支持的文件格式

我们几乎可以处理您拥有的任何文件格式。从标准文档到复杂的设计文件,我们都能为您提供支持。

获取报价

Link Translations 拥有处理各种文件格式的专业知识和技术。我们的翻译管理系统和 CAT 工具兼容所有主要文档类型,确保您的译文保持原始格式和排版。

如果您没有看到所需的格式,请联系我们——我们很可能支持该格式或可以找到解决方案。

文件格式分类

Microsoft Office

  • Microsoft Word (.doc, .docx)
  • Microsoft Excel (.xls, .xlsx)
  • Microsoft PowerPoint (.ppt, .pptx)
  • Microsoft Access
  • Microsoft Publisher
  • Microsoft Visio

Adobe Creative Suite

  • Adobe InDesign (.indd, .idml)
  • Adobe Illustrator (.ai)
  • Adobe Photoshop (.psd)
  • Adobe FrameMaker (.fm)
  • Adobe Acrobat (.pdf)
  • Adobe Captivate

网页与软件

  • HTML/XHTML
  • XML
  • JSON
  • YAML
  • PHP
  • ASP/ASP.NET
  • JSP
  • 资源文件 (.resx, .properties)

多媒体

  • 字幕文件 (SRT, VTT, SCC)
  • 视频文件(用于字幕制作)
  • 音频文件(用于转录)
  • Flash (.fla, .swf)
  • 电子学习格式 (SCORM)

其他格式

QuarkXPress (.qxp)Interleaf/QuicksilverTeX/LaTeXSGMLDITASVGTTXXLIFFTMXTBXRTFPlain text (.txt)

工程与 CAD 文件

我们还处理专业的工程和 CAD 格式:

  • AutoCAD (.dwg, .dxf)
  • SolidWorks
  • CATIA
  • Pro/ENGINEER

我们的流程

1

文件分析

我们分析您的文件,确定最佳翻译方案,同时保留原有格式。

2

文本提取

使用适当的工具提取可翻译文本,同时保持文档结构。

3

翻译

专业译员使用行业领先的 CAT 工具处理您的内容。

4

文件重建

将翻译后的文本放回原始格式中,并根据需要进行桌面排版调整。

有特殊的文件格式?

请联系我们讨论您的具体需求。我们随时准备为您找到解决方案。