Gade 35 Tik tradiktè yo disponib nan New York nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen tradiksyon Tik pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan New York? Pou demann bò New York City, Buffalo, Rochester, Albany, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.
Soti nan New York City, Buffalo, Rochester, Albany rive nan tout rès New York, kòmand tradiksyon Tik yo konsantre sou dosye imigrasyon, prèv tribinal, kalifikasyon akademik ak akò antrepriz. Nou aliyen chak dokiman ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa yon komisyon lisans — pou li pase revizyon an premye fwa.
Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Tik, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Tik ou bezwen an pa nan lis la nan New York, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil New York nou kouvriNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon New York ki resevwa tradiksyon Tik nou yo
Chak livrezon Tik nan New York aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.
Biwo USCIS
USCIS New York City Field Office
USCIS Brooklyn Field Office
USCIS Queens Field Office
USCIS Long Island Field Office
USCIS Buffalo Field Office
USCIS Albany Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
New York Court of Appeals
New York County Supreme Court
Demach eta ki komen
NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
NYS Department of Education professional-license packets
New York Family Court and Housing Court filings
NY OATH and tenant-landlord hearings
NY Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan New York
Tradiksyon Tik, etap pa etap
Chak dosye Tik nan New York anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.
1
Telechaje
Voye dokiman Tik ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.
2
Chwazi lengwis la
Yon tradiktè Tik ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.
3
Revizyon ak sètifikasyon
Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans New York.
4
Livrezon
PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.
Tradiksyon nan Tik nan Anglè, Anglè nan Tik, Italyen nan Tik, ak Italyen nan Anglè.
- BA in Translation & Interpreting - Strong grammar knowledge of the mentioned languages and related living abroad experience - Knowledge of Morphology, Lexicology and Semantics - Self motivated, team oriented, experienced researcher
I am a native Turkish speaker, residing in New York. My translation experience includes:
- Translating documents, press releases, articles, speeches and business related documents for New York based non-profits, Permanent Mission of Turkey to United Nations, Secretariat General for EU Affairs in Turkey, international magazines and companies.
- Working as a simultaneous translator for a New York based non-profit
I am a registered lawyer, sworn translator and an assistant professor. Since my expertise is International Trade Law I am familiar with legal, business and financial terms. Back in summer 2010 I am married to a US citizen and moved to New York. Currently, I am performing freelance translations.
Attend early intervention and CPSE/CSE Program meetings for interpretation to parents where psychologists, special educators, speech pathologists, physical or occupational therapists are at times present with the school superintendent. Provide translation or interpretation of instructions, questions and responses during the evaluation and give correct interpretation of the child's responses. Assist students with translation or interpretation needs during NY State exams and High School Regents exams.
Allow me to introduce myself. My name is Neslihan Torgut and I am a college graduate. I have lived in the United States for the past 18 years therefore I am considered a native speaker. In addition I am perfectly capable of understanding, speaking, reading and writing in Turkish and English.
Tradiksyon nan Tik nan Anglè, Anglè nan Tik, Fransè (Frans) nan Tik, ak Tik nan Fransè (Frans).
I have done translations for a company called Cag Ceviri in Turkey. My texts were usually industrial regulations, agreements, websites etc. I also did legal translations (law case verdicts). Although the majority of my documents were from English to Turkish and vice versa, I have done French to Turkish and vice versa as well. I wrote two theses in French in social sciences.
Tradiksyon nan Ris nan Tik, Ris nan Anglè, ak Anglè nan Tik.
-STRONG WITH RUSSIAN LANGUAGE (NO ACCENT IN SPOKEN, NATIVE LIKE)
-STRONG IN UNDERSTANDING THE RUSSIAN CULTURE AND SOCIETY.
-HAVE A GOOD THEORETICAL KNOWLEDGE OF TRANSLATION(ENG-TR-ENG)ACQUIRED IN THE COLLEGE COURSES.
-ABILITY TO USE RIGHT RESOURCES WHEN IN ACTION.
I have started learning English as I have started learning Turkish, which is my native language. When I was 10, I got accepted to Koc School, which is a school in Turkey that provides education in English in all courses other than Turkish Literature and Turkish History. Now I am completing my double major degree in History&International Relations and since I want to pursue a career in translation.
Tradiksyon nan Azerbaydjanè nan Anglè, Ris nan Anglè, ak Tik nan Anglè.
I have a one year work experience in consecutive, simultaneous interpretation and translation in a US firm. Besides, I am an auditor, currently taking CPA exams to become qualified accountant/auditor.
I have experience in translations of garduation thesis in chemical, engineering, and psychology. During the time I work for 17th Notary of Ankara I translated notary documents whıch are mostly about law. I also have experience in translations of visa documents because I worked for a consultation company. I am also a freelance subtitle tarnslator of tv series.
I can work with you with full potential and I have the confidence to hand in the work punctually and without mistakes. Translation and interpretation have always been my passion and I have developed myself in this area with my studies.
My native language is Turkish and I have been using English for more than fifteen years. I am a PhD student studying physics, namely biophysics and structural biology.
Tradiksyon nan Anglè nan Tik, Tik nan Anglè, ak Fransè (Frans) nan Anglè.
I've recently completed a book translation from English into Turkish. I also made many technical & business translations in my work, in automotive sector, which included translations from French into Turkish, English into French, English into Turkish, Turkish into English and French. I also speak intermediate Spanish and German.
Tradiksyon nan Tik nan Anglè, Sèb (Laten) nan Anglè, Kwoat nan Anglè, ak Masedonyen nan Anglè.
Interpreter for the UN mission in Kosovo for 2 years
Interpreter/Translator for the US.Army in Kosovo for 2 years for live TV and Radio stations, working with generals of US Army translating for local population and political leaders
Volunteer for UNICEF in Macedonia
I graduated from Istanbul University Translation and Interpretation Department in English in 2005. I have worked for many Turkey based translation companies and performed translations on legal, technical and advertising related projects.
I have been studying English for 7 years now. I have been living in the United States since 2007. I earned my Bachelors Degree in Psychology minoring in sociology from Duquesne University in 2012. I am currently working on my masters degree in sociology at Boston College. Primarily, my main subject areas include psychology and sociology.
Tradiksyon nan Anglè nan Azerbaydjanè, Tik nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
I have previously done translations from English to Azerbaijani/Russian/Turkish and vice-versa. My recent translation work has been translation of an audio interview file into English. I have also done translations of movie scripts and other materials upon request by the agencies in the past.
Tradiksyon nan Olandè nan Fransè (Frans), Flamand nan Tik, Fransè (Frans) nan Anglè, ak Anglè nan Olandè.
I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.
I am a native Turkish speaker providing services in English into Turkish, Turkish into English. I have been providing Turkish Translation services for several years.
I just promise to do the best job I can do while translating.
I have studied American Culture and Literature which allowed me to take Linguistics and Translation classes. I have worked as a translator since 2002 and I worked as a Translator/Proofreader/Project Manager in a localization company for 2.5 years.
Tradiksyon nan Anglè nan Azerbaydjanè, Tik nan Anglè, ak Ris nan Anglè.
I am a native Azerbaijani speaker providing simultaneous interpretation and consecutive translation services in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Turkish into English, Russian into English. I am located in Reading, Pennsylvania. I have been providing Azerbaijani interpretation services in Energy/Environment, Social Sciences, Legal and Telecommunication spheres for 10 years.
I have BA in English and a Teacher's Certificate and Degree of a teacher of social and political sciences. I have worked as a translator and interpreter for Exxon Mobil and other companies. I have been in Reading, PA for 6 years.
Major Degree in American Culture and Literature and a minor degree in English Language Teaching. Prosessional education in Advanced Translation, one of the many translations is Noam Chomsky's book `Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy. Professional translator and interpreter for 4 years in many major meetings, seminars and conferences.
Highly talented interpreter with experiences in legal, medical, finance, trade, immigration, research, international expos and transportation sector. Providing an essential public service to non-English speaking parties; deep background in performing a wide variety of language interpretation services.
Tradiksyon nan Fransè (Frans) nan Anglè, Tik nan Anglè, Anglè nan Fransè (Frans), ak Anglè nan Tik.
Dear Reader, I am a diligent and versatile individual with large experience in translating from and to French, English and Turkish. My professional experience of 8 years includes several translator missions in several areas. For further information, please see the resume attached herewith. My qualifications for this job are: - B.A. in Business Administration, University of Nice, France, 2000, - 12 years of continous education in French, English and Turkish, - 8 years of translating experience in The Army and corporate environment, - Several areas of expertise, - Excellent PC and Microsoft Office use, - US Green Card. I would appreciate the opportunity to work for your organization as a freelance translator. My background and interest in this field make me a strong candidate for this position.
I am a native Turkish speaker who has been in the US since summer 2001. Graduated in May 2007 from Angelo State University, San Angelo, TX with BBA degree on the emphasis of Management Information Systems degree. I have been translating business, legal, computer, marketing documents from Turkish to English as well as English to Turkish.
I am educated at and graduted from the TED Ankara College and from Hacettepe University, English Language and Linguistics Department. I have been the official Translator and the Interpreter of the Notary Public in Ankara/Turkey. I have been living in USA for over 7 years.
Tradiksyon nan Anglè nan Tik, Tik nan Anglè, ak Fransè (Frans) nan Anglè.
I am a multilingual individual who worked/studied as a linguist/language educator in Turkish, English and French speaking countries for decades now. I have a BA and M.A. in language teaching and learning and I am doing my PhD in social sciences. I have been helped newcomers in different countries with their document translation and interpretation needs for years. I specialize in English to Turkish, Turkish to English, French to English translations.
With a focus on the Turkish language, I have consistently demonstrated my abilities in various areas, including interpretation and translation services.
In the legal sphere, I have provided high-quality court interpreting services for individuals who speak Turkish, ensuring accurate and effective communication in legal proceedings. My expertise extends to translation services, where I have professionally translated documents in the legal, medical, and educational fields. With meticulous attention to detail, I ensure that translations maintain the highest level of accuracy, professionalism, and expertise.
Moreover, I am versatile in my translation capabilities, covering a wide range of subjects such as medical, technical, and legal content. I have successfully translated articles, websites, advertisements, subtitles, cosmetics, brochures, logistics documents, emails, title deeds, certificates, and invoices, among other materials. This breadth of experience has allowed me to adapt to diverse projects and consistently deliver exceptional results.
Furthermore, I possess proficiency in both consecutive and simultaneous interpretation, enabling me to provide comprehensive language support in various settings. I am adept at delivering precise and culturally sensitive interpretation services, ensuring effective communication between managers and customers.
Additionally, my copywriting skills have proven valuable in producing high-quality content for company brochures and social media posts. This expertise enhances my overall linguistic abilities, allowing me to craft compelling and engaging materials that effectively convey messages to target audiences.
In summary, my strengths as a linguist lie in my comprehensive interpretation and translation capabilities, my proficiency in various subject matters, my attention to detail, and my ability to adapt to different contexts.
01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Tik nan New York?
Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Tik fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan New York aksepte.
02Èske USCIS aksepte tradiksyon Tik nou yo?
Wi. Chak tradiksyon sètifye Tik gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.
03Konbyen tradiksyon dokiman Tik koute?
Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.
04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Tik mwen an nan New York?
Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.
05Èske nou tradui dokiman Tik pou tribinal New York yo?
Wi. Tradiksyon sètifye Tik yo prepare pou tribinal eta ak federal nan New York, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.
06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Tik nan New York?
Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan New York mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.
