Link Translations
(424) 496-514624/7
Alabama

Italian Translators in Alabama

Browse 13 Italian translators available in Alabama from our network of 2,406 linguists nationwide.

Need Italian translation for documents, legal filings, or business materials in Alabama? For work around Birmingham, Huntsville, Mobile, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Get a QuoteItalian TranslationAll in Alabama
Italian in Alabama

Where Italian translation lands in Alabama

From Birmingham, Huntsville, Mobile to the rest of Alabama, Italian translation orders cluster around immigration filings, court exhibits, academic credentials, and corporate agreements. We align every document to the receiving office — USCIS, the courts, the DMV, or a licensing board — so it clears review the first time.

Every Italian translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Italian specialist you need is not listed in Alabama, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Alabama cities we coverBirminghamHuntsvilleMobile
Where this work is filed

Alabama venues that receive our Italian translations

Every Italian delivery in Alabama is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Atlanta (AL filings route through GA)

Courts we work with

  • U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
  • Alabama Supreme Court

Common state filings

  • Jefferson County vital records
  • ABC alcohol license translations
  • Alabama Board of Medical Examiners credentialing
How it works in Alabama

Italian translation, step by step

Every Italian filing in Alabama is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Italian documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Italian subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Alabama filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

13 Translators

Anastasia J.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in English into French (France), Italian into English, and Spanish (Spain) into English.

I am a seasoned translator with over two decades of expertise in French, Italian, and English, specializing in financial, legal, marketing, and medical content. Throughout my career, I have delivered precise translations, transcriptions, and subtitles that capture cultural nuances while meeting the highest professional standards. My meticulous attention to detail ensures every project maintains accuracy and clarity, whether handling complex technical documents or creative marketing materials. Proficient in industry-standard CAT tools including Trados, MemoQ, MultiTrans, Aegisub, Sub Editor, and Adobe Premiere, I possess licensed copies of MemoQ and SDL Trados 2021 to ensure efficiency on large-scale projects. Additionally, my advanced skills in PDF editing and formatting allow me to preserve the integrity of original layouts when working with non-editable files, guaranteeing professionally presented deliverables.
English into French (France)Italian into English
Service areas
Italian7 statesColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
French7 statesColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Spanish7 statesColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Angelo G.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in French (France) into English, Italian into English, Russian into English, and Spanish (Spain) into English.

With nine years of professional experience, I specialize in translating complex technical and commercial content from French, Italian, Russian, and Spanish into English. My expertise spans a wide range of disciplines, including medical and pharmaceutical reports, clinical trials, legal documents, patents, aerospace and industrial engineering, chemical analyses, financial records, and marketing materials. As an ATA-certified translator for French, Italian, and Spanish, I ensure precision across diverse formats such as scientific articles, software licenses, facility management reports, and regulatory documentation. In addition to written translation, I provide interpretation services for legal depositions and social services settings. My background includes extensive work with educational records, civil status documents, press releases, and website localization, supported by a strong foundation in the sciences and philosophy. Whether handling gourmet menus, human resources training materials, or marine navigation reports, I deliver accurate, culturally appropriate results tailored to each project's specific requirements.
French (France) into EnglishItalian into English
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia
French2 statesFloridaGeorgia
Russian2 statesFloridaGeorgia
Spanish2 statesFloridaGeorgia

Alessandro R.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in English into Italian.

ATA certified since 1993. Two University degrees performed in Italy. Worked 18 years in Roma for the Holding of the 3rd European Industrial Group. I passed the State Exam in Italy for the practice of Legal profession. I practiced Legal profession in Roma, Italy, 5 years. I have successful translated in technical, in medical, in legal and business marketing for major clients.
English into Italian
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia

Maxwell B.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in Portuguese (Brazil) into English and Italian into English.

I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.
Portuguese (Brazil) into EnglishItalian into English
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia
Portuguese2 statesFloridaGeorgia

Audra D.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in Italian into English and English into Italian.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Italian into EnglishEnglish into Italian
Service areas
Italian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Sicilian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Lester G.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in Italian into English, Spanish (Spain) into English, Catalan into English, and French (France) into English.

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Italian into EnglishSpanish (Spain) into English
Service areas
Italian4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Spanish4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Catalan4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
French4 statesDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Veronica D.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in Italian into English and Italian into Spanish (Spain).

I am an Italian citizen currently living in Orlando but I have got dual citizenships, both Italian and American. I am graduated in Foreign Languages and Literatures at the “G. d’Annunzio” University of Pescara in Italy in the touristic field with the maximum grade. I am looking for a job here that would allow me to use the skills I have and the languages I have studied while providing me with the opportunity to enhance my abilities. I have worked with various types of companies and I have very good experience in customer services too. I have good communication skills and I am experienced at working in a multicultural environment.
Italian into EnglishItalian into Spanish (Spain)
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia
Spanish2 statesFloridaGeorgia

Alban S.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in English into Albanian, Italian into Albanian, and Albanian into English.

I am a US based professional Albanian translator with over 20 years of translation experience, of which six years as an in-house translator for a major bank in Albania. I have extensive expertise in various fields ranging from IT, Technical, Legal and Medical to Marketing, PR, and Business, and I would be happy to join your pool of translators. I provide high quality service which covers translating the actual document and allowing my work to go through stages of proofreading, offering a translation of publishable quality.
English into AlbanianItalian into Albanian
Service areas
Italian8 statesArkansasGeorgiaKentuckyMississippiMissouriNorth CarolinaTennesseeVirginia
Albanian8 statesArkansasGeorgiaKentuckyMississippiMissouriNorth CarolinaTennesseeVirginia

Maritza S.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in English into Italian.

I have been working as a freelance translator from English into Italian for almost 25 years now. My working experience ranges from clinical trials to press releases for the investor community. My educational background in translation includes the extensive study of psycholinguistics. I have extensive experience in the translation of press releases as well as in the translation and back-translation of documents for the healthcare industry, ranging from the reporting of clinical trial results and press releases concerning innovations and technologies in the medical field to marketing materials for patients and surveys targeting physicians.
English into Italian
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia

Michelle L.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in Italian into English and Spanish (Spain) into English.

I am a Spanish to English translator and have been translating for the past 7 years for international NGOs, governments, small and large private companies, and most recently for mortgage lenders. My strengths include organization and fast response.
Italian into EnglishSpanish (Spain) into English
Service areas
Italian2 statesFloridaGeorgia
Spanish2 statesFloridaGeorgia

James D.

Italian Translator · Alabama

Get a Quote

Translation in French (France) into English, Spanish (Spain) into English, and Italian into English.

I hold a doctorate in French and Spanish, am certified by the American Translators Association, and have been a professional translator and interpreter for 29 years. I specialize in medical translation, legal translation, and video game translation and localization.
French (France) into EnglishSpanish (Spain) into English
Service areas
Italian5 statesFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennessee
French5 statesFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennessee
Spanish5 statesFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennessee

Common Italian translation projects in Alabama

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Alabama courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Italian-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Italian translation in Alabama?

Upload your document through our quote form. A professional Italian translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Alabama.

02Are your Italian translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Italian translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Italian document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Italian translation in Alabama?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Italian documents for Alabama courts?

Yes. Certified Italian translations are prepared for state and federal courts in Alabama, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Italian translation in Alabama?

Yes. When the receiving office in Alabama requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.

Get a Quote