Navajo Tradiktè yo nan New Jersey

My journey into Navajo translation began at Dine College, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Navajo to English translation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Navajo translator.

With roots in the Navajo Nation and a degree from Northern Arizona University, I have been working as a professional Navajo translator for 14 years, serving clients across the country.

My focus is medical translation — I work as a certified Navajo translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Navajo-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo translation accepted internationally.

Graduating from Northern Arizona University with honors, I launched my career in Navajo translation and have spent the last 20 years building a reputation for excellence and reliability.

I am a certified Navajo translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Navajo translator.

I was born in Shiprock, the Navajo Nation, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Navajo translator plays in people's lives.

My specialization is healthcare translation, where I work as a Navajo translator across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical translator, I facilitate critical communication for Navajo-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 21 years of professional Navajo translation services.

For 12 years I have served as a Navajo translator, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Window Rock, the Navajo Nation.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Navajo translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Navajo translation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

With 6 years of experience and a deep connection to Navajo language and culture from my upbringing in the Navajo Nation, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

As a court-certified Navajo translator, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Navajo translation services.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Navajo translation.

After emigrating from the Navajo Nation over 14 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Navajo translator, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

I specialize in legal translation, providing professional Navajo translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Navajo to English and English to Navajo across civil, criminal, and family court matters.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 14 years of discretion and excellence to every Navajo translation project.