Link Translations
(424) 496-514624/7
Massachusetts

Spanish Translators in Massachusetts

Browse 9 Spanish translators available in Massachusetts from our network of 2,300 linguists nationwide.

Need Spanish translation for documents, legal filings, or business materials in Massachusetts? For work around Boston, Worcester, Springfield, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Get a QuoteSpanish TranslationAll in Massachusetts
Spanish in Massachusetts

Where Spanish translation lands in Massachusetts

Demand for Spanish translation in Massachusetts spans immigration filings, court submissions, healthcare records, and business contracts. Organizations in Boston, Worcester, Springfield regularly need certified Spanish document translation that is accepted by USCIS, state courts, universities, and licensing boards.

Every Spanish translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Spanish specialist you need is not listed in Massachusetts, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Massachusetts cities we coverBostonWorcesterSpringfield
Where this work is filed

Massachusetts venues that receive our Spanish translations

Every Spanish delivery in Massachusetts is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Boston Field Office
  • USCIS Lawrence Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · D. Massachusetts
  • Massachusetts Supreme Judicial Court

Common state filings

  • MA Registry of Vital Records
  • MA Board of Registration in Medicine
  • Suffolk and Middlesex Superior Court filings
How it works in Massachusetts

Spanish translation, step by step

Every Spanish filing in Massachusetts is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Spanish documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Spanish subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Massachusetts filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

9 Translators

Maria D.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) into English, Spanish (Spain) into English, and English into Spanish (Spain).

I work as a consecutively trained interpreter and translator between English, European Portuguese, and Spanish. My practice focuses on legal proceedings, where I support depositions, hearings, arbitrations, and client meetings through on-site, telephone, and video remote modalities. I also handle document translation for legal matters across these language pairs. My approach is grounded in a Bachelor of Science in Accounting and a specialized Certificate in Community Interpreting with a focus on legal and medical contexts. As a member of the American Translation Association and the National Judicial Interpreters Association, I bring precise linguistic skills and cultural insight to every assignment, ensuring clear communication for all parties involved.
English into Portuguese (Europe)Portuguese (Europe) into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Portuguese5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Cristiano M.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Portuguese (Brazil), Portuguese (Brazil) into English, and Spanish (Spain) into Portuguese (Brazil).

I am a translator and interpreter working from English and Spanish into Portuguese, as well as from Portuguese into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I support clients in business, financial, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes extensive work as a medical interpreter in clinical environments such as emergency rooms, surgeries, and patient appointments, alongside training bilingual healthcare staff. In translation, I have handled advertising campaigns, public relations materials, technical engineering documentation, and corporate communications for major agencies and firms. I hold advanced degrees in Translation Studies and Comparative Literature, complemented by specialized graduate certificates in marketing and Latin American studies.
English into Portuguese (Brazil)Portuguese (Brazil) into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Portuguese5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Rachel C.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Spanish (Spain) into English and English into Spanish (Spain).

I have been a student of the Spanish language for over ten years. I recently spent four years immersed in Spanish while living and working in Madrid, Spain. While in Madrid I was often forced to translate between Spanish and English, as well as frequently speak on the phone in Spanish and interact with the local Spanish population.
Spanish (Spain) into EnglishEnglish into Spanish (Spain)
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Ester R.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and English into Catalan.

I am an English to Spanish and English to Catalan translator and interpreter with a background in journalism and linguistics. My work spans business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. As a former health writer and reporter, I bring precise terminology and editorial rigor to biomedical and news-related projects. My experience includes managing localization for software products and translating financial and legal documents for major institutions. I offer consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My academic training includes a Master of Arts in Journalism and postgraduate studies in legal translation. This foundation supports my ability to navigate complex subject matter while maintaining the nuance required for professional communication across these language pairs.
English into Spanish (Spain)English into Catalan
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Catalan5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Maribel P.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and Spanish (Spain) into English.

I am an English to Spanish and Spanish to English translator and interpreter with extensive experience in legal, medical, and social science fields. My interpretation work covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I have served as a certified court interpreter for formal proceedings, depositions, and jail meetings, while also facilitating critical communication in hospital emergency rooms, triage units, and psychiatric evaluations. In translation, I handle complex documents ranging from affidavits, extradition orders, and Grand Jury minutes to public health policies, marketing materials, and sociological research. My background includes editing technical, legal, and educational texts for diverse clients in the public and private sectors. Whether managing live courtroom dialogue or translating sensitive records regarding immigration, domestic violence, and human rights, I deliver precise linguistic solutions tailored to each professional context.
English into Spanish (Spain)Spanish (Spain) into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Nina D.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain).

I am a native Spanish speaker, formally educated in Mexico City, and graduated from a University before moving to the USA. I have been working as a Media and Marketing Consultant since 1994 and as a Spanish translator / interpreter since 1997. My professional field is in media communications, Spanish translation / Interpretation and also I have a strong background in advertising campaigns As a Spanish translator I have been working in different fields: press, archaeology, law, medicine, finances, technology, and engineering and in different promotional campaigns. My main experience is working translating and Interpreting in the Healthcare, Marketing, Education and Law fields.
English into Spanish (Spain)
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Julian S.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and Spanish (Spain) into English.

I am a certified medical interpreter with years of experience interpreting in hospitals, schools and corporate settings. I always establish good rapport with clients and receive high marks for my work.
English into Spanish (Spain)Spanish (Spain) into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Wendy G.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Spanish (Spain) into English.

After completing a Graduate Certificate in Spanish Translation at George Mason University, which included an internship at the U.S. Library of Congress, I became a translator, exclusively Spanish to English, specializing in legal, commercial, and business translations. My work is accurate, on time, and culturally appropriate.
Spanish (Spain) into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Katherina S.

Spanish Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain), Russian into English, English into Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain) into Portuguese (Brazil).

The last 8 years I have been working for the U.S. government translating legal documents and audio from Spanish, Portuguese and Russian into English. I also traveled abroad for interpreting assignments in Portuguese speaking countries. In the private sector I have approximately 10 years experience in the Medical /Pharmaceutical field translating medical studies, instructional booklets, and related scientific papers.
English into Spanish (Spain)Russian into English
Service areas
Spanish5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Portuguese5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Russian5 statesConnecticutNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Common Spanish translation projects in Massachusetts

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Massachusetts courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Spanish-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Spanish translation in Massachusetts?

Upload your document through our quote form. A professional Spanish translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Massachusetts.

02Are your Spanish translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Spanish translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Spanish document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Spanish translation in Massachusetts?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Spanish documents for Massachusetts courts?

Yes. Certified Spanish translations are prepared for state and federal courts in Massachusetts, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Spanish translation in Massachusetts?

Yes. When the receiving office in Massachusetts requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.

Get a Quote