Vietnamita Intérpretes en Washington

I have four years case management experience working with the Vietnamese population in providing medical and social interpretation due to language barriers. On a regular basic I assisted families in coordination with social services so they could obtain services and benefits. Daily routine is providing information on available services and appropriate programs such as Long Term Care Services, Family Caregiver, and Case Management for the Vietnamese community in King County through the Asian Counseling and Referral Service Organization. As an experienced case manager I have gained many opportunities to integrate and provide interpretation and information from a wide variety of sources to Vietnamese clients and families. As a Vietnamese Community Liaison for 4 years with SOAR, I am familiar with health, developmental, behavioral, and family support services. I have related resources that are appropriate for individual eligible for birth to three in the community as well as referral made to Early Intervention Services and school district and interpretation for My strength is working effectively with confidential and professional manner with commitment to accuracy and cooperatively with fellow employees, which also benefits clients, and their families. I am a self-starter and open-minded person, keep commitments, treat people with dignity, respect, and fairness. I am computer proficient with Microsoft Office applications, Windows, Adobe Photoshop, and use of the internet for research and email communication.

I have lived in the U.S for over 30+ years. I can speak and write in Vietnamese. I have good English skills and I can communicate clearly with clients. I have a 4 year college degree in Electrical. I have good attendance and show patience in everything I do. I also have computer skills and software experience.

I am a native speaker of both English and Vietnamese with eight years of professional experience in translation and interpretation. My expertise spans legal, medical, pharmaceutical, and social science fields, where I deliver precise consecutive interpreting for on-site, telephone, and video remote settings. As a certified translator and medical/social service interpreter for the Washington State DSHS, I ensure accuracy and confidentiality in every assignment. Detail-oriented and reliable, I have supported diverse clients ranging from government agencies to private enterprises with complex documentation and live communication needs. My background includes translating legal contracts, business plans, and technical environmental documents, as well as facilitating high-stakes meetings and contract signings. Committed to professional excellence, I provide timely and courteous service tailored to the specific demands of each project.

I've been working as a Vietnamese interpreter in medical field for 2 years, also I've done many cases in law field, but I'm still learning law terminologies. I really enjoy my interpretation job. Moreover, I'm an on-time, responsible, and confidential professional person

As a Vietnamese interpreter and translator with more than two decades of experience, I am familiar with various fields and industries. I can handle both simultaneous and consecutive interpreting assignments.

I can translate written material from English into Vietnamese and vice versa, including medical and legal documents, contracts, literary works and brochures. I have knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted. I also have extensive vocabulary in both languages and ability to express thoughts clearly and concisely in both languages. I have excellent note-taking technique for consecutive interpreting. I have been working at least 3 years of booth experience for simultaneous interpreting.

I am a Vietnamese interpreter with 7 years of experience. I invested my time in learning about medical, legal terminologies and terminologies in other fields such as insurance services, social services and retirement planning. I am a DSHS Certified Medical Interpreter. Besides that, I also passed the online written translation test by ALTA Testing Agency (Advanced Plus Level). I conducted language assessments for Medical Assistants, Hospital Administration Clerk and Court Assistants/Clerks in Seattle, Washington. Currently, I am also a mentor for junior interpreters for USCIS calls. I was in charge in preparing training materials as well as coaching them techniques and methods in the legal interpretation as well as customer services aspect.

I am a recent graduate from Portland State University in General Science and am also a premedical student awaiting a response from medical schools in the 2011-2012 application cycle.I had seven years of education in Vietnam and so far nine years in the US. Coming to the US at the age of thirteen, I have and still continue to make a habit of learning everything I come across in these two languages simultaneously. Though having only over a year experience in the field, I make it my goal to provide the highest quality translation and interpretation for my clients.

I been in medical and other interpreter for over 5 years, i work with face to face interpretation and also over the phone. i have BS degree in general science and also working in medical field over 6 years. I believe my back ground and experience is my strengths for this job.

I'm Khoa and I am a Vietnamese interpreter since 2020. My focus has mainly been on consecutive interpretation in various fields such as medicine, education, customer service, and insurance. My experiences have been quite varied. I've played a part in enhancing understanding between different groups – like doctors and patients, teachers and parents, service providers and consumers, and even insurance professionals communicating with their clients. Each of these services comes with a dedication to accuracy and cultural awareness, guaranteeing smooth communication in any situation.