Navajo Tradiktè yo nan Michigan

Trained at Dine College and fluent in Navajo since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every translation project I take on.

I deliver certified Navajo translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Navajo translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

As an ATA-certified Navajo translator, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of translation technology and methodology.

I arrived in the United States from Shiprock, the Navajo Nation, speaking only Navajo, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified translator.

I deliver professional Navajo translation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every translation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Navajo translation.

Growing up in Shiprock, I was immersed in Navajo language and culture from birth, and after completing my studies at Dine College, I pursued professional translation as my calling.

My professional Navajo translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Navajo.

I hold state and federal court certification as a Navajo translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

I come from a long line of multilingual professionals in Shiprock, the Navajo Nation, and chose to honor that heritage by becoming a certified Navajo translator.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Navajo translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Navajo to English assignment.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 8 years of professional Navajo translation services.

Having been raised in a bilingual household — Navajo at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 19-year career as a translator.

My specialization is healthcare translation, where I work as a Navajo translator across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical translator, I facilitate critical communication for Navajo-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 19 years of proven accuracy to every Navajo translation engagement and maintain an impeccable professional record.

Raised between two cultures, I have spent 9 years refining my craft as a Navajo translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I specialize in legal translation, providing professional Navajo translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo translation accepted internationally.

With 8 years of experience and a deep connection to Navajo language and culture from my upbringing in the Navajo Nation, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

Literary and creative translation is my passion — I provide Navajo translation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Navajo and English.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Navajo translation assignment I undertake.