Maryland

Japanese Translators in Maryland

Browse 16 Japanese translators available in Maryland from our network of 2,411 linguists nationwide.

Need Japanese translation for documents, legal filings, or business materials in Maryland? For work around Baltimore, Silver Spring, Rockville, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Japanese in Maryland

Where Japanese translation lands in Maryland

Demand for Japanese translation in Maryland spans immigration filings, court submissions, healthcare records, and business contracts. Organizations in Baltimore, Silver Spring, Rockville regularly need certified Japanese document translation that is accepted by USCIS, state courts, universities, and licensing boards.

Every Japanese translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Japanese specialist you need is not listed in Maryland, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Maryland cities we coverBaltimoreSilver SpringRockville
Where this work is filed

Maryland venues that receive our Japanese translations

Every Japanese delivery in Maryland is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Baltimore Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · D. Maryland
  • Maryland Court of Appeals

Common state filings

  • Maryland Division of Vital Records
  • Maryland Board of Physicians credentialing
  • Montgomery and Prince George's County Circuit Court filings
How it works in Maryland

Japanese translation, step by step

Every Japanese filing in Maryland is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Japanese documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Japanese subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Maryland filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

Yoko Azuma D.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

- Many years of experiences in reviewing documents for patent or anti-trust litigations - Japanese <> English simultaneous interpretations and consecutive interpretations
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Junko H.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

I specialize in energy and emergency response management. I have more than 15 years of exprience in all aspects of nuclear energy. I am meticulous and detail-oriented and always meet deadlines.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Keijiroh Y.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Japanese and Japanese into English.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.
English into JapaneseJapanese into English

Charles A.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English.

I am a top level Japanese to English translator, specializing in technical documents, particularly in patents and technology related to chemistry, biochemistry, pharmaceuticals, semiconductors and other highly technical fields. I have 25 years of experience.
Japanese into English

Mark C.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English.

I have translated more than one thousand Japanese patents for the DuPont Company before and after I retired from DuPont.
Japanese into English
Service areas
Japanese3 statesDelawareNew JerseyPennsylvania

Shinichi W.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

I am educated in both Japan (BS) and US (Ph.D.) in biological sciences. I worked many years at US pharmaceutical/diagnostic industry. I worked with legal department for translating Japanese patents used for litigation purpose and have patents myself also. I am very familiar with FDA regulation governing the industry to assist Japanese industry for working with US companies.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Mika T.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

I have been providing the highest quality translation and conference interpreting (simultaneous/consecutive) and document review services since 1989 to law firms, small organizations, Fortune 500 companies, academic institutions, UN organization as well as Japanese and US governments. I have interpreted in person and remotely (via video and telephone) at conferences, seminars, businesses, campaigns, lectures, interviews, auditing, events, etc. and translated technical, business and legal documents, depositions, discoveries, commercial codes, business agreements, labor contracts, work rules, employee handbooks, manuals, brochures, catalogs, presentations, designs, processes, specifications, operation standards, patents, marketing materials, software, programs, applications, web pages, annual reports, financial statements, IR reports, articles of incorporation, public registry, articles, books, anime, public procurement, etc. My experiences cover such areas as Business, Law, Intellectual Property, Antitrust, Contract, Litigation, Trade, Economics, Foreign Affairs, Defense, Transportation, Labor, Energy, Environment, Finance, Investment, Banking, Insurance, Accounting, Media, Technology, Science, Manufacturing, Medical, Academic, Education, IT, Software, System, Agriculture, Arts, Culture, Religion, Apparel, Food, Tourism, etc. I am a JD candidate at the George Washington University with a B.S. in International Business and have gone through rigorous linguistic trainings at the highest level: I have completed Fellow Academy’s Master Course in Contract Translation, Interschool’s Conference Interpreting Course and enrolled in NHK Broadcasting Interpreting Professional Course. I am professional, accurate, punctual, reliable, easy to work with, who is a team player as well as self-starter. While at Honda, I was instrumental in introducing a CAT tool by initiating the dialogue and coordinating with the company’s Management, Administration, IT Department, R&D Division, and language solution providers and successfully implemented the CAT program.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Nadine E.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

I am a native English speaker with a Computer Science background. I have seven years experience working in Japan as an intellectual property specialist filing and prosecuting US, EP, and JP patents as well as performing patent portfolio analysis for a Japanese electronic components manufacturer in their Intellectual Property department. I provide chaperoning, consecutive interpretation at invention disclosure and technical meetings as well as patent litigation related depositions.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Ayako D.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English, English into Japanese, French (France) into Japanese, and French (France) into English.

I am a retired journalist/writer, born and schooled in Japan, but have spent the last 30 years working in the U.S. In the last 10 years, I have been working as interpreter at depositions/trials, performing legal document reviews and translating. My English is near-native level, and I am comfortable working on issues related to intellectual property and patent disputes, antitrust and other business matters.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Sherry C.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English and English into Japanese.

Born and raised in Japan, completely fluent in Japanese (native speaker level). Previous work experience as a English-Japanese / Japanese-English translator and transcriber in Tokyo. Clients included the government of Japan, Nissan, and the International Water Association.
Japanese into EnglishEnglish into Japanese

Duane J.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English.

I\\'ve worked for the past ten years as a freelance Japanese->English translator. My area of expertise is entertainment/media. I have an extensive background in both Japanese and American pop culture, and I\\'m adept at localizing a translation so that it reads smoothly in English. Also, I\\'m logical and an analytical thinker who pays attention to details.
Japanese into English

Marie F.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation.

After receiving a Master Degree in Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies (MIIS) in May, 2009, I have been working as a freelance translator and interpreter in many fields including politics, economics and medicine. I\'m very passionate about my profession and always make sure to do thorough research about the fields I work on, which allow me to provide the most accurate and high quality services.

Sylvia S.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Malay, Malay into English, Japanese into English, and Chinese Simplified into English.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
English into MalayMalay into English

Narae C.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Korean into English, English into Korean, Japanese into Korean, and Japanese into English.

Being a Native Korean speaker with secondary education in Korean and near native English speaker with BA from Johns Hopkins University, I can navigate languages with accuracy, ease and profound understanding of nuance.
Korean into EnglishEnglish into Korean
Service areas
Japanese2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Korean2 statesDistrict of ColumbiaVirginia

David N.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Japanese into English.

I am an ATA-certified Japanese-to-English translator with more than a decade\\'s experience as a full-time freelancer. My primary focus is medical and pharmaceutical material, but I have experience working in a wide variety of other fields as well.
Japanese into English

Fumie S.

Japanese Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Japanese, English into Korean, and English into Chinese Simplified.

I translate legal documents from English into Japanese, Korean, and Simplified Chinese. My practice focuses on maintaining precise terminology and strict confidentiality across these language pairs. I ensure that the nuances of complex legal texts are accurately rendered for each target audience. Accuracy drives my workflow as I convert contracts, filings, and correspondence from English into Japanese, Korean, and Chinese. I approach every project with a commitment to clarity, ensuring the final text reflects the exact intent of the source material.
English into JapaneseEnglish into Korean

Common Japanese translation projects in Maryland

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Maryland courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Japanese-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Japanese translation in Maryland?

Upload your document through our quote form. A professional Japanese translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Maryland.

02Are your Japanese translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Japanese translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Japanese document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Japanese translation in Maryland?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Japanese documents for Maryland courts?

Yes. Certified Japanese translations are prepared for state and federal courts in Maryland, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Japanese translation in Maryland?

Yes. When the receiving office in Maryland requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.