Traducteurs Tibetain à Oklahoma

With roots in Nepal and a degree from Central University of Tibetan Studies, I have been working as a professional Tibetan translator for 9 years, serving clients across the country.

I provide sworn translation and notarized document translation services in Tibetan, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Tibetan translation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

My Tibetan translation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Raised between two cultures, I have spent 23 years refining my craft as a Tibetan translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I deliver certified Tibetan translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Tibetan translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Tibetan translation of the highest caliber.

Following a career in diplomacy in Nepal, I brought my Tibetan language expertise to the United States and began offering professional translation services.

I am a certified Tibetan translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

Every document I produce as a certified Tibetan translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

My path to becoming a Tibetan translator started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Tibet, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

My focus is medical translation — I work as a certified Tibetan translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Tibetan-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

With 5 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Tibetan translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Born and raised in Kathmandu, India, I grew up speaking Tibetan as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional translator.

I am a certified Tibetan translator with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Tibetan translation services that withstand legal scrutiny.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 22 years of proven accuracy to every Tibetan translation engagement and maintain an impeccable professional record.

Educated at Tibet University, I specialized in applied linguistics with a focus on Tibetan, and have since accumulated 15 years of hands-on translation experience.

As a professional Tibetan translator, I focus on social services and nonprofit settings, providing translation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Tibetan-speaking populations.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Tibetan translation accepted internationally.

My journey into Tibetan translation began at Tibet University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Tibetan for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Tibetan translation services.