Gade 5 Amenyen entèprèt yo disponib nan California nan rezo 2,399 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen yon entèpretè Amenyen pou yon depozisyon, randevou medikal, oswa reyinyon biznis nan California? Pou misyon bò Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nou matche selon anviwonman an, mòd sèvis la, sijè a, ak orè a.
Tribinal, lopital, distri lekòl ak biznis toupatou nan California konte chak jou sou entèprèt pwofesyonèl Amenyen. Soti nan depozisyon ak entèvyou imigrasyon nan Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento rive nan randevou medikal ak reyinyon IEP nan tout eta a, yon entèpretasyon kalifye kenbe pwosedi yo egzat epi konfòm.
Entèprèt Amenyen nou yo travay an mòd konsekitif ak similtane, sou plas oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI). Anpil nan yo kalifye pou tribinal oswa gen eksperyans medikal, epi yo tout swiv règ konfidansyalite ak etik entèprèt ki strik.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Amenyen ou bezwen an pa nan lis la nan California, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil California nou kouvriLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon California ki rezève entèprèt Amenyen nou yo
Chak rezèvasyon Amenyen nan California matche ak kote a — kalifikasyon, rejis ak mòd aliyen ak kote sesyon an ap fèt.
Biwo USCIS
USCIS Los Angeles Field Office
USCIS San Francisco Field Office
USCIS San Jose Field Office
USCIS Sacramento Field Office
USCIS Fresno Field Office
USCIS San Diego Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
California Supreme Court
Los Angeles Superior Court
San Francisco Superior Court
Demach eta ki komen
California Department of Public Health vital records
California Medical Board and BRN nursing credentialing
Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
California Department of Social Services parent-training documents
CA Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan California
Plasman entèprèt Amenyen, etap pa etap
Chak rezèvasyon Amenyen nan California matche ak kote a epi konfime anvan jou randevou a — san sipriz.
1
Demann ou
Di nou kote a, vil la nan California, dat la, dire a ak pè lang lan.
2
Chwazi entèprèt la
Yon entèprèt Amenyen kalifye matche ak kontèks la — tribinal, medikal oswa biznis.
3
Sesyon an
Sou plas nan lokal ou, oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) — konfime epi prepare davans.
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Farsi, Amenyen nan Anglè, Anglè nan Amenyen, ak Fransè nan Farsi. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè ak Amenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am certified by the state of California as court interpreter and translator, Russian and Armenian languages. Court experience: 15 years. Law degree. Have worked with business and legal delegations and various groups as conference interpreter throughout the world. Extensive experience in simultaneous interpretation, transcribing and translation of audio materials.
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Tik nan Anglè, Amenyen nan Anglè, ak Azerbaydjanè nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am first and foremost an academician with Ph.D.s in History and Political Science, specializing in the Middle East. I teach at college and university (undergraduate) levels (for some 15 years now). I have worked as a journalist for more than 2 decades. I have done freelance translation since 1980 in Armenian, Arabic, and Turkish. I also do research in Classical Armenian and Ottoman Turkish. I am also a California Certified Real Estate Broker and a Certified Notary Signing Agent. For the past 5 years I have been involved in many translation/linguistic projects for the USA Federal Government in Washington DC and Overseas.
Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have been working as a professional Russian interpreter for 5 years. I have experience in various areas of interpretation over the phone, such as banks, medical insurance, auto insurance, 911 emergency hotline, medical clinics.
Misyon entèpretasyon Amenyen ki komen nan California
Tribinal ak legal
Depozisyon, odyans, abitraj ak reyinyon avoka-kliyan toupatou nan California.
Randevou medikal
Vizit lopital, egzamen medikal endepandan ak seyans terapi.
Reyinyon biznis
Negosyasyon, vizit sou plas, fòmasyon ak konferans ak patnè ki pale Amenyen.
Entèvyou imigrasyon
Entèvyou USCIS, pwosedi azil ak randevou konsila.
Lekòl ak reyinyon IEP
Rankont paran-pwofesè, reyinyon IEP ak 504, ak odyans distri.
Videyo ak telefòn (VRI/OPI)
Entèpretasyon a distans sou demann lè yon entèprèt Amenyen sou plas pa nesesè.
Amenyen nan lòt eta
Ki lòt kote nou kouvri Amenyen
Gen entèprèt Amenyen disponib nan tout 50 eta yo — sou plas, videyo ak telefòn — ak menm rezo ou genyen nan California. Ale nan entèprèt Amenyen nan yon lòt eta:
01Kijan pou mwen rezève yon entèprèt Amenyen nan California?
Mande yon devis ak dat, kote ak kontèks misyon ou a. Nou matche ou ak yon entèprèt Amenyen kalifye, sou plas nenpòt kote nan California oswa a distans pa videyo oswa telefòn.
02Èske entèprèt Amenyen nou yo kalifye pou tribinal?
Anpil entèprèt Amenyen nan rezo nou an gen sètifikasyon tribinal oswa yo anrejistre nan sistèm jidisyè eta yo. Di nou kontèks ou a epi n ap bay yon entèprèt ki gen bon kalifikasyon yo.
03Konbyen yon entèprèt Amenyen koute nan California?
Tarif yo depann de kontèks la, dire a ak mòd la (sou plas, videyo oswa telefòn). Misyon sou plas anjeneral gen yon minimòm de zè de tan; entèpretasyon a distans faktire a pri pa èdtan ki pi ba.
04Èske mwen ka jwenn yon entèprèt Amenyen nan yon ti tan?
Souvan, wi. Entèprèt videyo ak telefòn ka pwograme menm jou a anpil fwa, epi kouvèti sou plas depann de disponiblite entèprèt toupre kote ou ye nan California.
05Èske nou bay entèprèt Amenyen andeyò gwo vil California yo?
Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi entèpretasyon pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) pote menm kouvèti Amenyen lan nan chak konte nan California.
06Ki kontèks entèprèt Amenyen nou yo kouvri plis nan California?
Kontèks ki gen plis volim yo se odyans tribinal ak depozisyon, randevou medikal, entèvyou USCIS, reyinyon IEP ak negosyasyon biznis nan tout California.
