From Birmingham, Huntsville, Mobile to the rest of Alabama, demand for translation and interpreting clusters around immigration filings, court proceedings, healthcare, and business. We match every project to the receiving office or venue — USCIS, the courts, a hospital, or a licensing board — so it lands right the first time.
Certified document translation and qualified interpreting are handled by professional human linguists and reviewed for accuracy. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.
Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the specialist you need is not listed in Alabama, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.
Alabama cities we coverBirminghamHuntsvilleMobile
Where this work is filed
Alabama venues we serve every day
Every project in Alabama is aligned to the actual recipient — certification, formatting, and credentials matched to where the document or session ends up.
USCIS field offices
USCIS Atlanta (AL filings route through GA)
Courts we work with
U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
Alabama Supreme Court
Common state filings
Jefferson County vital records
ABC alcohol license translations
Alabama Board of Medical Examiners credentialing
How it works in Alabama
Getting started in Alabama, step by step
Whether you need a certified document or an interpreter, every request in Alabama is matched, confirmed, and delivered to the receiving office or venue.
1
Tell us what you need
Upload a document to translate or describe the interpreting assignment — venue, city in Alabama, date, and languages.
2
Linguist match
A subject-matter translator or credentialed interpreter is assigned to your project, usually within the hour.
3
Delivery or session
Certified translations are delivered digitally; interpreters attend on-site anywhere in Alabama or remotely by video and phone.
17 Linguists
AA
Akiko A.
Translator · Alabama
Translation in Japanese into English and English into Japanese.
I have worked for many different companies translating mostly marketing materials. I am a fast and accurate translator.
OZ
Omar Z.
Interpreter and Translator · Alabama
Consecutive interpretation Translation in English into Spanish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am an English-to-spanish-interpretation">Spanish interpreter and translator focused on business, marketing, and medical contexts. My background as a Licensed Practical Nurse and Occupational Health Nurse informs my approach to pharmaceutical and healthcare assignments, ensuring precise terminology and cultural sensitivity. I hold a Medical Interpreting Certificate and perform consecutive interpretation in on-site, telephone, and video remote settings. Beyond language services, my experience includes managing interpreter workflows and delivering safety training in industrial environments. This combination of clinical knowledge and operational leadership allows me to support law firms, healthcare providers, and business managers with accurate, complete communication. I bring a collaborative mindset to every engagement, adapting quickly to the needs of diverse teams and professions.
FH
Fatos H.
Translator · Alabama
Translation in Albanian into English and English into Albanian.
I am a Bachelor of Computer Engineering.
AB
Astrid B.
Translator · Alabama
Translation in Dutch into English and English into Dutch.
I graduated in the Netherlands from the Rijkspedagogische Akademie with a degree in teaching (in Dutch). When I moved to the US in 1978 I completed my Registered Nurse degree (in English). I have been translating between these two languages since I was 13 years old.
MC
Mengwei C.
Translator · Alabama
Translation in Chinese Simplified into English and English into Chinese Simplified.
I have been teaching chinese language at the university of alabama for two years and studying as an electrical engineering graduate student at the same time. So i am pretty familiar with the translation work as well as science related work.
XL
Xiaolu L.
Translator · Alabama
Translation in English into Chinese Simplified and Chinese Simplified into English.
I am a Chinese native speaker and got the highest degree of mandarin in university in China. At the same time, I've learned English since I was 10 years old and got high score in the international English language test system and Gmat. Now I am in USA, so I want to do something that can contribute the communication between the two countries.
MB
Maria B.
Translator · Alabama
Translation in English into Spanish (Spain) and Spanish (Spain) into English.
I have worked as a Spanish translator since 2012. In 2014, I obtained my certification as a medical interpreter. I have been doing both translation and interpreting since then, with an emphasis on the medical area, but a constant desire to learn and expand into other areas.
I am specialized in scientific, marketing, medical, pharmaceutical, and legal translations.
I am able to interpret in the consecutive mode and provide sight translation if needed and also provide Spanish to English document translation.
I communicate with healthcare providers to schedule and assign interpreters to appointments and create and conduct classes and training materials for healthcare providers on how to work with interpreters. In addition, I translate documents used in healthcare facilities from English into Spanish.
AJ
Anastasia J.
Translator · Alabama
Translation in English into French (France), Italian into English, and Spanish (Spain) into English.
I am a seasoned translator with over two decades of expertise in French, Italian, and English, specializing in financial, legal, marketing, and medical content. Throughout my career, I have delivered precise translations, transcriptions, and subtitles that capture cultural nuances while meeting the highest professional standards. My meticulous attention to detail ensures every project maintains accuracy and clarity, whether handling complex technical documents or creative marketing materials. Proficient in industry-standard CAT tools including Trados, MemoQ, MultiTrans, Aegisub, Sub Editor, and Adobe Premiere, I possess licensed copies of MemoQ and SDL Trados 2021 to ensure efficiency on large-scale projects. Additionally, my advanced skills in PDF editing and formatting allow me to preserve the integrity of original layouts when working with non-editable files, guaranteeing professionally presented deliverables.
CD
Carleson D.
Interpreter and Translator · Alabama
Consecutive and Simultaneous interpretation Translation in Spanish into English and English into Spanish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am an English to Spanish interpreter and translator who also works from Spanish into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. I handle translation and interpreting assignments across business, energy and environment, marketing, medical and pharmaceutical, and social sciences fields. My background includes graduate studies in conference interpretation with focused training in sight translation and whispering, complemented by undergraduate work in Spanish language and literature. This foundation supports accurate communication in complex settings, whether facilitating multilingual conferences or translating specialized documents.
GD
Guillaume D.
Translator · Alabama
Translation in English into French and Spanish into French.
I am a French translator working from English and Spanish into French with extensive experience in technical, business, and creative fields. My practice focuses on delivering accurate translations, editing, and localization for sectors including computers, consumer electronics, energy, finance, marketing, and telecommunications. I have served as a translation lead for major automotive and gaming projects, managing teams and ensuring quality control for complex documentation and software interfaces. My background includes a Master's degree in Translation, which supports my rigorous approach to terminology and style. Whether handling tight deadlines for technical manuals or adapting content for global markets, I combine linguistic precision with strong computer-assisted translation skills to meet client needs efficiently.
SR
Sonia R.
Interpreter · Alabama
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Spanish and Spanish into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have worked as a full-time court interpreter for eight years, bringing a decade of total experience to the legal field. Certified by the AOPC, I am qualified to interpret in all three modes: consecutive, sight, and simultaneous. My expertise also extends to written translation and proofreading.
GG
Gabriela G.
Interpreter and Translator · Alabama
Interpretation and Translation in Spanish into English and English into Spanish. Available Telephone and Video Remote.
I serve as a Spanish into English and English into Spanish interpreter for telephone and video remote sessions, drawing on my credential as a Certified Healthcare Interpreter. My professional background as a bilingual HR Generalist and Safety Specialist in the agriculture sector provides a robust foundation for handling complex medical, business, and general terminology. This operational experience ensures accuracy when navigating topics such as labor law compliance, payroll management, workers' compensation, and workplace safety protocols. In addition to my language services, I hold certifications as a Pesticide Safety Trainer, Sexual Harassment Trainer, and Red Cross First Aid, AED, and CPR Train the Trainer. These qualifications allow me to facilitate clear communication during safety inspections, injury prevention training, and human resources investigations. I apply this specialized knowledge to every assignment to support precise understanding between all parties.
BN
Benjamin N.
Interpreter · Alabama
Interpretation in English into Spanish. Available Telephone, Video Remote, and On-site.
I am an interpreter with a decade of international experience across legal, medical, military, IT, and hospitality sectors in all modes of interpretation. My work extends to the entertainment industry, where I provide voice-over services and support charity auctions and fundraising initiatives. I serve clients in telephone, video remote, and on-site settings, specializing in fields ranging from immigration and finance to marketing and science. As the founding officer of a communication consulting firm, I manage event production and interpreting services for diverse organizations. My background includes interpreting for judicial hearings, medical conferences, and unrepresented immigrant populations, alongside directing an English-language improvised theater troupe abroad. I hold an undergraduate degree in Theater and have completed specialized legal interpreting training to ensure precision in high-stakes environments.
RW
Richard W.
Interpreter · Alabama
Interpretation in English into Spanish. Available Telephone.
I am an English into Spanishtelephone interpreter focused on legal, medical, education, immigration, and general conversations. My work connects doctors, nurses, patients, attorneys, and service providers with clear, accurate relay of information in both languages. I adhere strictly to professional codes of ethics regarding confidentiality, neutrality, and conflict of interest while managing sensitive situations ranging from routine consultations to emergency calls. My background includes extensive experience handling high-stakes dialogues in healthcare and court settings, ensuring that terminology is precise and tone remains professional. I bring a polite demeanor and clear enunciation to every session, facilitating smooth communication without adding or omitting details. This approach allows all parties to engage fully and understand one another despite the distance inherent in remote interpretation.
BV
Brenda V.
Translator · Alabama
Translation in English into Spanish (Latin America) and Spanish (Latin America) into English.
I am a bilingual English-Spanish translator specializing in medical and general content, with a background in pharmacy operations and language education that informs my precise terminology and cross-cultural approach. I hold a Specialized Certificate in Translation and have completed rigorous training in medical interpreting, ethics, and HIPAA compliance, complemented by CoreCHI certification. My experience ranges from assisting patients with medication inquiries to facilitating clear communication between healthcare providers and Spanish-speaking individuals, ensuring accuracy in every interaction. Committed to ongoing professional development through organizations like the American Translators Association, I strive to bridge language gaps effectively whether translating complex medical documents or general texts. My work is further supported by volunteer contributions to global news translation and pro-bono medical projects, reflecting my dedication to clarity and accessibility in both written and spoken contexts.
MR
Malbin R.
Interpreter · Alabama
Telephone and Video interpretation in Spanish into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a Spanish-English interpreter with over 15 years of experience facilitating clear and accurate communication in medical, legal, educational, and workers' compensation settings. My practice focuses on Video Remote Interpretation (VRI) and Over-the-Phone Interpretation (OPI), where I support healthcare providers, attorneys, educators, and case managers during appointments, consultations, IEP meetings, and other critical interactions. What distinguishes my work is a steadfast commitment to professionalism, confidentiality, and impartiality while navigating high-stakes environments. I combine strong terminology knowledge with active listening skills to ensure culturally appropriate exchanges in fast-paced situations. My goal is to help organizations and individuals overcome language barriers through reliable interpretation that fosters genuine understanding.
MV
Maria Fabiana V.
Interpreter · Alabama
Interpretation in English into Spanish. Available Video Remote, On-site, and Telephone.
I am Court Certified interpreter working from English into Spanish. My practice focuses on legal settings, where I support proceedings through video remote, on-site, and telephone interpretation. I handle complex assignments including court hearings, depositions, police interviews, and jail communications for district and circuit courts. Beyond the courtroom, I facilitate dialogue in medical environments and industrial conferences, drawing on extensive background in bilingual communication. My work ensures accurate understanding across legal, medical, and corporate sectors, grounded in deep cultural insight and decades of professional service.
We provide certified document translation and professional interpreting in Alabama — on-site, video, and phone — across 150+ languages, for immigration, legal, medical, business, and academic needs.
02Are your translations accepted by USCIS and Alabama courts?
Yes. Certified translations include a signed statement of accuracy accepted by USCIS, state and federal courts in Alabama, universities, and licensing boards. Notarization is available on request.
03How fast can I get service in Alabama?
Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours, and video or phone interpreters can often be scheduled the same day. Rush options are available.
04How much does it cost?
Translation is usually quoted at a flat per-page rate; interpreting depends on setting, duration, and mode. Upload a document or describe your assignment for a fast quote.
05Do you cover the whole state of Alabama?
Yes. On-site coverage is deepest around major metros, and remote translation and interpreting extend the same coverage to every county in Alabama.
06How do I get started?
Request a quote with your document or assignment details. We match you with the right Alabama linguist and confirm everything before work begins.