Navajo Tradiktè yo nan Louisiana

Studying at Northern Arizona University gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Window Rock, the Navajo Nation, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Navajo translator.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Navajo to English translation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

I hold state and federal court certification as a Navajo translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

For 10 years I have served as a Navajo translator, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Shiprock, the Navajo Nation.

Specializing in academic and research translation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Navajo and English. Researchers and universities trust my professional Navajo translation services for publication-ready accuracy.

Every document I produce as a certified Navajo translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

I was born in Tuba City, the Navajo Nation, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Navajo translator plays in people's lives.

Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Navajo for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Backed by 18 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Navajo translation services that clients trust for their most consequential communications.

With roots in the Navajo Nation and a degree from Northern Arizona University, I have been working as a professional Navajo translator for 5 years, serving clients across the country.

My area of expertise is financial and banking translation — I translate annual reports, audit findings, compliance documents, and investment prospectuses between Navajo and English. Clients rely on my professional Navajo translation services when accuracy and confidentiality are non-negotiable.

Trained in trauma-informed translation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Navajo translation assignments.

Trained at Northern Arizona University and fluent in Navajo since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every translation project I take on.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Navajo translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo translation accepted internationally.

My journey into Navajo translation began at Northern Arizona University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

I provide professional Navajo translation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Navajo and English.

I offer same-day and emergency Navajo translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

Military service stationed me around the world, but it was my Navajo heritage from the Navajo Nation that ultimately led me to a fulfilling career as a professional translator.

I offer professional Navajo translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Navajo translation services.