Navajo Entèprèt yo nan Nevada

Educated at Northern Arizona University, I specialized in applied linguistics with a focus on Navajo, and have since accumulated 10 years of hands-on interpretation experience.

My practice centers on immigration and asylum interpretation, where I serve as a certified Navajo interpreter for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Navajo to English assignment.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Navajo interpretation even under tight deadlines.

Following a career in diplomacy in the Navajo Nation, I brought my Navajo language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

As a professional Navajo interpreter, I focus on social services and nonprofit settings, providing interpretation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Navajo-speaking populations.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Navajo interpretation assignment I undertake.

My mother tongue is Navajo, learned in the streets and classrooms of Shiprock, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

I deliver certified Navajo interpretation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Navajo interpretation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Navajo interpretation assignments.

Trained at Dine College and fluent in Navajo since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

As a certified Navajo interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Navajo interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Navajo interpretation services.

Growing up in Tuba City, I was immersed in Navajo language and culture from birth, and after completing my studies at Dine College, I pursued professional interpretation as my calling.

I deliver professional Navajo interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Backed by 16 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Navajo interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

Originally from the Navajo Nation, I relocated to the U.S. to attend Northern Arizona University and have since dedicated over 20 years to professional Navajo interpretation services.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Navajo interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Navajo interpretation services available on short notice.

Available for on-site, remote, and telephone Navajo interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

With 24 years of experience and a deep connection to Navajo language and culture from my upbringing in the Navajo Nation, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Navajo interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Navajo-speaking teams.

I offer same-day and emergency Navajo interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.