Hakka Tradiktè yo nan New Hampshire

I was born in Shenzhen, Taiwan, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Hakka translator plays in people's lives.

My translation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Hakka to English and English to Hakka translation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

Backed by 25 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Hakka translation services that clients trust for their most consequential communications.

I come from a long line of multilingual professionals in Shenzhen, China, and chose to honor that heritage by becoming a certified Hakka translator.

I am a certified Hakka translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

My commitment to the Hakka-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

I arrived in the United States from Meizhou, China, speaking only Hakka, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified translator.

I deliver professional Hakka translation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every translation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Hakka translation assignment I undertake.

As a first-generation immigrant from Hsinchu, Taiwan, I understand firsthand the importance of accurate Hakka translation, which is why I have devoted 8 years to this profession.

I specialize in legal translation, providing professional Hakka translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Hakka to English and English to Hakka across civil, criminal, and family court matters.

Every document I produce as a certified Hakka translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Growing up in Hsinchu, I was immersed in Hakka language and culture from birth, and after completing my studies at Jiaying University, I pursued professional translation as my calling.

I deliver certified Hakka translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Hakka translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 6 years of discretion and excellence to every Hakka translation project.

After practicing law in Taiwan for several years, I pivoted to Hakka translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Hakka translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Hakka-speaking teams.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 12 years of professional Hakka translation services.

Language has always been central to my identity — born in Meizhou, China, I spoke Hakka before I could write, and today I channel that foundation into my work as a translator.

I am a certified Hakka translator with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Hakka translation services that withstand legal scrutiny.

With 15 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Hakka translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.