Oklahoma

Traducteurs Francais à Oklahoma

Parcourez 47 traducteurs Francais disponibles à Oklahoma parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction Francais pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à Oklahoma ? Pour les demandes autour de Oklahoma City, Tulsa, Norman, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.

Francais dans le Oklahoma

Où aboutit la traduction en Francais dans le Oklahoma

Chaque document en Francais que nous prenons en charge dans le Oklahoma est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Oklahoma City, Tulsa, Norman au plus petit comté.

Chaque traduction en Francais est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Francais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Oklahoma, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Oklahoma que nous couvronsOklahoma CityTulsaNorman
Où ce travail est déposé

Institutions du Oklahoma qui reçoivent nos traductions en Francais

Chaque livraison en Francais dans le Oklahoma est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Oklahoma City Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · N.D. / E.D. / W.D. Oklahoma
  • Oklahoma Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • Oklahoma State Department of Health vital records
  • Oklahoma State Board of Medical Licensure credentialing
Comment ça marche dans le Oklahoma

La traduction en Francais, étape par étape

Chaque dépôt en Francais dans le Oklahoma est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents en Francais avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur en Francais spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Oklahoma.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Marvin S.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Farsi vers Anglais.

Je suis un étudiant passionné des langues étrangères depuis toujours et je suis titulaire d'un doctorat de l'Université de Californie à Riverside. Je suis hautement compétent en traduction de l'espagnol vers l'anglais et de l'allemand vers l'anglais. Je suis également très compétent en tant que traducteur du français vers l'anglais et du farsi vers l'anglais. De plus, j'ai une grande expérience en tant que relecteur-réviseur de documents cibles en anglais issus de tels projets de traduction.
Allemand vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Armineh J.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, et French into Farsi.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Zones de service
Francais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Farsi4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Armenien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Valeska N.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Allemand, Français (France) vers Allemand, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Traducteur allemand accrédité et accompli, interprète judiciaire certifié, prestataire gouvernemental expérimenté et enseignant certifié avec une vaste expérience internationale. Capable de diriger, coordonner et gérer des projets linguistiques et divers événements publics internationaux, en coordonnant l'organisation et la gestion des événements promotionnels. Communicateur multilingue ayant travaillé aux plus hauts niveaux protocolaires des communautés diplomatiques gouvernementales et commerciales. Un éducateur passionné par les causes liées à l'enfance ; décisif et énergique avec une forte approche de motivation et de renforcement d'équipe.
Anglais vers AllemandFrançais (France) vers Allemand
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Allemand4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Johanna K.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Allemand, Français (France) vers Allemand, Portuguese (Europe) vers Allemand, et Allemand vers Portuguese (Europe).

Mes clients me disent que ma force réside dans la précision et la fluidité de mes traductions.
Anglais vers AllemandFrançais (France) vers Allemand
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Allemand4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Portugais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Ragya E.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Arabe, Français (France) vers Arabe, et Arabe vers Anglais.

Je travaille comme traducteur indépendant depuis 1995. Je suis titulaire d'une licence en physique et d'un diplôme en physique des lasers. Je maîtrise aussi bien l'anglais que le français. J'ai traduit des documents techniques, des documents scientifiques, des travaux de recherche, du sous-titrage, des documents médicaux et automobiles, ainsi que dans de nombreux autres domaines.
Anglais vers ArabeFrançais (France) vers Arabe

Thais Z.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais, Anglais vers Portugais (Brésil), Français (France) vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

J'ai une passion pour les langues et les cultures, et je travaille comme traducteur et interprète à temps plein depuis 10 ans. Mon parcours diversifié m'a permis de produire des traductions exceptionnelles dans divers sujets tels que la recherche médicale sur l'hémophilie, l'exploitation minière, l'étiquetage alimentaire, avec une spécialisation dans les contrats et documents, et les sciences politiques. J'ai travaillé et vécu sur la scène internationale la majeure partie de ma vie, en Europe, et actuellement aux États-Unis. Né au Brésil, cela m'a permis de développer une capacité avérée à interagir dans des environnements interculturels, avec une excellente compréhension du protocole et de l'étiquette, et surtout de la culture appliquée à la langue.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)

Brenda G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Français (France) vers Espagnol (Espagne), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Traductrice trilingue et philologue avec plus de 3 ans d'expérience dans la traduction de l'espagnol, de l'anglais et du français. Les documents que j'ai traduits vont de simples lettres à des documents scientifiques complexes nécessitant une terminologie spécifique au domaine. De plus, j'ai 3 ans d'expérience dans le domaine de l'enseignement des langues étrangères, dispensant des cours en classe et en individuel. J'ai le souci du détail et je mets un point d'honneur à toujours fournir un travail de qualité. Je suis une traductrice jeune mais travailleuse et dévouée, dotée d'un esprit d'équipe qui me permet de collaborer avec mes collègues pour atteindre des objectifs communs. Outre mon expérience dans les domaines de l'éducation et de la traduction, la gestion de projets (à distance et en présentiel) fait désormais partie de mes domaines de compétence. Mon objectif et mon engagement consistent à fournir un service efficace en comblant les différences linguistiques entre les cultures.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Français (France) vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Nathalie C.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France), Anglais vers Créole haïtien, et Anglais vers Espagnol (Espagne).

J'ai une formation juridique et financière avec une vaste expérience en tant qu'interprète simultané. Documents académiques, documents bancaires et juridiques de tout type. Manuels d'ingénierie et d'installation. Documents administratifs. Et plus encore.
Anglais vers Français (France)Anglais vers Créole haïtien
Zones de service
Francais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Creole haitien3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Espagnol3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Ralf S.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France), Français (France) vers Anglais, Arabe vers Anglais, et Arabe vers Français (France).

J'ai plus de 10 ans d'expérience dans le domaine de la traduction. Au cours de ces années, j'ai traduit des milliers de documents dans divers domaines. Je peux traduire jusqu'à 1000 mots/jour sans l'utilisation d'aucun outil de TAO.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Arabe4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Laura D.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Italien, Italien vers Anglais, Français (France) vers Italien, et Français (France) vers Anglais.

Diplômée d'un Master en langues modernes pour la communication et la coopération internationales (University of Padua, Italie), compétente en français et en anglais avec deux années d'études à l'étranger (Rockford Manor Secondary School, Dublin, Université de Provence, Aix-en Provence) et une vaste expérience professionnelle dans le domaine de l'interprétation, proposant des services de relecture et de traduction. Domaines d'expertise : médias sociaux/presse, documents juridiques, littérature contemporaine, sciences, militaire.
Anglais vers ItalienItalien vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Italien4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Lisa C.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je suis locuteur natif de l'anglais américain et je fournis des traductions de haute qualité du français et de l'espagnol vers l'anglais depuis 4 ans. Je possède également 7 ans d'expérience en tant que rédacteur médical et rédacteur publicitaire, et mon expérience en rédaction se reflète dans mes traductions, me permettant de produire des textes exceptionnellement fluides et soignés. Une traduction de haute qualité et une attention minutieuse aux détails sont garanties. Je respecte toujours mes délais et je m'efforce de développer des relations durables avec mes clients. N'hésitez pas à me contacter à tout moment. Merci de votre considération, et j'espère avoir la possibilité de travailler avec vous.
Français (France) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Zainab E.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais, Ourdou vers Anglais, et Swahili vers Anglais.

Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.
Français (France) vers AnglaisOurdou vers Anglais

Elki R.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Hébreu vers Anglais, Yiddish vers Anglais, Français (France) vers Hébreu, et Hongrois vers Anglais.

Je parle les langues étrangères sans accent. J'ai interprété des travaux écrits de l'hébreu vers l'anglais et de l'anglais vers l'hébreu. J'ai traduit oralement dans plusieurs langues, y compris celles cochées ci-dessus. Je travaille dans un journal où plusieurs langues sont utilisées.
Hébreu vers AnglaisYiddish vers Anglais

Elfie M.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France) et Français (France) vers Anglais.

Mon expérience passée en traduction (10 ans) couvre de nombreux domaines, liés aussi bien à des sujets techniques que culturels. Elle englobe divers domaines techniques variés tels que la banque, le droit, le pétrole et le gaz, la chimie, le médical, les contrats internationaux, les manuels de transport aérien, l'installation de centrales électriques, les CV hautement qualifiés, etc. En tant qu'ancien écrivain littéraire et guide touristique, je maîtrise également la rédaction créative en français ou en anglais, ainsi que tout type de traductions liées au voyage, à la culture et au domaine académique.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Karim A.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Somali, Somali vers Anglais, Arabe vers Somali, et Français (France) vers Somali.

Plus de 20 ans d'expérience en tant que linguiste. Je possède une habilitation de sécurité auprès de plusieurs départements américains. J'ai interprété dans de nombreux tribunaux fédéraux.
Anglais vers SomaliSomali vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsIndianaMichiganOhioWisconsin
Somali4 ÉtatsIndianaMichiganOhioWisconsin
Arabe4 ÉtatsIndianaMichiganOhioWisconsin

Lester G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Italien vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, Catalan vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Pour Selca et Alcoa, j'ai combiné l'interprétation consécutive lors de conférences de 15 à 20 personnes avec la négociation à New York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milan et Brescia. Ce fut un engagement pluriannuel très enrichissant ayant lieu 2 à 3 fois par an pendant 6 ans, que j'aimerais renouveler.
Italien vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Sylva M.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Anglais vers Français (France).

Je suis arméno-libanais(e), j'ai fait mes études à Beyrouth, au Liban, en arabe et en français de la maternelle au lycée. À l'université, la langue d'enseignement était l'anglais. Je suis titulaire de 2 licences et d'un master en histoire. Je suis arrivé(e) aux États-Unis en 1988 et je travaille comme enseignant(e) suppléant(e) dans le secondaire au L.A.U.S.D. depuis 11 ans. Pendant cette période, j'ai travaillé comme interprète/traducteur pour les tribunaux, le DMV, des cabinets d'avocats et des sociétés de traduction privées.
Anglais vers ArabeArabe vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Arabe4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Katy R.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Néerlandais, Anglais vers Flamand, Néerlandais vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Maîtrise native du néerlandais/flamand et de l'anglais. Masters en linguistique et en langues classiques. Expérience d'enseignement aux États-Unis et à l'étranger, aux niveaux lycée et universitaire. Excellente connaissance du français et, dans une moindre mesure, du grec moderne. Connaissance en lecture de l'espagnol, de l'italien, du portugais et de l'allemand. Je fonctionne très bien dans des environnements multilingues où plusieurs langues sont utilisées simultanément.
Anglais vers NéerlandaisAnglais vers Flamand

Pinar E.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Néerlandais vers Français (France), Flamand vers Turc, Français (France) vers Anglais, et Anglais vers Néerlandais.

J'ai terminé mes études à l'Université de la mer Égée en radio-télévision-cinéma en 1997. Je travaille dans le secteur du tourisme depuis 1997. J'ai également effectué des traductions dans les langues mentionnées ci-dessus.
Néerlandais vers Français (France)Flamand vers Turc

William B.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Grec vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Mes compétences d'origine sont en latin et en grec ancien, traduisant dans les deux sens, et modérant des forums dans les deux langues anciennes depuis quatre ans. En plus de cela, j'ai enseigné l'allemand et le français dans des universités. Deux ans en Grèce et un an en Allemagne m'ont permis de parler couramment le grec moderne et l'allemand. Je traduis et fais de la relecture professionnelle depuis 3 ans.
Grec vers AnglaisAllemand vers Anglais

Hatfield G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France) et Français (France) vers Anglais.

Expérience en interprétation pour les hôpitaux, les tribunaux et certains milieux d'affaires. J'ai également effectué des traductions de documents juridiques.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Anitha R.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Anglais vers Français (France).

• J'ai travaillé comme interprète/traducteur pour un projet de support et développement back-end BPCS pour Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai. • Traduction de documents techniques de l'anglais vers le français et vice versa. • Communication écrite et orale avec les clients au quotidien. • Opérationnel dès le premier jour sans session de transfert de connaissances. • Sessions de transfert de connaissances en français de base pour les collègues. • Traduction de documents techniques et de propositions de projets. • Membre clé du panel d'entretiens pour le recrutement de traducteurs français pour l'entreprise. • Excellent rapport avec les clients. • Prix d'équipe « Perfectionnistes » pour l'année 2006 pour avoir obtenu le score le plus élevé dans l'enquête de satisfaction client deux fois consécutivement, dans la verticale Fabrication et Logistique (spécifique à Cognizant).
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)
Zones de service
Francais4 ÉtatsDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Firmin G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France) et Français (France) vers Anglais.

J'ai travaillé comme professeur de français au cours des 15 dernières années. Je suis très soucieux du détail. Je travaille actuellement dans le secteur financier, ce qui fait de la traduction de transactions financières mon domaine d'expertise.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais

Cedric G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais, Anglais vers Français (France), Norvégien vers Français (France), et Français (France) vers Norvégien.

Mon épouse est ukrainienne, je suis français et nous avons vécu dix ans en Norvège avant de déménager à New York. J'utilise 3 langues différentes au quotidien. La traduction et l'interprétation ont donc été une tâche naturelle.
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)

Chriss R.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français (France), et Français (France) vers Créole haïtien.

J'ai une solide expérience en immigration ainsi qu'en indemnisation des travailleurs, mais j'ai également travaillé dans les domaines des réclamations d'assurance, du médical et du tribunal de la famille. J'ai effectué des travaux de traduction dans tous les domaines en français, anglais et créole haïtien. Je détiens également un diplôme en langues et littératures étrangères.
Anglais vers Créole haïtienAnglais vers Français (France)

Jean-evens B.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français (France), Créole haïtien vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Je suis très compétent en traduction/relecture. J'utilise Trados, SDLX et un correcteur orthographique créole bien développé.
Anglais vers Créole haïtienAnglais vers Français (France)
Zones de service
Francais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Creole haitien3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Claire S.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Farsi vers Anglais, Anglais vers Farsi, et Français (France) vers Anglais.

Ma spécialisation comprend les traductions juridiques (générales) et techniques. Grâce à ma formation juridique, je possède une connaissance approfondie de la terminologie et des procédures juridiques.
Farsi vers AnglaisAnglais vers Farsi
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Farsi4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Alexandra S.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais, Grec vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Vaste expérience en révision de documents sur site et en soutien au contentieux (domaines financier, juridique et pharmaceutique).
Allemand vers AnglaisGrec vers Anglais

Robert H.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Flamand vers Anglais, Néerlandais vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

4 years in Netherlands with Radio Netherlands 10 years with Royal Netherlands Embassy in Washington. 3 books published on topics in Netherlands history (1 in Dutch) working with these languages in high-accuracy circumstances since 1973.
Flamand vers AnglaisNéerlandais vers Anglais

Aaron S.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Anglais vers Français (France).

Je travaille en tant que professeur de français dans un lycée local à Houston, Texas depuis plus de 3 ans. Mes points forts sont mon souci du détail et mon dévouement envers mon travail. J'ai vécu au Canada et aux États-Unis et j'ai un parcours professionnel très diversifié. Cela facilite ma compréhension des traductions liées à de nombreux sujets différents.
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Bingxia Y.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Anglais vers Chinois simplifié, Français (France) vers Anglais, et Français (France) vers Catalan.

J'ai travaillé comme traducteur et interprète chinois-anglais, tant en Chine qu'aux États-Unis. J'ai collaboré avec plusieurs agences de traduction sur la base de projets et j'ai été rédacteur/traducteur/éditeur actif pour des journaux, des magazines et des médias en ligne pendant plus de 4 ans. J'ai également traduit et publié deux livres. Je suis spécialisé dans les traductions d'actualités, de marketing et juridiques. J'ai travaillé de manière approfondie dans ces trois domaines. Je suis également très compétent en interprétation consécutive et simultanée. Je détiens le certificat d'interprétation avancé (le certificat professionnel le plus élevé en Chine). J'ai aussi de bonnes capacités de lecture, d'écriture et de traduction en français (avec une mineure universitaire en français). J'ai l'expérience et les compétences nécessaires pour effectuer diverses tâches de traduction et d'interprétation. Je suis convaincu de pouvoir être un candidat qualifié pour de futures opportunités.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié

Diane E.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Anglais vers Français (France).

Je suis un Américain bilingue qui a grandi en France et au Maroc et qui a travaillé pour l'ambassade de France pendant de nombreuses années. Je suis maintenant traducteur freelance basé au Colorado, avec des clients aux États-Unis et en Europe. Dernièrement, j'ai beaucoup travaillé sur des documents gouvernementaux, notamment : -des discours du président Obama, de la secrétaire d'État Clinton, du secrétaire d'État Kerry et d'autres responsables du DOS (de l'anglais vers le français) ; -un recueil d'articles sur la crise mondiale de l'eau pour le DOS (de l'anglais vers le français) ; -un recueil d'articles sur les voyages aux États-Unis pour le DOS (de l'anglais vers le français) ; -des communiqués de presse quotidiens du DOS sur les affaires étrangères, les droits de l'homme, la sécurité alimentaire mondiale, le changement climatique et d'autres questions internationales urgentes (de l'anglais vers le français) ; -des documents pour le NVTC : transport, trafic d'enfants, trafic d'armes, manuels militaires, biographie du président français, sécurité portuaire et bien plus encore (de l'anglais vers le français) ; Je fais également beaucoup de : -articles de revues françaises de sciences humaines : protection sociale, colonialisme, entrepreneurs chinois en Afrique, agriculture au Mali, pêcheurs Vezo, bénévoles dans les parcs de NYC, et de nombreux autres articles sur une grande variété de sujets (du français vers l'anglais). -documents pour un musée d'arts du spectacle contemporain à Paris (du français vers l'anglais). -et bien plus encore. Je vais également bientôt commencer un contrat de 3 ans pour traduire des bandes dessinées françaises en anglais pour le plus grand éditeur/distributeur de bandes dessinées d'Europe.
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)

Blandine W.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Français (France) vers Espagnol (Espagne), Espagnol (Espagne) vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Je suis un traducteur espagnol certifié, formé et expérimenté en terminologie et processus dans une multitude de domaines, y compris les traductions médicales et techniques. J'assiste régulièrement à des séminaires et conférences de formation continue. Je maîtrise Microsoft Office Suite, InDesign, MemoQ, MemSource, Trados Studio, XBench et XTM.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Français (France) vers Espagnol (Espagne)

Timothy J.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je possède une certification en pédagogie, une formation approfondie en religion, et j'ai travaillé sur des projets de traduction concernant des sites web, la santé et la nutrition, la religion, les affaires et les documents personnels.
Français (France) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Salvatore P.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Anglais vers Italien, Anglais vers Français (France), et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

J'ai plus de trente ans d'expérience en traduction en espagnol, italien, français et anglais, en tant que traducteur et en tant que responsable des services de traduction pour un district scolaire, où j'ai également maintenu et géré le contenu des sites web en espagnol et en vietnamien du district. J'ai également enseigné les langues mentionnées ci-dessus au niveau universitaire et au lycée.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Anglais vers Italien

Maria M.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Italien vers Anglais.

Ayant vécu au Guatemala, en Espagne et au Mexique, et ayant obtenu un baccalauréat en musique avec une double majeure en espagnol (incluant une année d'études à l'Université de Madrid), je parle, lis et écris l'espagnol couramment. En tant que locuteur natif de l'anglais (américain), je ne traduis que de l'espagnol vers l'anglais afin de fournir des traductions d'une qualité constamment excellente. Mes domaines de spécialité sont : (1) le tourisme et la culture mexicains, (2) la culture espagnole, (3) l'histoire de la musique et de l'art, et (4) les documents d'immigration et les contrats juridiques. En tant qu'ancien employé d'une agence de traduction dont les clients étaient des entreprises sud-américaines du secteur pétrochimique, je suis relativement familier avec la terminologie de ce domaine en anglais et en espagnol. Ayant relu des dépositions liées aux dommages corporels pour un certain nombre de sténographes judiciaires locaux, je connais bien la terminologie médicale en anglais. En tant que relecteur de contrats de défense lors d'une mission temporaire de 6 mois, je connais la terminologie anglaise de l'industrie de la défense. Ma mineure en Psychologie, combinée à mes études de français et ma majeure en espagnol, m'ont permis de traduire du français des documents éducatifs en anglais concernant un client ayant étudié dans un institut privé en France. Enfin, ma passion personnelle pour l'histoire et la culture médiévales m'a conduit à traduire des articles sur le vitrail, l'architecture sacrée et l'histoire religieuse médiévale de l'espagnol vers l'anglais, du français vers l'anglais et de l'italien vers l'anglais.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisFrançais (France) vers Anglais

Quinn K.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais, Portugais (Brésil) vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais.

Je suis interprète en espagnol et traducteur/traductrice avec 3 ans d'expérience en interprétation et traduction. Je suis locuteur/locutrice natif(ve) de l'anglais (États-Unis), et je maîtrise couramment, avec une expérience de traduction et de gestion de projets de traduction en : espagnol, français, portugais, maya yucatèque et créole haïtien. Je possède une grande expérience dans la traduction de documents juridiques et médicaux dans toutes les langues mentionnées, ainsi qu'une expérience notable dans la traduction de supports de jeux vidéo dans toutes les langues mentionnées à l'exception du maya yucatèque.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisPortugais (Brésil) vers Anglais

Yves Carman C.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français (France), et Français (France) vers Créole haïtien.

Natif du créole haïtien avec plus de 9 ans d'expérience dans le domaine, je parle couramment le créole haïtien, le français, l'anglais et un peu l'espagnol. Licence en informatique. La traduction est ma passion et mon métier car je suis traducteur indépendant à temps plein.
Anglais vers Créole haïtienAnglais vers Français (France)
Zones de service
Francais5 ÉtatsIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Creole haitien5 ÉtatsIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio

Konstantin L.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe, Français (France) vers Russe, Espagnol (Espagne) vers Russe, et Italien vers Russe.

Je suis interprète russe avec plus de 10 ans d'expérience en tant que traducteur technique, commercial et juridique. Mes domaines d'expertise clés sont le pétrole, les mines, le génie civil, mécanique et électrique, la construction, le juridique, la finance, l'informatique et les télécommunications, les communications d'entreprise, la conformité, la publicité, la blockchain et les cryptomonnaies
Anglais vers RusseFrançais (France) vers Russe

Alkoune D.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Français (France), Français (France) vers Anglais, Wolof vers Français (France), et Wolof vers Anglais.

Traducteur/interprète français-anglais chevronné et polyvalent avec une solide expérience en développement durable international, urbanisme et aménagement du territoire, questions d'immigration et affaires internationales, en particulier le système des Nations Unies.
Anglais vers Français (France)Français (France) vers Anglais

Liliane F.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Anglais vers Français (France), Anglais vers Espagnol (Espagne), et Anglais vers Swahili.

Je parle et écris couramment toutes les langues mentionnées ci-dessus.
Anglais vers Portugais (Brésil)Anglais vers Français (France)

Beatriz G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, Anglais vers Portugais (Brésil), et Portugais (Brésil) vers Anglais.

I am a translator and interpreter working with French, Spanish, Portuguese, and English. My translation services cover French to English, Spanish to English, and English to Portuguese, while I interpret from French, Spanish, and Portuguese into English as well as from English into Portuguese. I perform both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My subject matter expertise includes biology, business, social sciences, and telecommunications. Drawing on a background in education and language instruction, I bring strong cultural awareness and precise terminology management to every project. I hold teaching certifications in English as a Second Language and have completed advanced studies in French. Whether handling technical documents or facilitating live communication, I focus on clarity and accuracy to meet the specific needs of each client.
Français (France) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Portugais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Lourdes P.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais, Anglais vers Espagnol (Espagne), et Français (France) vers Espagnol (Espagne).

I am a Spanish to English and English to Spanish translator and interpreter who also works from French into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I support clients in legal, medical, financial, business, marketing, telecommunications, computer technology, and social sciences fields. My background includes interpreting for major sporting events such as the Pan-American Games, managing university translation offices, and providing telephone interpretation for legal and medical matters. With academic training in business administration and e-commerce alongside a master's degree in Spanish translation and interpreting, I bring precise terminology and sector knowledge to every assignment.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Lourdes P.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en English into Spanish, Spanish into English, et French into Spanish.

I am an English to Spanish and Spanish to English interpreter who also works from French into Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I support legal, medical, financial, marketing, computer, textile, and social science sectors with a focus on precise terminology and clear communication. My background includes interpreting for press conferences, meetings, and media interviews at major international sporting events, as well as providing telephone interpretation for legal and medical matters. I have managed translation and interpreting offices, guided graduate admissions in Spanish translation and interpreting programs, and taught business and language courses. This blend of frontline interpreting and academic leadership informs my approach to every assignment.
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Brenda G.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Espagnol (Espagne) vers Anglais, Français (France) vers Espagnol (Espagne), et Français (France) vers Anglais.

I am a trilingual professional working as both a translator and interpreter across English, Spanish, and French. My practice covers consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside written translation projects. I convert content from English into Spanish, Spanish into English, French into English, and French into Spanish with precision. My subject matter expertise includes business, energy and environment, legal affairs, marketing, social sciences, and telecommunications. Whether handling foreign affairs documentation, immigration files, arts and dance materials, or communications for international organizations, I focus on bridging linguistic differences to deliver clear, culturally effective results.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Francais4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas
Espagnol4 ÉtatsArkansasLouisianaNew MexicoTexas

Ibukun O.

Traducteur Francais · Oklahoma

Demander un devis

Traduction en Japonais vers Anglais, Anglais vers Russe, Anglais vers Espagnol (Espagne), et Français (France) vers Anglais.

I am a translator working from Japanese into English, English into Russian, English into Spanish, and French into English. My practice focuses on legal documents, where precision and confidentiality are paramount. I also handle technical, literary, and business texts, ensuring that cultural nuances are preserved alongside linguistic accuracy. My background includes managing complex multilingual projects and conducting simultaneous and consecutive interpretation for high-level conferences and legal proceedings. I hold a Master of Arts in Applied Linguistics with a focus on intercultural communication. As a certified translator and interpreter, I utilize industry-standard CAT tools and machine translation post-editing workflows to deliver consistent, high-quality results for every assignment.
Japonais vers AnglaisAnglais vers Russe

Projets courants de traduction en Francais dans le Oklahoma

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du Oklahoma.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.

Affaires et entreprises

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Francais.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Francais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Francais

La traduction certifiée en Francais est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Oklahoma. Parcourez les traducteurs en Francais dans un autre État :

Autres langues dans le Oklahoma

traducteurs du Oklahoma dans d’autres langues

Au-delà du Francais, les clients du Oklahoma nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du Oklahoma :

01Comment obtenir une traduction certifiée en Francais dans le Oklahoma ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Francais réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Oklahoma.

02Vos traductions en Francais sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée en Francais comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents en Francais ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Francais dans le Oklahoma ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents en Francais pour les tribunaux du Oklahoma ?

Oui. Les traductions certifiées en Francais sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Oklahoma, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Francais dans le Oklahoma ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Oklahoma exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.