Consecutive interpretation in English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, and French into Farsi. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
NG
Nancy G.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English and Italian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
As a former diplomat and consul at the American Embassy in Rome with subsequent time spent interpreting for myriad legal depositions, Italian & French film directors, and performing voiceovers in all three languages, I bring a wealth of knowledge and presence to all assignments.
MB
Marina B.
French Interpreter · California
Consecutive interpretation in Russian into English and French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I translate from Russian and French into English, covering business, computing, finance, legal, and marketing disciplines. My interpretation services focus on consecutive delivery for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. I ensure precise terminology and clear communication across these specialized fields.
AM
Alessandro M.
French Interpreter · California
Consecutive interpretation in English into Italian, Italian into English, Italian into French, and French into Italian. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a native English and Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Translation services in English into Italian and vice versa. As a result of my degree in foreign languages, I can also provide services dealing with French. I have been providing Translation services in Business, Medical, Legal, Mechanical, Patents, fields for 5 years and I never received any complaint from my clients. I also just obtained my MA in Linguistics which helped me further my professional skills in translation and interpretation techniques.
CK
Curtis K.
French Interpreter · California
Consecutive interpretation in French into English, Spanish into English, and Haitian Creole into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I work as a French-English, Spanish-English, and Haitian Creole-English linguist, delivering both translation and consecutive interpretation. My practice focuses on legal and medical settings, where I facilitate clear communication for on-site appointments, telephone calls, and video remote sessions. I also translate written documents within these specialized fields to ensure accuracy across languages. Beyond direct language services, I bring a background in literacy instruction and life skills coaching gained through international volunteer work. This experience honed my ability to explain complex concepts clearly and adapt to diverse cultural contexts. Whether guiding international teams or interpreting sensitive medical information, I approach every assignment with a strong commitment to precision and ethical conduct.
CK
Chong K.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Korean, Korean into English, German into Korean, and French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Currently I am certified as a court interpreter in California.
I have lots of experience in teaching, interpreting and translating using English, German, French, Korean(native), Greek, Hebrew and Aramaic.
I have educational backgrounds of social science, religion, and computer science,and languages. I am responsible and precise.
SS
Sylwia S.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in Polish into English, Spanish into English, French into English, and Italian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
Currently your company is in need of a skilled translator, with business acumen. I have worked in the translation industry in a variety of capacities, including in relation to the media, and marketing departments of companies. I can solve the problems your company may be facing by making your translation process more efficient, and your translations more accurate. The following are some of the key ways that I have improved other organizations previously: Worked for Mattel Inc. in Los Angeles as a Translation Coordinator / Reviewer for Polish Language and ( and other European languages such as: Spanish, French and Italian). I practiced technical (package and instructions / legal translations ) as well as legal (immigration) translations as a freelance after work. At Mattel I implemented translations reviews in all of the following languages: * Polish, Spanish/ Latin American Spanish and English * Italian French Portuguese * Russian Hungarian Bulgarian Romanian * Slovak Czech * Dutch German * Arabic * Hebrew * Greek * Swedish and Norwegian. I can oversee a multiplicity of translations and improve them all in a highly effective way for your company as well. I am prepared to execute at a high level as a member of your company’s team. I can integrate quickly, and efficiently so that I begin to add value to your company immediately. I am free for interviews at any time.
JB
Julien B.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into French and French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
As a translator I am very thorough and detail oriented.
As an interpreter: MA in Translation and Interpretation from a US school, and MA equivalent in Translation and Interpretation from a French school. Member of AIIC, ATA and NCTA.
Approved translator by the Consulate General of France in San Francisco. California Judicial Council Registered French interpreter.
EF
Elsa F.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Spanish, French into Spanish, and Portuguese (Brazil) into Spanish. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have eight years of experience working as both a Spanish interpreter and translator across a variety of fields, including marketing, human resources, education, medical and information technology. I have a Master\\s degree in Translation and Interpretation and I am a certified Spanish translator. I am fully proficient with CAT tools.
AG
Andrea G.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I'm an ATA-certified French to English translator specializing in corporate communications, mental health
MG
Maggy G.
French Interpreter · California
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English, Haitian Creole into English, English into French, and English into Haitian Creole. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a French and Haitian Creole Interpreter working in the California State & Federal Courts, Hospitals, Workers Comps & Depositions for over 19 years.
