Texas

Ukrainian Translators in Texas

Browse 5 Ukrainian translators available in Texas from our network of 2,411 linguists nationwide.

Need Ukrainian translation for documents, legal filings, or business materials in Texas? For work around Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Ukrainian in Texas

Where Ukrainian translation lands in Texas

Every Ukrainian document we take on in Texas is matched to its destination before translation starts. Demand runs heaviest through vital records for USCIS, court filings, medical records, and business contracts — with certified delivery available statewide, from Houston, Dallas, San Antonio, Austin, El Paso, Fort Worth to the smallest county.

Every Ukrainian translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Ukrainian specialist you need is not listed in Texas, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Texas cities we coverHoustonDallasSan AntonioAustinEl PasoFort Worth
Where this work is filed

Texas venues that receive our Ukrainian translations

Every Ukrainian delivery in Texas is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Houston Field Office
  • USCIS Dallas Field Office
  • USCIS Fort Worth Field Office
  • USCIS San Antonio Field Office
  • USCIS El Paso Field Office
  • USCIS Harlingen Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · N.D. / S.D. / E.D. / W.D. Texas
  • Texas Supreme Court
  • Harris County District Court

Common state filings

  • Texas Vital Statistics
  • Texas Medical Board credentialing
  • Harris, Dallas and Bexar County District Court family and civil filings
  • Texas CPS dependency and removal filings
  • Texas Education Agency teacher-credentialing packets
How it works in Texas

Ukrainian translation, step by step

Every Ukrainian filing in Texas is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Ukrainian documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Ukrainian subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Texas filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

5 Translators

Elena Z.

Ukrainian Translator · Texas

Get a Quote

Translation in Russian into English and English into Russian.

I am a reliable and professional Russian and Ukrainian interpreter, translator, and content creator. I hold MA in linguistics and an associate degree in Paralegal Studies and have 20 years of international experience working with global corporations.
Russian into EnglishEnglish into Russian

Georgiy K.

Ukrainian Translator · Texas

Get a Quote

Translation in English into Russian, Spanish (Spain) into Russian, English into Ukrainian, and Spanish (Spain) into Ukrainian.

I interpret from English and Spanish into Russian and Ukrainian, and I translate written content from these same source languages. My work focuses on business settings, where I support negotiations, contracts, and correspondence through consecutive interpretation on site, by telephone, or via video remote platforms. In translation, I handle technical manuals, catalogs, agreements, and educational materials with attention to accuracy and clarity. My background includes editing textbooks and dictionaries as well as facilitating communication between international partners. Holding a Bachelor of Arts in Translation with specialization in Spanish and English, I bring a structured approach to every assignment. Whether managing complex terminology in construction or ensuring precise wording in legal documents, I deliver reliable linguistic support tailored to professional needs.
English into RussianSpanish (Spain) into Russian

Olga A.

Ukrainian Translator · Texas

Get a Quote

Translation in English into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, and Czech into English.

Master's Degree in Linguistics with a specialty in Slavic Languages from a highly ranked University in Moscow, Russia. Because of my near-native English ability and experience within American culture, I am able to provide a native-level translation and interpretation in both Russian and English. Professional translations of numerous documents and educational materials into Russian and English including two books.
English into RussianRussian into English

Oleg L.

Ukrainian Translator · Texas

Get a Quote

Translation in English into Russian, English into Ukrainian, English into Latvian, and English into Lithuanian.

Oleg Lyashenko PROFESSIONAL ENGLISH><RUSSIAN TRANSLATOR & INTERPRETER Over 20 years' experience LINGO S LTD. Office address: Pulkveža Brieža 4-4 Riga LV1010 Latvia. Tel./Fax: +371 67336167 www.lingos.lv E-mail 1: accounts@lingos.lv E-mail 2: projects@lingos.lv Home address: Dzervju 3-85 Riga LV1019 Latvia. Mobile: +371 26462980. PERSONAL INFORMATION Date of Birth: 25.02.1957 Place of Birth: Baku, Azerbaijan Nationality: Russian Marital Status: Married EDUCATION & QUALIFICATIONS 1997 - 1982 State Pedagogical University of Foreign Languages, Baku, Azerbaijan (former USSR Republic) Diploma in Teaching English as a Foreign Language. Since 1996 Certified Legal Translator. PROFESSIONAL EXPERIENCE TRANSLATION & LOCALISATION • General areas of expertise Commerce, Finance, Business Law, Accounting, Legislation, Economics, Consumer Products, Marketing, Technology, Mechanics, Civil Engineering, Technical Manuals, Legal Documents, Environment, Web Pages, etc • Major recent & on-going projects End Client Description Languages Volume Period STB Various projects, including EU documentation, engineering manuÍ„Â?ls, travel brocjures, etc En>Ru 2000-present Pentax Digital Cameras – Operating manuals En>Ru 2003-2006 Lloyd Instruments Ltd Materials Testing Machines – Specifications & Testing Software En>Ru ca. 250 pages 2002 European Commission Radionavigation Plan of Russian Federation; Radionavigation Programme of CIS countries for 2001-2005 Ru>En ca. 200 pages 2002 EUROSTAT Principles and practices of European Statistics for CIS and Russian National Statistics Offices En>Ru ca. 350 pages 2001 E.Wood Ltd Copon & Thortex Industrial Coatings & Protection Systems for Oil & Gas Industry, Automotive Industry, Structures & Buildings: Application Equipment, Technical Specifications, MSDS, Tests Reports, Sales Support Materials, etc. En>Ru over 500 pages 1996-2005 • Software used: MS Word 2000, Excel, FrontPage, PowerPoint, Acrobat Reader, WinZip, Norton AntiVirus. CONSEQUITIVE INTERPRETING • Over 15 years' experience in interpreting during projects implementation, business negotiations, business visits, presentations, seminars, meetings, etc in England, Ireland, France, Denmark, Switzerland, The Netherlands, Russia, Latvia. SIMULTANEOUS INTERPRETING • Barents Rescue 2001 International Exercises, Boden, Sweden: Interpreted at lecture workshop (4 days). Topics: emergency management in case of nuclear accidents, political & human approach to a crisis, environmental & health issues, consequences for agricultural and food products, crisis information management. • International Seminar: Anticorrosion Protection of Oil & Gas Tanks, Moscow, Russia, 2000. • Barents Region Rescue Services Cooperation, Luleo, Sweden. Conference, May 13-16, 2003. TEACHING ENGLISH & RUSSIAN • Riga Technical University, Latvia: Teaching English as a Second Language to students of Mechanical Engineering, Production Automation, Computer Science, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Textile Industry. • Excel International College of Languages, Cork, Ireland. Introductory Russian language evening course for business clients. ACADEMIC WORK • Participated in research work and compilation of The Systematic Dictionary Of English Nouns (Baku, 1986). • Wrote & published a number of papers on methods of teaching English for students of technical professions. EMPLOYMENT HISTORY 11.2000 – present SIA Lingo S Translation Bureau, Pulkveža Brieža 4-4, LV1010 Riga, Latvia. Managing Director & Co-Founder. Translator/Proofreader/Editor. 11.1996 – 02.2005 SIA LTkonsults Translation Bureau, Pulkveža Brieža 4-4, LV1010 Riga, Latvia. Managing Director & Co-Founder. In 2000 established and manage LINGO-S Company for international translation and interpreting services while continuing working as freelance translator & interpreter. 10.1994 – 10.1996 SIA HEV, Riga. Technical Translator & Interpreter. 07.1993 – 09.1994 Latvian Waterways Company, Riga. Technical Translator & Interpreter. 04.1992 – 06.1993 Arfa Company, Riga. International Secretary. 09.1985 – 03.1992 Riga Technical University, Riga. Department of Foreign Languages. Teacher of English for Special Purposes. 12.1982 – 09.1985 Riga Boarding School No.4. Teacher of English as a Foreign Language. 06.1981 – 11.1982 State Pedagogical University of Foreign Languages, Baku, Azerbaijan. Research Assistant at The Department of Applied Linguistics. REFERENCES Available upon request
English into RussianEnglish into Ukrainian

Common Ukrainian translation projects in Texas

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Texas courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Ukrainian-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Ukrainian translation in Texas?

Upload your document through our quote form. A professional Ukrainian translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Texas.

02Are your Ukrainian translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Ukrainian translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Ukrainian document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Ukrainian translation in Texas?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Ukrainian documents for Texas courts?

Yes. Certified Ukrainian translations are prepared for state and federal courts in Texas, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Ukrainian translation in Texas?

Yes. When the receiving office in Texas requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.