North Carolina

French Translators in North Carolina

Browse 14 French translators available in North Carolina from our network of 2,253 linguists nationwide.

Need French translation for documents, legal filings, or business materials? Get an instant quote.

14 Translators
DB

Daniel B.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France) and French (France) into English.

I have over 12 years of full time, professional translation/interpretation experience (medical, legal, and scientific/technical). I provide very high quality translation from/into either French or English and work regularly with several ISO companies. Born and raised as French native, I have been living in the US for over 25 years, fluent in both languages, diplomas from universities on both sides of the ocean.
English into French (France)French (France) into English
AH

Antoinette H.

French Translator · North Carolina

Translation in Arabic into English, French (France) into English, and English into Arabic.

I am a certified language teacher.
Arabic into EnglishFrench (France) into English
AA

Adriana A.

French Translator · North Carolina

Translation in English into Spanish (Spain), English into French (France), French (France) into French (France), and French (France) into Spanish (Spain).

My work is of the highest quality, I do pay special attention to detail and I follow the Grammar and Capitalization rules of the target language. My subject areas are medical, dental & technical. Software: Office 2003, Office 2007, SDL Trados 2006, Wordfast 5.2, Adobe Acrobat Professional, Adobe Converter.
English into Spanish (Spain)English into French (France)
JM

Jenn M.

French Translator · North Carolina

Translation in French (France) into English.

I specialize in business, legal, and financial translation. I have experience in the business world preparing corporate communications and I have also worked as a tax preparer and in the insurance industry.
French (France) into English
CG

Christine G.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France).

With 10 years of experience, I specialize in technical translations, IT/telecoms, corporate documents and marketing. I deliver well-written, creative, yet accurate translations that do not sound like translations, always keeping the target audience in mind.
English into French (France)
FB

Frederique B.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France) and French (France) into English.

After a Postgraduate degree in Technical Translation in a Parisian university, I worked for several years in a Fortune 100 software company as a localization specialist. My career took me from France to the United States. As a freelance translator, I have worked in various fields including arts & humanities, industry & technology, business, health care, and software localization. I have translated web pages and technical manuals for major manufacturers, translated/edited business and administrative documents, interpreted for foreign patients at the hospital, and recorded voice-over sessions for a training video. Most recently I worked as a Program Coordinator for the university, and notably at the Center for French and Francophone Studies of Duke University. I recently decided to go back to translation and I hope you will give me the opportunity to work with you in the near future.
English into French (France)French (France) into English
SD

Sadyr D.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France) and French (France) into English.

I am a French native speaker, with many experiences translating. I have a minor in French as well.
English into French (France)French (France) into English
OD

Olivier D.

French Translator · North Carolina

Translation in Spanish (Spain) into French (France), Russian into Spanish (Spain), and English into Spanish (Spain).

My main strengths are in the field of written translations. I have translated legal, technical, financial documents from french into spanish and vice versa. I have also translated documents from Russian to spanish.
Spanish (Spain) into French (France)Russian into Spanish (Spain)
VG

Victoria G.

French Translator · North Carolina

Translation in English into Russian, French (France) into Russian, French (France) into English, and Russian into English.

9 years of experience in the conference translation business enabled me to be flexible with topics and deadlines, however, my core competences include: oil and gas (upstream), finance and procurement, politics and governance, telecommunications, pharmaceuticals, cycling, and some others. Having excellent organizational, time management, and mobility skills, I can work effectively under pressure and meet deadlines. I have a natural quick reaction, which makes me a strong simultaneous interpreter, with consecutive interpreting being my second favorite.
English into RussianFrench (France) into Russian
GS

Gillian S.

French Translator · North Carolina

Translation in Italian into English, French (France) into English, Portuguese into English, and Spanish (Spain) into English.

Speak, write, and read French and Italian fluently. Read Portuguese and Spanish fluently. Extensive experience as an English language editor and proofreader. Have translated Italian, French, Portuguese, and Spanish into English for a a variety of museums and magazine publications. Speciality is in art and art history.
Italian into EnglishFrench (France) into English
HE

Houda E.

French Translator · North Carolina

Translation in English into Arabic, English into French (France), and English into Spanish (Spain).

An Organizational Communications graduate with an undergraduate degree in Social Sciences. I am a Multi Lingual Interpreter and Translator with experience in Court Interpreting, Medical Interpreting, Writing/Editing, Marketing, Music Management, Teaching, Customer Service, Event planning, Social work, Community Outreach and Organizing. I am passionate about languages, fluent in English, French, Spanish, and Moroccan Arabic. I am actively polishing my Italian. I pride myself in establishing long term relationships with my clients. I do extensive research before each assignment I accept, being it in court or in a private consult setting. I am very well travelled and continue to learn about other cultures yearly during my International trips. Coming from a country where the educational/government/judiciary systems are bilingual, French and Arabic are both my native tongues. Specialties: Fluent in English, Spanish, French, Moroccan, Arabic, and Intermediate in Italian. Knowledgeable in Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt and Mac.
English into ArabicEnglish into French (France)
GR

Guilhem R.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France), German into French (France), and French (France) into English.

Communicating in different languages and learning about other cultures have always been a part of me. I have decided to become a linguist because I wish to enable others to access the wealth of useful information available in other languages as this information could potentially change their lives for the better. The two languages with which I am the most familiar and knowledgeable are English and German (and French too, of course, my native tongue). My curiosity and thirst for knowledge are ever-lasting. Thank you.
English into French (France)German into French (France)
EC

Elizabeth C.

French Translator · North Carolina

Translation in French (France) into English and English into French (France).

Since obtaining my masters degree in French translation and interpretation in 2016, I have been working as a full-time freelance bidirectional French-English interpreter and French-to-English translator. My training covered simultaneous and consecutive interpretation and prepared me for a variety of subject matters and settings. I always thoroughly research and prepare for every assignment to ensure the highest quality interpretation for my clients and work closely with them to ensure they meet their specific goals for the assignment. My previous work includes international conferences on a number of different topics, medical and physical therapy appointments, technical industrial inspections, and more.
French (France) into EnglishEnglish into French (France)
CL

Chrystele L.

French Translator · North Carolina

Translation in English into French (France) and French (France) into English.

I am a French translator specializing in clothing-textile, education, and corporate translations. I hold a bachelor’s degree in French Lanuage and also a graduate certificate in French Translation.
English into French (France)French (France) into English