Eduardo B.
Portuguese Translator · New Hampshire
Translation in English into Spanish (Spain), Spanish (Spain) into English, French (France) into Spanish (Spain), and Portuguese (Europe) into Spanish (Spain).
I translate from English, French, and European Portuguese into Spanish, supporting clients across business, energy, finance, marketing, and the social sciences. My background includes technical and customer-facing work in the utility sector, where I handle complex communications for diverse audiences. I also bring experience from editorial and educational roles, having managed translation assistance and content development for cultural institutions. My training in fine arts informs a meticulous approach to wording and structure, ensuring clarity in documents ranging from consumer electronics manuals to environmental reports. Fluent in English and French with working proficiency in European Portuguese, I combine linguistic precision with a strong grasp of industry-specific terminology to deliver accurate, readable translations.