Gade 11 Ebre tradiktè yo disponib nan California nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen tradiksyon Ebre pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan California? Pou demann bò Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.
Soti nan Los Angeles, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento rive nan tout rès California, kòmand tradiksyon Ebre yo konsantre sou dosye imigrasyon, prèv tribinal, kalifikasyon akademik ak akò antrepriz. Nou aliyen chak dokiman ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa yon komisyon lisans — pou li pase revizyon an premye fwa.
Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Ebre, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Ebre ou bezwen an pa nan lis la nan California, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil California nou kouvriLos AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon California ki resevwa tradiksyon Ebre nou yo
Chak livrezon Ebre nan California aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.
Biwo USCIS
USCIS Los Angeles Field Office
USCIS San Francisco Field Office
USCIS San Jose Field Office
USCIS Sacramento Field Office
USCIS Fresno Field Office
USCIS San Diego Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
California Supreme Court
Los Angeles Superior Court
San Francisco Superior Court
Demach eta ki komen
California Department of Public Health vital records
California Medical Board and BRN nursing credentialing
Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
California Department of Social Services parent-training documents
CA Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan California
Tradiksyon Ebre, etap pa etap
Chak dosye Ebre nan California anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.
1
Telechaje
Voye dokiman Ebre ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.
2
Chwazi lengwis la
Yon tradiktè Ebre ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.
3
Revizyon ak sètifikasyon
Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans California.
4
Livrezon
PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.
Tradiksyon nan Fransè (Frans) nan Anglè, Ebre nan Anglè, ak Anglè nan Ebre.
I began translating over 40 years ago but spent many of those years as a practicing lawyer. In the last 5 years I have had considerable experience both in interpreting (mostly at depositions, but also in court and at medical facilities.) I speak Hebrew and English at mother-tongue level and I am fluent in French. My legal background gives me a significant advantage in both interpreting and translating.
Experienced translator and interpreter; Former Microsoft Hebrew terminologist with software localization and QA work experience; Attorney with comprehensive legal experience; State Department English and Foreign language officer.
Tradiksyon nan Anglè nan Alman, Ebre nan Alman, Ebre nan Anglè, ak Alman nan Anglè.
I have been working as a German translator for the past 7 years (with two years interpretation experience). Briefly, I will outline some of my qualifications and their relevance.
I was born in Germany, where I spent the first 20 years of my life. German, then, is my mother tongue and I am completely fluent in all aspects of the language. In addition, I acquired fluency in English and Hebrew. After moving to Israel, I received a B.A. in Middle Eastern Studies and Political Science from the Hebrew University of
Jerusalem, Israel (the language of instruction was Hebrew). The university placed significant emphasis on language skills, and it was
there that I acquired working knowledge of French and Arabic.
My name is Mary Jane. I was born, raised, and educated in the USA. After completing my university education, I lived and worked in Israel for more than three decades. I now work as a freelance Hebrew translator, interpreter and language consultant based in Los Angeles.
My background includes over 15 years of experience in the Israeli high-tech sector, where I translated different materials from Hebrew into English, including user guides and marketing brochures. In recent years I have also translated, source material for films, children's books in rhyme, personal memoirs, legal, medical, and business material, and various other kinds of documents.
For the last four years, I have served as a registered Hebrew court interpreter in legal, medical, and school settings in the Los Angeles area, including court trials, depositions, medical consultations, and IEPs for the LAUSD.
I am a native Hebrew speaker providing translation services from English to Hebrew.
Abundantly exposed to a technical communication and translation environment coupled with my passion for entertainment technologies provide me with a unique skill set for translating all things game, film, or advertisement related.
Israeli attorney and California State Registered Court Interpreter. Specialize in translating legal documents and also work with marketing, financial, health care, finance, military, educational and personal documents. Additional services include editing, proofreading, research of Israeli legislation for law firms and scholars and interpreting for California courts, businesses, private clients and translating agencies.
My strength as a translator is not only based in my knowledge of both Hebrew and English, it is a result of my love and talent for communication and my ability to understand and interpret content quickly and efficiently. I read and write with a sense of empathy and focus, connecting with the objective of the text as best as possible, and therefore with the objective of the company/person for which I am translating. I began translating text early on for family members' freelance businesses and for the past year have worked for an Israeli company, assisting not only with translation, but with editing and content research for building up their website. I would love the opportunity to continue to work in this field, and look forward to contributing my skills.
I have a BA degree in Psychology and Communication (obtained from the University of South Africa). I am an Israeli citizen living in the USA fluent in both English and Hebrew. Being a freelance translator / interpreter, I have provided services to a wide variety of clients.
Tradiksyon nan Ebre nan Anglè, Yiddish nan Anglè, Fransè (Frans) nan Ebre, ak Ongrwa nan Anglè.
I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Native Hebrew speaker, residing in the USA. Bachelor's degree in Law from Cardiff University, United Kingdom. Israeli law course for foreign law degree holders.
01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Ebre nan California?
Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Ebre fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan California aksepte.
02Èske USCIS aksepte tradiksyon Ebre nou yo?
Wi. Chak tradiksyon sètifye Ebre gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.
03Konbyen tradiksyon dokiman Ebre koute?
Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.
04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Ebre mwen an nan California?
Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.
05Èske nou tradui dokiman Ebre pou tribinal California yo?
Wi. Tradiksyon sètifye Ebre yo prepare pou tribinal eta ak federal nan California, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.
06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Ebre nan California?
Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan California mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.
