Sylvie B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）.
More than twelve years of experience as a French translator and editor specialized in business and legal documentation.
Previously five years experience as an instructor of French in Japan.
Georgia的法语服务
Georgia的法语翻译都送往哪里
从Atlanta, Augusta, Savannah到Georgia其他地区，法语翻译订单集中在移民申请、法庭证据、学历证书和企业协议。我们让每份文件与接收机构对齐——USCIS、法院、DMV 或执照委员会——确保一次通过审核。
每份法语翻译均由专业人工译员完成，并经过准确性、格式和术语审核。认证翻译附带签署的准确性声明，如接收机构要求，还可提供公证服务。
Link Translations 自 1995 年起为客户对接专业语言人才。如果您需要的法语专家未在Georgia列出，我们的全国网络和远程服务方式仍可为您的项目配备人员，通常只需数小时。
我们覆盖的Georgia城市AtlantaAugustaSavannah
这些工作提交到哪里
接收我们法语翻译的Georgia机构
每份在Georgia交付的法语翻译都与实际接收方对齐——认证与格式匹配文件的最终去向。
USCIS 办事处
- USCIS Atlanta Field Office
合作法院
- U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Georgia
- Georgia Supreme Court
- Fulton County Superior Court
常见州级申请
- Georgia DPH vital records
- Georgia Composite Medical Board credentialing
- Fulton and DeKalb County Superior Court filings
在Georgia的流程
法语翻译，逐步进行
每份在Georgia的法语申请文件都会登记、翻译、审校，并按接收机构的规则出具认证。
1
上传
发送您的法语文件，注明期限和接收机构——USCIS、法院、DMV 或大学。
2
匹配语言专家
通常在一小时内指派对口领域的法语译员。
3
审校与认证
由第二位语言专家审校，然后出具符合Georgia提交要求的签署准确性证明。
4
交付
保留原版式的 PDF 在线交付——短文件 24 小时标准交付，可加急。
60名笔译员
获取报价
Carline F.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 海地克里奥尔语, 海地克里奥尔语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 和 英语 译为 法语（法国）.
I also have expertise in translating academic documents, government-related documents, immigration documents, and general documents. I value client confidentiality and respect deadlines. I always ensure delivery of quality work. I have a Certificate in General Translation from New York University and have also taught a Translation Course at Queens College. I am also a Language Test Evaluator for some translation companies.
Sandra B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙） 和 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）.
I am an English to Spanish and French to Spanish translator and interpreter with extensive experience in legal, marketing, and medical fields. My translation work emphasizes localization, ensuring that content for healthcare workers, disability resources, and corporate materials is culturally and linguistically appropriate for Hispanic audiences. I hold certifications as an ATA Certified Translator and a Federally Certified Court Interpreter. In my interpreting practice, I serve in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes supporting federal judges, government dignitaries, and business leaders during international trips, trade fairs, and official meetings. I regularly assist in state, federal, and immigration court proceedings, bringing precision and cultural sensitivity to every assignment.
Taye A.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
I am a native French speaker providing English to French and French to English translation services. My experience is in translating academic documents, financial documents, legal documents and general documents. I have over 8 years of french teaching experience and graduate school teaching experience.
Dianna M.
法语笔译员 · Georgia
笔译 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）.
I am a trilingual interpreter and translator working with Spanish, French, and English. My practice focuses on medical and pharmaceutical settings, where I deliver consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote encounters. I also handle sight translation and general consecutive interpreting across other fields. My background includes formal medical interpreter training and active volunteer service at healthcare clinics and police departments. Previously, a career in gemology honed the precision and concentration I now apply to language services. I am currently preparing for state court interpreter certification examinations while offering flexible availability for medical and judicial assignments.
Luigina J.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 西班牙语（西班牙） 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）.
With 18 years of experience as a Spanish interpreter, I specialize in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes extensive work in business, electrical engineering, software, mining, radar military technology, and medical fields, alongside general subjects. I hold a Bachelor's Degree in Interpretation and Translation and have supported high-level conferences and technical projects involving English, Spanish, and French. My expertise covers translation and interpretation between these languages, with a particular focus on delivering accurate communication for complex industrial and corporate environments.
Fabrice M.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
I was born and raised in Paris where I studied as far as 2 years degree level. I have also lived in the US for 7 years, during which I graduated from high school, and received multiple degree, Associates and Bachelors included.
James D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 和 意大利语 译为 英语.
I hold a doctorate in French and Spanish, am certified by the American Translators Association, and have been a professional translator and interpreter for 29 years. I specialize in medical translation, legal translation, and video game translation and localization.
Abdellah H.
法语笔译员 · Georgia
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am a multilingual MBA graduate and Arabic interpreter with over a decade of experience providing consecutive and simultaneous interpretation as well as translation services. My expertise spans business, energy and environment, financial, legal, marketing, medical and pharmaceutical, social sciences, and telecommunications sectors. I work across on-site, telephone, and video remote settings to facilitate clear communication between English, Arabic, French, and Spanish speakers. Whether handling complex technical documentation or live dialogue, I deliver precise linguistic solutions tailored to the specific demands of each project.
Berthine C.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语, 海地克里奥尔语 译为 英语, 法语（法国） 译为 海地克里奥尔语, 和 海地克里奥尔语 译为 法语（法国）.
I am a translator and nationally certified Haitian Creole interpreter (Certification Commission for Healthcare Interpreters, CCHI) with over 15 years of translation and interpretation experience with the legal, medical, financial and human resources fields. I am also an Interpreter Trainer.
Daniel B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
I have over 12 years of full time, professional translation/interpretation experience (medical, legal, and scientific/technical). I provide very high quality translation from/into either French or English and work regularly with several ISO companies.
Born and raised as French native, I have been living in the US for over 25 years, fluent in both languages, diplomas from universities on both sides of the ocean.
Antoinette H.
法语笔译员 · Georgia
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 和 英语 译为 阿拉伯语.
I am a certified language teacher.
Angelo G.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语, 意大利语 译为 英语, 俄语 译为 英语, 和 西班牙语（西班牙） 译为 英语.
With nine years of professional experience, I specialize in translating complex technical and commercial content from French, Italian, Russian, and Spanish into English. My expertise spans a wide range of disciplines, including medical and pharmaceutical reports, clinical trials, legal documents, patents, aerospace and industrial engineering, chemical analyses, financial records, and marketing materials. As an ATA-certified translator for French, Italian, and Spanish, I ensure precision across diverse formats such as scientific articles, software licenses, facility management reports, and regulatory documentation. In addition to written translation, I provide interpretation services for legal depositions and social services settings. My background includes extensive work with educational records, civil status documents, press releases, and website localization, supported by a strong foundation in the sciences and philosophy. Whether handling gourmet menus, human resources training materials, or marine navigation reports, I deliver accurate, culturally appropriate results tailored to each project's specific requirements.
Adriana A.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 英语 译为 法语（法国）, 法语（法国） 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）.
I am an English to Spanish and English to French translator with a focused specialization in chemical and technical content. My work extends across biotechnology, medical, dental, and telecommunications sectors, where precision in terminology is essential. I translate complex materials including technical manuals, safety documentation, regulatory reports, and website content for global audiences. My background includes translating orthodontic articles, military radio communication manuals, and extensive healthcare information. I also handle legal documents, human resources materials, and interactive training modules. Whether adapting computer strings or localizing patient documentation, I ensure clear and accurate communication that supports your specific industry needs.
Karine G.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 海地克里奥尔语, 海地克里奥尔语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I have over 18 years of experience. I always have my translations double checked before returning them to the client.
Nathalie C.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）, 英语 译为 海地克里奥尔语, 和 英语 译为 西班牙语（西班牙）.
With a graduate degree in translation and a law background, I specialize in simultaneous and consecutive interpretation as well as written translation across English, French, Spanish, and Haitian Creole. My expertise spans legal, financial, medical, technical, and business disciplines, supported by certifications including the DoD DLPT-3 and status as a State Department contract interpreter. I regularly serve in on-site, telephone, and video remote settings for federal and state courts, international conferences, and corporate clients ranging from banking institutions to pharmaceutical companies. My portfolio includes complex engineering manuals, academic research, immigration documents, and literary works, alongside high-stakes depositions and multi-lingual webinars. Whether translating intricate financial reports or interpreting live proceedings for government agencies, I deliver precise communication tailored to each project's specific demands. From legal seminars to technical training sessions, I ensure clarity and accuracy across all modes of delivery.
Zainab E.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语, 乌尔都语 译为 英语, 和 斯瓦希里语 译为 英语.
I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Elki R.
法语笔译员 · Georgia
笔译 希伯来语 译为 英语, 意第绪语 译为 英语, 法语（法国） 译为 希伯来语, 和 匈牙利语 译为 英语.
I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Jenn M.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I specialize in business, legal, and financial translation. I have experience in the business world preparing corporate communications and I have also worked as a tax preparer and in the insurance industry.
Solweig H.
法语笔译员 · Georgia
笔译.
I graduated from high school in French Literature and from the University of Montpellier (France) in Business Law. I also used to manage the mortgage department of a major french bank in a lawyer's office and am a Florida real estate licensee since two years. For all those reasons, I am very comfortable translating banking, financial and marketing articles along with any kind of document that requires a clear and effective writing style.
Christine G.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）.
With 10 years of experience, I specialize in technical translations, IT/telecoms, corporate documents and marketing. I deliver well-written, creative, yet accurate translations that do not sound like translations, always keeping the target audience in mind.
Amanda B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I am a French to English freelance translator located in EST of the United States. I rely on my background of studying French and translation, as well as my experience travelling to different Francophone countries to produce accurate translations into my native language of English. My solid knowledge of the French language allows me to not depend solely on language references. However, I am proficient in using a variety of reference sources and connections to ensure that I am providing the most correct and culturally appropriate translation possible. I spare no time in researching terms or phrases in order to provide the best equivalent in English. My experiences have allowed me to understand the depths of language, and I strive to apply the cohesion, register, and style of the source text to my translations.
I am available for translation, editing, and project management for short-term or long-term collaboration. I have over 10 years of customer service experience and guarantee excellent collaboration and prompt communication.
服务地区
Mahasti M.
法语笔译员 · Georgia
笔译 波斯语 译为 英语, 英语 译为 波斯语, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 波斯语.
I have been translating/interpreting English, French and Farsi for over 10 years.
Liza A.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 俄语 和 法语（法国） 译为 俄语.
I have been a translator and educator in Russia and Florida, USA for 10 years. My strenghts are in legal field, immigrations laws and medical translation. My favorite job is a verbal translation, I adore working with clients in person or by phone. My second interest would be written translation.
Karim A.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 索马里语, 索马里语 译为 英语, 阿拉伯语 译为 索马里语, 和 法语（法国） 译为 索马里语.
MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.
Lester G.
法语笔译员 · Georgia
笔译 意大利语 译为 英语, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 加泰罗尼亚语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Katy R.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 荷兰语, 英语 译为 弗拉芒语, 荷兰语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
Frederique B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
After a Postgraduate degree in Technical Translation in a Parisian university, I worked for several years in a Fortune 100 software company as a localization specialist. My career took me from France to the United States. As a freelance translator, I have worked in various fields including arts & humanities, industry & technology, business, health care, and software localization. I have translated web pages and technical manuals for major manufacturers, translated/edited business and administrative documents, interpreted for foreign patients at the hospital, and recorded voice-over sessions for a training video.
Most recently I worked as a Program Coordinator for the university, and notably at the Center for French and Francophone Studies of Duke University.
I recently decided to go back to translation and I hope you will give me the opportunity to work with you in the near future.
Sadyr D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
I am a French native speaker, with many experiences translating. I have a minor in French as well.
Hana D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 希伯来语, 希伯来语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 希伯来语.
I have over 18 years of experience as a translator and interpreter from Hebrew to English and English to Hebrew. I also translate from French to Hebrew and English. I have interpreted in the Supreme Court of NY in special hearings. My translations have been in many fields such as medical, legal, business, finance, marketing, religion and more.
Olivier D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 西班牙语（西班牙） 译为 法语（法国）, 俄语 译为 西班牙语（西班牙）, 和 英语 译为 西班牙语（西班牙）.
My core expertise lies in written translations, with a strong focus on business, legal, technical, and financial documents. I work primarily between French and Spanish, handling complex projects in both directions, and also provide translation and interpretation services from Russian into Spanish as well as from English into Spanish. With a bachelor's degree in Translation and Interpretation covering Spanish, French, and Russian, I bring nearly a decade of professional experience to every assignment. My background includes diverse roles in education, coordination, and direct industry support, allowing me to deliver precise and culturally nuanced results for clients across multiple sectors.
Pinar E.
法语笔译员 · Georgia
笔译 荷兰语 译为 法语（法国）, 弗拉芒语 译为 土耳其语, 法语（法国） 译为 英语, 和 英语 译为 荷兰语.
I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.
Lauriane S.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
Native French, speaking english fluently. Gave private english lessons in France for two years.
服务地区
Victoria G.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 俄语, 法语（法国） 译为 俄语, 法语（法国） 译为 英语, 和 俄语 译为 英语.
9 years of experience in the conference translation business enabled me to be flexible with topics and deadlines, however, my core competences include: oil and gas (upstream), finance and procurement, politics and governance, telecommunications, pharmaceuticals, cycling, and some others. Having excellent organizational, time management, and mobility skills, I can work effectively under pressure and meet deadlines. I have a natural quick reaction, which makes me a strong simultaneous interpreter, with consecutive interpreting being my second favorite.
Anitha R.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
• Worked as an Interpreter/translator for a BPCS back-end support and development project for Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai.
• Translation of technical documents from English to French and vice versa.
• Both written and verbal communication with the Clients everyday.
• Working from the very first day without any KT session.
• KT sessions on Basic French to colleagues
• Translation of technical documents and project proposals.
• Key member of the interview panel with regard to recruitment of French translators for the company.
• Excellent rapport with the clients.
• “Perfectionists” team award for the year 2006 for securing highest score in the Customer Satisfaction Survey two times consecutively, in the Manufacturing and Logistics vertical (Cognizant specific),
服务地区
Anita K.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 英语 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 英语.
I specialize in translation and copy editing for telecommunications, entertainment, financial, and travel sectors, with a strong technical command of English and Spanish and an intermediate working knowledge of French. My expertise covers the translation of documents, websites, video scripts, presentations, and marketing collateral, including brochures and print ads. My background includes extensive work adapting network shows, TV scripts, and digital content for major media and technology clients. I ensure cultural nuance and precision when translating between English and Spanish, as well as English and French, delivering polished results for both creative and technical projects.
Rosie S.
法语笔译员 · Georgia
笔译 阿拉伯语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 德语 译为 英语, 和 英语 译为 阿拉伯语.
Specialized in quality translation, transcription, editing, revision, and proofreading. Areas of experience: Legal, Law (Patent), Law (General), banking and finance, semi-technical, news and media, journalism, politics, history, immigration, promotional materials for food products, literature, entertainment, textiles and fashion, automotive, energy and power, tourism, and telecommunications. Extensive experience in translation of: commercial leaflets, sales brochures, legal documentation, contract, etc...
Sima K.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 英语, 英语 译为 法语（法国）, 和 英语 译为 西班牙语（西班牙）.
I have worked in the Hospitality industry for 17 years which enabled me to utilize different languages in every occasions. I am a very outgoing person which helps me to feel very comfortable communicating. As far as my language capacity, I have been speaking fluently English since High School, I was tutoring in English even when I was 14.
I have graduated from Istanbul University from La Linguistique de la Langue Francaise Division in 1998 and Marmara University Hotel Management in 1992 , I also have a Business and Marketing degree from Cornell.
I have studied Spanish here in Miami Dade College as it is kind of crucial in South Florida.
Els V.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 荷兰语 和 法语（法国） 译为 荷兰语.
I have an extensive background in language training and had the chance to apply my education as a linguist in a variety of settings.
After I obtained my bachelor's degree in translation, I was able to develop and perfect my language skills as a translator, interpreter and multilingual international tour director for over 15 years.
My area of expertise is translation from source languages English and French to Dutch as the target language. I am a perfectionist and guarantee professional and timely work.
Syed Rashid H.
法语笔译员 · Georgia
笔译 乌尔都语 译为 英语, 印地语 译为 英语, 阿拉伯语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
As a language professional for the past 10 years, I have enriched myself with wide variety of assignments I have dealt with. For the past 5 years, I have been extensively dealing with medical and pharmaceutical translations and validations, thus becoming a specialist of sorts from a generalist. I spell translation as 'Q-U-A-L-I-T-Y', because there is only good translation or no translation.
Rhianna D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
My strengths are that I take pride in my work and I pay attention to detail.
Josefina B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）, 和 法语（法国） 译为 英语.
My strength is by far translating from English into Spanish, my native language, in both verbal and written forms. My experience and academic studies support my understanding of legal and social sciences, as well as media and communications matters.
French is my second strength (approved to teach this content area by SC State Dept. of Education) and I would feel most comfortable translating it into Spanish and English, not vice versa.
Jean-evens B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 海地克里奥尔语, 英语 译为 法语（法国）, 海地克里奥尔语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I am very skilled in translating/proofreading. I use Trados, SDLX and a well-developed Creole spellchecker.
Lionel L.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）, 英语 译为 海地克里奥尔语, 法语（法国） 译为 英语, 和 海地克里奥尔语 译为 英语.
I always prefered to work translating from English into French or Haitian Creole.
Robert H.
法语笔译员 · Georgia
笔译 弗拉芒语 译为 英语, 荷兰语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
4 years in Netherlands with Radio Netherlands
10 years with Royal Netherlands Embassy in Washington. 3 books published on topics in Netherlands history (1 in Dutch) working with these languages in high-accuracy circumstances since 1973.
Andre A.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）.
With over 16 years of experience as a native French translator, I combine a Master's in Translation and a Master's in Literature with a background as a French teacher to ensure precise, idiomatic results. My expertise spans business, consumer electronics, energy, finance, marketing, and telecommunications, where I regularly partner with international firms, government bodies, and major retailers on complex technical and commercial projects. As an accredited member of the American Translator Association and the Ordre des traducteurs et des interprètes du Québec, I deliver up to 3,000 words daily with the flexibility to accommodate weekend deadlines.
Gillian S.
法语笔译员 · Georgia
笔译 意大利语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, Portuguese (Europe) 译为 英语, 和 西班牙语（西班牙） 译为 英语.
I speak, write, and read French and Italian fluently, while reading Portuguese and Spanish at an advanced level. With three years of professional experience, I have translated Italian, French, Portuguese, and Spanish into English for a variety of museums and magazine publications. My background includes extensive work as an English language editor and proofreader, with a specialized focus on art and art history.
Bingxia Y.
法语笔译员 · Georgia
笔译 简体中文 译为 英语, 英语 译为 简体中文, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 加泰罗尼亚语.
我曾在中国和美国从事中英文翻译和口译工作。我曾以项目形式为多家翻译公司工作，并在报纸、杂志和网络媒体担任活跃的编辑/翻译/撰稿人超过4年。我还翻译并出版了两本书。我专注于新闻、市场营销和法律翻译，在这三个领域都有丰富的工作经验。我也非常擅长交替传译和同声传译，持有高级口译证书（中国最高级别的口译专业资格证书）。我还具备良好的法语读写和翻译能力（大学辅修法语）。我拥有从事各种翻译和口译任务的经验和能力。我相信我能够胜任即将到来的机会。
Houda E.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 阿拉伯语, 英语 译为 法语（法国）, 和 英语 译为 西班牙语（西班牙）.
Owner at Aimlit, LLC. Highly qualified and holder of a double Master’s degree in Conference Interpreting from the accredited, prestigious University; UCAM (Universidad Católica San Antonio en Murcia) and Organizational Communications from EUP (Edinboro University in PA). I am passionate about constant learning and studying with degrees in Social Sciences, Women and Development and Psychology. I am a Multi-Lingual Interpreter with over 15 years of experience in the Military, Legal, Medical, Community, and Conference fields looking to work with all types of agencies to provide them with the highest quality Interpreters and translators. “Deconstructing idioms, one language at a time”
Ben T.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
I\\'m good at paying attention to details and especially enjoy simultaneous interpreting English to French as well as proofreading between English and French. My training is in linguistics. I hold a MA in French Linguistics from Indiana University and completed all coursework for the PhD in the same field. In the interest of my own language maintenance and professional development, I have made trips to France at LEAST every other year for the past 11 years. My most recent assignment was that of second translator for instructional materials on the safe use of heavy machinery.
Anne M.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）, 丹麦语 译为 法语（法国）, 和 荷兰语 译为 法语（法国）.
I am a professional French translator with in-house experience (4 years) with an international company in the MLM/direct selling industry. I am a native French-speaker and will translate into that language.
Holder of a recognized Masters Degree in Translation (English and Danish into French) and member of the American Translators Association (ATA).
My specializations are:
Advertising / Public Relations
Retail
Nutrition
Marketing / Market Research
Law (general)
Internet, e-Commerce
Food
Guilhem R.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）, 德语 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 英语.
Communicating in different languages and learning about other cultures have always been a part of me. I have decided to become a linguist because I wish to enable others to access the wealth of useful information available in other languages as this information could potentially change their lives for the better.
The two languages with which I am the most familiar and knowledgeable are English and German (and French too, of course, my native tongue). My curiosity and thirst for knowledge are ever-lasting. Thank you.
Jacqueline E.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）.
I have extensive experience as a legal translator (contracts, court cases, MLAT cases for the DOJ, international process service, etc.), and work on economic growth, sustainable development projects, assistance projects (Africa, Haiti), feasibility studies, trade policies, emergency response projects, marketing, etc.
Caroline E.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
Born in the Caribbean and educated in the United States and the United Kingdom, I have worked in France, the UK, and the US. I possess exceptional writing, editing, and presentation skills.
I have hands-on business and government experience as a French translator of research and technical documents, as well as marketing and legal documents. Known for my thoroughness, eye for detail, and love of languages, I have excelled as an employee and consultant, demonstrating flexibility, reliability, and resourcefulness.
Elizabeth C.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
Since obtaining my masters degree in French translation and interpretation in 2016, I have been working as a full-time freelance bidirectional French-English interpreter and French-to-English translator. My training covered simultaneous and consecutive interpretation and prepared me for a variety of subject matters and settings. I always thoroughly research and prepare for every assignment to ensure the highest quality interpretation for my clients and work closely with them to ensure they meet their specific goals for the assignment. My previous work includes international conferences on a number of different topics, medical and physical therapy appointments, technical industrial inspections, and more.
Maryse B.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）.
I have been in the translating business for more than 30 years. I am often called on to translate documents such as birth/marriage certificates, transcripts, contracts and other official documents.
As a professional French translator, I have translated numerous promotional articles, marketing materials, scenarios, biographies, thesis, social services brochures, legal documents, and numerous medical documents and articles for researchers and doctors.
Raoul D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国）, 英语 译为 海地克里奥尔语, 和 英语 译为 西班牙语（西班牙）.
I am not only a French translator with over 20 years of experience but also a conference interpreter who has served large corporations and international organizations. My expertise spans legal, business, and environmental sectors, where I deliver high-quality work through simultaneous, consecutive, and remote interpretation modes. As a native French speaker fluent in English, Spanish, and Haitian Creole, I handle complex projects ranging from court proceedings and arbitration awards to corporate records and international development documents. I am committed to on-time deliveries and have built a loyal client base by ensuring accuracy and cultural relevance in every assignment.
Chrystele L.
法语笔译员 · Georgia
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 法语（法国） 译为 英语.
I am a French translator specializing in clothing-textile, education, and corporate translations. I hold a bachelor’s degree in French Lanuage and also a graduate certificate in French Translation.
Daria S.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语, 英语 译为 俄语, 英语 译为 法语（法国）, 和 俄语 译为 英语.
My name is Daria. I am an experienced and professional Russian translator. I have a Master’s Degree in Linguistics. I have been working as a translator and editor for more than 10 years. My principal languages are English, French, Russian and Ukrainian (French to English / English to French / Russian to Englih, Englih to Russian, Ukrainian to English, English to Ukrainian, French to Russian, Russian to French).
My principal translation fields are economics (contracts of any kind, bank documents, etc.), jurisprudence and law (court resolutions, records of the court, etc.) medicine (test analysis, certification documents (such as ISO), declarations of conformity, etc.), and personal documents.
Alexis D.
法语笔译员 · Georgia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
I am a professional French translator and interpreter with 10 years of experience, translating, editing and adapting projects.
I have completed projects for Fortune 500 companies, major media companies.
I have translated projects in the legal and medical fields, financial statements and instruction manuals for electronics products, video, audio and written materials from French into English and vice versa.
I have also created and translated closed-captioning for movie and TV projects, adapted scripted projects for the internal French voice-dubbing market, and even directed voice-over sessions.
Finally, I have also served as a live interpreter (which I love!) both in-person for conferences, Schools and corporate clients and on-the-phone for conferences and corporate calls.
服务地区
Georgia常见的法语翻译项目
法律与法庭文件
合同、判决书、授权书和证据材料的翻译，供Georgia法院使用。
移民与 USCIS
出生证明、结婚证、学位证书及辅助文件，附 USCIS 认可的认证。
医疗记录
病史、出院小结和临床报告，以准确术语翻译。
商务与企业
面向法语市场的协议、财务报表、人力资源政策和营销材料。
学历证书
按大学和执照委员会要求排版的学位证书、成绩单和评估报告。
技术与手册
由专业领域译员翻译的用户指南、安全文档和技术规格。
其他州的法语服务
我们还在哪些州覆盖法语
经认证的法语翻译在全国交付，与Georgia相同的认证和时效。浏览其他州的法语翻译员：
Georgia的其他语言
Georgia其他语言的笔译员
除法语外，Georgia客户还信赖我们提供 150 多种语言的认证翻译。探索Georgia的其他翻译员：
01如何在Georgia获得经认证的法语翻译？
通过我们的报价表上传文件。专业法语译员完成翻译后，我们随件附上签署的认证声明，获Georgia的 USCIS、法院和大学认可。
02你们的法语翻译被 USCIS 接受吗？
是的。每份经认证的法语翻译都包含符合 USCIS 要求的准确性声明。如接收机构要求，我们还可以安排公证。
03法语文件翻译的费用是多少？
价格取决于文件篇幅、语言对和交付时间。出生证明等大多数标准文件按每页固定费率报价；上传文件即可获得即时报价。
04在Georgia多快能收到我的法语翻译？
一至两页的标准文件通常在 24 小时内交付。提供加急选项，且全程在线办理，无需前往办公室。
05你们为Georgia法院翻译法语文件吗？
是的。经认证的法语翻译按Georgia州法院和联邦法院要求准备，格式保持证据、印章和钢印与原件对应。
06可以在Georgia公证法语翻译吗？
可以。当Georgia的接收机构要求公证时，我们会连同签署的认证一并安排——全程远程办理并在线交付。