I have more than 40 years of translation experience in many different areas.
AB
Anastasia B.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian and Russian into English.
I hold a certification (English>Russian), and a certificate in Medical Interpretation with specialization in Russian (UMASS)
IO
Inna O.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian, English into Ukrainian, Russian into English, and Russian into Ukrainian.
I have 15 years of experience, M.A. in Russian Language and Literature, various publications and I never missed a deadline.
AL
Amy L.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English.
I am a professional Russian translator specializing in scientific and technical texts. A native English speaker with seven years of full time translation experience, I have developed expertise in the fields of chemistry, pure and natural sciences, petroleum, and clinical trials.
In addition to freelance experience, I spent over three years working at a Fortune 500 engineering company, providing translation support for their Russian oil and gas projects. I also spent a year at a translation agency in Moscow, Russia, where I worked alongside a lawyer and legal translation expert.
MA
Marina A.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian and Russian into English.
Over 30 years of experience translating, editing, and interpreting.
ATA-certifiedEnglish into Russian.
ATA E-R grader.
Large projects completed: Shtokman FPSO FEED, Exxon Sakhalin I, ConocoPhillips Lukoil, TNK BP Demianskiy Project, Polar Lights, etc.
KA
Ksenia A.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian, French (France) into Russian, and Russian into English.
Native Russian translator with bachelors degree in architecture, specializing in design, construction and engineering, as well as general business and financial texts.
VK
Viktar K.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English, English into Russian, Belarusian into English, and English into Belarusian.
English-Russian-English linguist/translator/interpreter/editor. Seven years of experience as an editor with the BBC (letters of reference are available). BBC camera-ready journalist.
EZ
Elena Z.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English and English into Russian.
I am a reliable and professional Russian and Ukrainian interpreter, translator, and content creator. I hold MA in linguistics and an associate degree in Paralegal Studies and have 20 years of international experience working with global corporations.
TL
Tatiana L.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English and English into Russian.
I hold a Master's Degree in Translation and Interpretation.
GK
Georgiy K.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian, Spanish (Spain) into Russian, English into Ukrainian, and Spanish (Spain) into Ukrainian.
I'm multilingual and I've got 6 years of work experience in technical and business translation. I also worked as an editor and proofreader in a publishing house.
Russian and Ukrainian are my native languages. I have a major in English and Spanish.
AR
Anastasia R.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English and English into Russian.
I have a Bachelor's Degree in Linguistics and Interpreting. I'm very hardworking and responsible. I always try to do my best when translating.
JB
Justin B.
Russian Translator · Texas
Translation in Russian into English, German into English, Spanish (Spain) into English, and Portuguese (Europe) into English.
I am a linguist holding a terminal degree in Applied Linguistics.I am fluent in Russian, advanced German, with translation abilities in Spanish, Portuguese, and French.I have fulfilled translation requests for all of these specific languages as a translator. Working in the largest localization service provider in the world with teams across over 20 countries and 4 continents, I am very respected and trusted among colleagues and managers. I translate from Russian to English, German to English, Spanish to English, and Portuguese to English.
YO
Yelena O.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian and Russian into English.
I am a
Russian interpreter with over 15 years of experience in curriculum development, interpretation, translation and more. I have a government clearance, 15 of experience in teaching Russian language as a second language to the US government personnel.
ET
Eugene T.
Russian Translator · Texas
Translation in English into Russian and Russian into English.
I am an ATA-certified English-Russian translator, interpreter, and editor with over 30 years of professional experience spanning IT, marketing, healthcare, legal, and literary fields. I hold a master’s degree in English and German. As a seasoned SEO content writer and voice-over artist, I bring creativity and technical know-how to every project. Whether translating complex legal documents, medical communications, or literary masterpieces, I am dedicated to quality and client satisfaction.
AG
Anna G.
Russian Translator · Texas
What makes me great is my ability to stay accurate, calm, and professional in high-pressure legal and government settings. Since 2016, I have built solid experience in court, immigration, and administrative interpretation, working with agencies such as Propio, Washington State L&I, and FEMA. I hold a JBCC Basic License and take pride in delivering clear, precise interpretation where every word matters.