Pòtigè Entèprèt yo nan California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Pòtigè (Brezil) nan Anglè ak Anglè nan Pòtigè (Brezil). Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I have a solid experience interpreting and translating medical documents as well as legal related material, but I have translated countless topics in a professional and timely fashion.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Marcia S.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Portuguese (Europe) nan Panyòl, Panyòl nan Anglè, Pòtigè (Brezil) nan Anglè, ak Anglè nan Portuguese (Europe). Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I deliver accurate, clear, and concise communication across translation, typesetting, and interpretation services. My expertise encompasses both consecutive and simultaneous modes for on-site, telephone, and video-remote Interpretation, serving diverse sectors from medical, legal, and financial fields to technology, energy, and the social sciences. With seven years of professional experience, I work seamlessly between English, Spanish, and both European and Brazilian Portuguese. My background includes a Master's degree and specialized training through MIIS, ATA, CHI, and the Court System, complemented by ongoing self-study to ensure conscientious service on every project.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Panyòl3 eta

Helder A.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) nan Anglè, Panyòl nan Portuguese (Europe), ak Panyòl nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Portuguese native Speaker. I have a Medical Degree, and I have also done research in Pathology, Immunology, and Criminology in Portugal. And since 2008, I am studying at the University of Southern California, Los Angeles. In all this, I have used English as a second and first language, and I am used to translate from English to Portuguese, and vice-versa. I have also very good understanding skills of Spanish, and I am used to translate texts in Spanish to either Portuguese or English.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Panyòl3 eta

Joan N.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Pòtigè (Brezil) ak Pòtigè (Brezil) nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I have a very good command of the English and Portuguese language. Born in Hong Kong where I spoke English, I was raised in Brazil since the age of 7, where I attended Brazilian and American schools. I have a special flair for proofreading because I'm precision-obsessed, a perfectionist by nature.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Ana Claudia D.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif entèpretasyon nan Pòtigè (Brezil) nan Anglè ak Anglè nan Pòtigè (Brezil). Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Brazilian native and I have been working as a translator since 2012. In addition to having received a bilingual education from childhood, I have also lived in the USA for several years, and I strongly believe that experience, in addition to my formal education background (I graduated in English Linguistics and Literature in 2016) makes me especially qualified to provide services in the English < > Portuguese language pair. I am experienced in a vast selection of linguistic services, like localization, translation, MTPE, subtitling, proofreading/editing, and reviewing. I am also proficient in all the major CAT tools.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Elsa F.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Panyòl, Fransè nan Panyòl, ak Pòtigè (Brezil) nan Panyòl. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I have eight years of experience working as both a Spanish interpreter and translator across a variety of fields, including marketing, human resources, education, medical and information technology. I have a Master\\s degree in Translation and Interpretation and I am a certified Spanish translator. I am fully proficient with CAT tools.

Zòn sèvis

Pòtigè3 eta

Panyòl3 eta

Fransè3 eta

Clarissa S.

Pòtigè Entèprèt · California

Idaho Nevada Oregon Washington

Konsekitif entèpretasyon nan Pòtigè (Brezil) nan Anglè, Anglè nan Pòtigè (Brezil), ak Panyòl nan Pòtigè (Brezil). Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am an ATA-certified translator and interpreter working between English, Portuguese, and Spanish. My practice focuses on converting complex concepts accurately across legal, business, energy, environmental, marketing, and social science fields. I handle written translations of contracts, bids, advertisements, and surveys, ensuring precise terminology for professional audiences. In my interpreting work, I perform consecutive interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My background includes instructing legal translation courses and grading certification exams, which keeps my command of industry standards sharp. Whether facilitating cross-border negotiations or translating technical documents, I deliver clear communication tailored to the specific demands of each project.

Zòn sèvis

Pòtigè4 eta

Panyòl4 eta

Idaho Nevada Oregon Washington

Flavia E.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Pòtigè (Brezil) ak Pòtigè (Brezil) nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am a Portuguese interpreter and translator with experience in numerous fields and settings including immigration, medicine, and law. I hold a BA degree in Linguistics, a graduate certificate in Translation, and I am currently attending a Master of Conference Interpreting program. I also hold a certificate in healthcare interpretation.

Zòn sèvis

Pòtigè5 eta

Arizona Colorado Nevada New Mexico Utah

Thirawat (tim) A.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Pòtigè (Brezil) nan Anglè, Taylandè nan Anglè, ak Laosyen nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.

Zòn sèvis

Pòtigè5 eta

Taylandè5 eta

Laosyen5 eta

Renee O.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Pòtigè (Brezil) nan Anglè, Panyòl nan Anglè, Anglè nan Pòtigè (Brezil), ak Pòtigè (Brezil) nan Panyòl. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am a Brazilian Portuguese translator and interpreter with decades of experience serving legal, business, marketing, and social science sectors. As a Nevada Certified Court Interpreter in Spanish and Registered in Portuguese, I provide consecutive and simultaneous interpretation for municipal, district, federal, and immigration courts, as well as for high-level conferences and corporate meetings. My translation work spans complex documents for government agencies and major corporations, utilizing tools like MemoQ to ensure precision. Beyond my court credentials, I hold a Master's degree in Education and bring extensive academic and policy translation expertise to every project. Whether working on-site, via video remote, or over the phone, I combine native-level fluency in Portuguese and Spanish with deep cultural knowledge to facilitate clear communication across all my language pairs.

Zòn sèvis

Pòtigè5 eta

Panyòl5 eta

Phillip C.

Pòtigè Entèprèt · California

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Panyòl, Panyòl nan Anglè, Pòtigè (Brezil) nan Anglè, ak Pòtigè (Brezil) nan Panyòl. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I translate and interpret between English, Spanish, and Portuguese with a focus on legal, financial, and technical fields. My work covers complex documentation in business, energy, telecommunications, and gaming, ensuring precise terminology that reflects native expression across all three languages. I handle contracts, marketing materials, and scientific reports where accuracy and stylistic nuance are paramount. As an interpreter, I deliver consecutive services for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My background includes supporting high-profile political debates, international technology summits, and major media events. I bring deep cultural familiarity to every assignment, bridging communication gaps for clients in the legal, corporate, and public sectors without compromising clarity or detail.

Zòn sèvis

Pòtigè5 eta

Panyòl5 eta

Christian G.

Pòtigè Entèprèt · California

Idaho Nevada Oregon Washington

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Portuguese (Europe) ak Portuguese (Europe) nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I am a Portuguese interpreter with over 7 years of experience in Business, Computers, Energy/Environment, Genetics, Marketing, Medical/Pharm., Physics, Telecommunications sectors.

Zòn sèvis

Pòtigè4 eta

Bezwen yon Pòtigè entèprèt?

Di nou kilè, kote, ak ki anviwonman — n ap matche ou ak entèpretè Pòtigè ki apwopriye pou bezwen ou yo.

Tout lengwis nan California Tout entèprèt yo nan California Pòtigè entèpretasyon Tradiktè Pòtigè nan California

Lyen Rapid

Misyon entèpretasyon Pòtigè ki komen nan California

Tribinal ak legal

Depozisyon, odyans, abitraj ak reyinyon avoka-kliyan toupatou nan California.

Randevou medikal

Vizit lopital, egzamen medikal endepandan ak seyans terapi.

Reyinyon biznis

Negosyasyon, vizit sou plas, fòmasyon ak konferans ak patnè ki pale Pòtigè.

Entèvyou imigrasyon

Entèvyou USCIS, pwosedi azil ak randevou konsila.

Lekòl ak reyinyon IEP

Rankont paran-pwofesè, reyinyon IEP ak 504, ak odyans distri.

Videyo ak telefòn (VRI/OPI)

Entèpretasyon a distans sou demann lè yon entèprèt Pòtigè sou plas pa nesesè.

Pòtigè nan lòt eta

Ki lòt kote nou kouvri Pòtigè

Gen entèprèt Pòtigè disponib nan tout 50 eta yo — sou plas, videyo ak telefòn — ak menm rezo ou genyen nan California. Ale nan entèprèt Pòtigè nan yon lòt eta:

Pòtigè Entèprèt yo nan Arizona Pòtigè Entèprèt yo nan Nevada Pòtigè Entèprèt yo nan Oregon Pòtigè Entèprèt yo nan Texas Pòtigè Entèprèt yo nan Florida Pòtigè Entèprèt yo nan New York Pòtigè Entèprèt yo nan Illinois Pòtigè Entèprèt yo nan Pennsylvania Pòtigè Entèprèt yo nan Ohio Pòtigè Entèprèt yo nan Georgia Tout eta yo

Lòt lang nan California

entèprèt yo California nan lòt lang

Anplis Pòtigè, tribinal, klinik ak biznis California yo rezève entèprèt nou yo nan plis pase 150 lang. Gade lòt entèprèt California:

Panyòl Entèprèt yo nan California Chinwa Entèprèt yo nan California Arab Entèprèt yo nan California Vyetnamyen Entèprèt yo nan California Ris Entèprèt yo nan California Fransè Entèprèt yo nan California Koreyen Entèprèt yo nan California Kreyòl Ayisyen Entèprèt yo nan California Ikrenyen Entèprèt yo nan California Polonè Entèprèt yo nan California Tout lang yo

01Kijan pou mwen rezève yon entèprèt Pòtigè nan California?

Mande yon devis ak dat, kote ak kontèks misyon ou a. Nou matche ou ak yon entèprèt Pòtigè kalifye, sou plas nenpòt kote nan California oswa a distans pa videyo oswa telefòn.

02Èske entèprèt Pòtigè nou yo kalifye pou tribinal?

Anpil entèprèt Pòtigè nan rezo nou an gen sètifikasyon tribinal oswa yo anrejistre nan sistèm jidisyè eta yo. Di nou kontèks ou a epi n ap bay yon entèprèt ki gen bon kalifikasyon yo.

03Konbyen yon entèprèt Pòtigè koute nan California?

Tarif yo depann de kontèks la, dire a ak mòd la (sou plas, videyo oswa telefòn). Misyon sou plas anjeneral gen yon minimòm de zè de tan; entèpretasyon a distans faktire a pri pa èdtan ki pi ba.

04Èske mwen ka jwenn yon entèprèt Pòtigè nan yon ti tan?

Souvan, wi. Entèprèt videyo ak telefòn ka pwograme menm jou a anpil fwa, epi kouvèti sou plas depann de disponiblite entèprèt toupre kote ou ye nan California.

05Èske nou bay entèprèt Pòtigè andeyò gwo vil California yo?

Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi entèpretasyon pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) pote menm kouvèti Pòtigè lan nan chak konte nan California.

06Ki kontèks entèprèt Pòtigè nou yo kouvri plis nan California?

Kontèks ki gen plis volim yo se odyans tribinal ak depozisyon, randevou medikal, entèvyou USCIS, reyinyon IEP ak negosyasyon biznis nan tout California.