top 10% of all linguists who have taken the test.

I am a multilingual MBA graduate and Arabic interpreter with over a decade of experience providing consecutive and simultaneous interpretation as well as translation services. My expertise spans business, energy and environment, financial, legal, marketing, medical and pharmaceutical, social sciences, and telecommunications sectors. I work across on-site, telephone, and video remote settings to facilitate clear communication between English, Arabic, French, and Spanish speakers. Whether handling complex technical documentation or live dialogue, I deliver precise linguistic solutions tailored to the specific demands of each project.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.

I am a certified language teacher.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.

I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.

MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.

I can translate from Arabic to English, and Kurdish, from English to Arabic and Kurdish. Professional in Army and religious translation and more.

My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.

Native Arabic Speaker. Excellent communication skills. Self-driven, organized and detail-oriented.

I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.

MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.

I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in Arabic into English. I am located in Florida. I have been providing Arabic Translation services in Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 7 years. I am fluent in both Arabic and English I have worked with the US military in Iraq as a translator for over 3 years.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.

I am an experienced interpreter.

Specialized in quality translation, transcription, editing, revision, and proofreading. Areas of experience: Legal, Law (Patent), Law (General), banking and finance, semi-technical, news and media, journalism, politics, history, immigration, promotional materials for food products, literature, entertainment, textiles and fashion, automotive, energy and power, tourism, and telecommunications. Extensive experience in translation of: commercial leaflets, sales brochures, legal documentation, contract, etc...

I grew up speaking both Arabic and English fluently. I can easily translate just about anything as I do on a regular basis for my mosque. I am also a volunteer Arabic teacher.

As a language professional for the past 10 years, I have enriched myself with wide variety of assignments I have dealt with. For the past 5 years, I have been extensively dealing with medical and pharmaceutical translations and validations, thus becoming a specialist of sorts from a generalist. I spell translation as 'Q-U-A-L-I-T-Y', because there is only good translation or no translation.

I have experience working as a part time translator in Lebanon.

Owner at Aimlit, LLC. Highly qualified and holder of a double Master’s degree in Conference Interpreting from the accredited, prestigious University; UCAM (Universidad Católica San Antonio en Murcia) and Organizational Communications from EUP (Edinboro University in PA). I am passionate about constant learning and studying with degrees in Social Sciences, Women and Development and Psychology. I am a Multi-Lingual Interpreter with over 15 years of experience in the Military, Legal, Medical, Community, and Conference fields looking to work with all types of agencies to provide them with the highest quality Interpreters and translators. “Deconstructing idioms, one language at a time”

I am a foreign pharmacist, I live in USA for several years. Since English language was highly involved in my study and work experience, my English skills, such as speaking, writing, listening and reading are perfect. Furthermore, I improved my English language by taking advanced English courses for several months and Toefl exams here in the USA. Moreover, as my native language is Arabic, I also have aptitude to translate from English to Arabic.

Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.

I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.

I am an Arabic interpreter, with more than 10 years of experience. My expertise includes US Army mission support, HHS mission support, immigration courts, 911 medical calls.