Jaeis C.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a State of California Court Certified Korean-English interpreter.
California
Koreyen Entèprèt yo nan California
Gade 15 Koreyen entèprèt yo disponib nan California nan rezo 2,399 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen yon entèpretè Koreyen pou yon depozisyon, randevou medikal, oswa reyinyon biznis nan California? Pou misyon bò Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nou matche selon anviwonman an, mòd sèvis la, sijè a, ak orè a.
Koreyen nan California
Ki kote entèpretasyon Koreyen rive nan California
Soti nan Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento rive nan tout rès California, rezèvasyon entèprèt Koreyen yo konsantre sou odyans tribinal, randevou medikal ak entèvyou imigrasyon. Nou konfime kote a, kontèks la ak varyete rejyonal la depi nan kòmansman — pou entèpretasyon an mache byen nan sal la.
Entèprèt Koreyen nou yo travay an mòd konsekitif ak similtane, sou plas oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI). Anpil nan yo kalifye pou tribinal oswa gen eksperyans medikal, epi yo tout swiv règ konfidansyalite ak etik entèprèt ki strik.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Koreyen ou bezwen an pa nan lis la nan California, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil California nou kouvriLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon California ki rezève entèprèt Koreyen nou yo
Chak rezèvasyon Koreyen nan California matche ak kote a — kalifikasyon, rejis ak mòd aliyen ak kote sesyon an ap fèt.
Biwo USCIS
- USCIS Los Angeles Field Office
- USCIS San Francisco Field Office
- USCIS San Jose Field Office
- USCIS Sacramento Field Office
- USCIS Fresno Field Office
- USCIS San Diego Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
- U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
- California Supreme Court
- Los Angeles Superior Court
- San Francisco Superior Court
Demach eta ki komen
- California Department of Public Health vital records
- California Medical Board and BRN nursing credentialing
- Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
- California Department of Social Services parent-training documents
- CA Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan California
Plasman entèprèt Koreyen, etap pa etap
Chak rezèvasyon Koreyen nan California matche ak kote a epi konfime anvan jou randevou a — san sipriz.
1
Demann ou
Di nou kote a, vil la nan California, dat la, dire a ak pè lang lan.
2
Chwazi entèprèt la
Yon entèprèt Koreyen kalifye matche ak kontèks la — tribinal, medikal oswa biznis.
3
Sesyon an
Sou plas nan lokal ou, oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) — konfime epi prepare davans.
15 Entèprèt yo
Jwenn yon Devis
Paik C.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have a strong technical document translation background in the U.S. since 1988 (full-time freelance) along with strong references.
Eun-young K.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I specialize in culturally and linguistically very sensitive, interactive settings.
Ex. legal interpretation (deposition, trial, attorney-client interviews, DOJ interviews) or business negotiations.
Julie W.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
UCLA extensions certified in 2000, California court certified since 2001.
Sunrye (ann) P.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
State of California Certified Court Interpreter. State of California Certified Medical Interpreter. Completed TESL at UCI and certified Teaching English as a Second Language. Taught Business English at high school in Korea. Worked as an independent contractor interpreter for CYRACOM
Sun L.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Ina K.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
As a freelance Korean-English interpreter/translator who lives in LA area, I have 15 years of experience as both simultaneous/consecutive interpreter and translator. I was trained in two most prestigious graduate schools of translation and interpretation in Seoul, Korea. From one of the schools, I received M.A. in interpretation in 2004 and was certified as a conference interpreter in 2006. I also have taught at two graduate schools of interpretation as lecturer.
Having moved to LA from Seoul Korea in 2009, I am currently in the process of getting certified as a CA court interpreter (I passed written portion of the test and plan on taking oral exam as soon as the exam becomes available) and will take State Department interpreter test as well as ATA certification test in April.
Caroline K.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I have extensive experience in simultaneous interpreting for conferences in the financial, business, health, computer, media field, etc.
I am a Certified Court Interpreter Korean / English for the State of California and have interpreted for depositions, trials, administrative hearings, speeches and medical appointments. I have interpreted in the field of education, patent, telecommunications, agriculture, and business.
I translated the script, The Rose of Sharon, a film by Elliot Hong. I have translated legal, engineering, marketing, and technical documents.
I am trained in Voice Over and have done various Voice Over work,Voice Over directing, Voice Over editing and dialect coach in Korean.
I have graduated from the UCLA Certificate Program in Legal Interpretation and Translation Korean / English. I am a graduate of Ewha Woman's University in Seoul, Korea and I studied English Literature at Claremont Graduate School. I have a secondary teaching credential in Korean and English.
Chong K.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen, Koreyen nan Anglè, Alman nan Koreyen, ak Fransè nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Currently I am certified as a court interpreter in California.
I have lots of experience in teaching, interpreting and translating using English, German, French, Korean(native), Greek, Hebrew and Aramaic.
I have educational backgrounds of social science, religion, and computer science,and languages. I am responsible and precise.
Sunny O.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Expert in translating in both English into Korean and Korean into English.
Heejoo H.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a reliable interpreter who earned the master's degree in translation and interpretation, Korean into English and vice versa, at one of Korea's most prestigious graduate schools - Hankuk University of Foreign Studies. I worked for Standard Chartered First Bank as an interpreter for 5 months and have plenty of other work experience as well.
Eunyoung M.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Koreyen nan Anglè ak Anglè nan Koreyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a native Korean into English, English into Korean interpreter, providing Interpretation, Consecutive Interpretation and Simultaneous Interpretation services.
I've been interpreting from Korean/English, both simultaneous and consecutive, for approximately 8 years. I have worked across almost all industries; ie Technology, Social Services, Green Energy, Food and Beverage, Tourism, Healthcare, National Defense, International Commerce.
Soo S.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
Certified Korean interpreter with a demonstrated history of working in the healthcare, education, financial and government industry. Skilled in Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Translation, Editing and Microsoft Office.
Strong media and communication professional graduated from Yonsei University with B.S. in Food Engineering.
Helen P.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am Korean interpreter with 20 years of experience in legal, medical, business, work comp in consecutive and simultaneous modes.
Gina P.
Koreyen Entèprèt · California
Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Koreyen ak Koreyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.
I am a Korean interpreter providing services for medical, government, business, and Courts.
Bezwen yon Koreyen entèprèt?
Di nou kilè, kote, ak ki anviwonman — n ap matche ou ak entèpretè Koreyen ki apwopriye pou bezwen ou yo.
Jwenn yon DevisMisyon entèpretasyon Koreyen ki komen nan California
Tribinal ak legal
Depozisyon, odyans, abitraj ak reyinyon avoka-kliyan toupatou nan California.
Randevou medikal
Vizit lopital, egzamen medikal endepandan ak seyans terapi.
Reyinyon biznis
Negosyasyon, vizit sou plas, fòmasyon ak konferans ak patnè ki pale Koreyen.
Entèvyou imigrasyon
Entèvyou USCIS, pwosedi azil ak randevou konsila.
Lekòl ak reyinyon IEP
Rankont paran-pwofesè, reyinyon IEP ak 504, ak odyans distri.
Videyo ak telefòn (VRI/OPI)
Entèpretasyon a distans sou demann lè yon entèprèt Koreyen sou plas pa nesesè.
Koreyen nan lòt eta
Ki lòt kote nou kouvri Koreyen
Gen entèprèt Koreyen disponib nan tout 50 eta yo — sou plas, videyo ak telefòn — ak menm rezo ou genyen nan California. Ale nan entèprèt Koreyen nan yon lòt eta:
Koreyen Entèprèt yo nan ArizonaKoreyen Entèprèt yo nan NevadaKoreyen Entèprèt yo nan OregonKoreyen Entèprèt yo nan TexasKoreyen Entèprèt yo nan FloridaKoreyen Entèprèt yo nan New YorkKoreyen Entèprèt yo nan IllinoisKoreyen Entèprèt yo nan PennsylvaniaKoreyen Entèprèt yo nan OhioKoreyen Entèprèt yo nan GeorgiaTout eta yo
Lòt lang nan California
entèprèt yo California nan lòt lang
Anplis Koreyen, tribinal, klinik ak biznis California yo rezève entèprèt nou yo nan plis pase 150 lang. Gade lòt entèprèt California:
Panyòl Entèprèt yo nan CaliforniaChinwa Entèprèt yo nan CaliforniaArab Entèprèt yo nan CaliforniaVyetnamyen Entèprèt yo nan CaliforniaRis Entèprèt yo nan CaliforniaFransè Entèprèt yo nan CaliforniaPòtigè Entèprèt yo nan CaliforniaKreyòl Ayisyen Entèprèt yo nan CaliforniaIkrenyen Entèprèt yo nan CaliforniaPolonè Entèprèt yo nan CaliforniaTout lang yo
01Kijan pou mwen rezève yon entèprèt Koreyen nan California?
Mande yon devis ak dat, kote ak kontèks misyon ou a. Nou matche ou ak yon entèprèt Koreyen kalifye, sou plas nenpòt kote nan California oswa a distans pa videyo oswa telefòn.
02Èske entèprèt Koreyen nou yo kalifye pou tribinal?
Anpil entèprèt Koreyen nan rezo nou an gen sètifikasyon tribinal oswa yo anrejistre nan sistèm jidisyè eta yo. Di nou kontèks ou a epi n ap bay yon entèprèt ki gen bon kalifikasyon yo.
03Konbyen yon entèprèt Koreyen koute nan California?
Tarif yo depann de kontèks la, dire a ak mòd la (sou plas, videyo oswa telefòn). Misyon sou plas anjeneral gen yon minimòm de zè de tan; entèpretasyon a distans faktire a pri pa èdtan ki pi ba.
04Èske mwen ka jwenn yon entèprèt Koreyen nan yon ti tan?
Souvan, wi. Entèprèt videyo ak telefòn ka pwograme menm jou a anpil fwa, epi kouvèti sou plas depann de disponiblite entèprèt toupre kote ou ye nan California.
05Èske nou bay entèprèt Koreyen andeyò gwo vil California yo?
Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi entèpretasyon pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) pote menm kouvèti Koreyen lan nan chak konte nan California.
06Ki kontèks entèprèt Koreyen nou yo kouvri plis nan California?
Kontèks ki gen plis volim yo se odyans tribinal ak depozisyon, randevou medikal, entèvyou USCIS, reyinyon IEP ak negosyasyon biznis nan tout California.