Ms. Meron T.
Тигринья Устный переводчик · South Dakota
Последовательный и Синхронный устный перевод на English into Tigrinya и Tigrinya into English. Доступно Очный, Видеоустный (удалённый), и Телефонный.
Educated at Mekelle University, I specialized in applied linguistics with a focus on Tigrinya, and have since accumulated 20 years of hands-on interpretation experience.
As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Tigrinya interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.
Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Tigrinya interpretation assignments.
