Link Translations
(424) 496-514624/7
New York

Farsi Tradiktè yo nan New York

Gade 7 Farsi tradiktè yo disponib nan New York nan rezo 2,265 lengwis nou nan tout peyi a.

Bezwen tradiksyon Farsi pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan New York? Pou demann bò New York City, Buffalo, Rochester, Albany, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.

Jwenn yon DevisFarsi TradiksyonTout nan New York
Farsi nan New York

Ki kote tradiksyon Farsi rive nan New York

Soti nan New York City, Buffalo, Rochester, Albany rive nan tout rès New York, kòmand tradiksyon Farsi yo konsantre sou dosye imigrasyon, prèv tribinal, kalifikasyon akademik ak akò antrepriz. Nou aliyen chak dokiman ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa yon komisyon lisans — pou li pase revizyon an premye fwa.

Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Farsi, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.

Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Farsi ou bezwen an pa nan lis la nan New York, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.

Vil New York nou kouvriNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Ki kote travay sa a ale

Enstitisyon New York ki resevwa tradiksyon Farsi nou yo

Chak livrezon Farsi nan New York aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.

Biwo USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Tribinal nou travay avèk yo

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Demach eta ki komen

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan New York

Tradiksyon Farsi, etap pa etap

Chak dosye Farsi nan New York anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.

1

Telechaje

Voye dokiman Farsi ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.

2

Chwazi lengwis la

Yon tradiktè Farsi ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.

3

Revizyon ak sètifikasyon

Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans New York.

4

Livrezon

PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.

7 Tradiktè yo

Niousha R.

Farsi Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Anglè nan Fransè (Frans), Fransè (Frans) nan Anglè, Panyòl (Espay) nan Anglè, ak Portuguese (Europe) nan Anglè.

I work as a translator and interpreter between English, French, Spanish, and European Portuguese. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I translate and interpret across diverse sectors including business, energy and environment, finance, marketing, mechanical engineering, social sciences, and telecommunications. My background in civil engineering technology and international development informs my approach to technical documents and community-focused projects. I have handled translation of resettlement action plans, technical specifications, and reports on displacement and child protection. Whether facilitating negotiations, documenting social impact studies, or supporting stakeholder engagement, I ensure precise communication that respects the nuance of each field.
Anglè nan Fransè (Frans)Fransè (Frans) nan Anglè
Zòn sèvis
Farsi5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Fransè5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Panyòl5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Pòtigè5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Javad D.

Farsi Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Farsi nan Anglè ak Anglè nan Farsi.

I have over 5 years of experience in translating and interpreting from Persian and Farsi. I have done extensive work in legal, medical, and social settings. My B.A. in translation has enabled me to maintain my level of interest in my native tongue in speaking as well as in writing. My last assignment with the DEA involved a document over 30,000 words.
Farsi nan AnglèAnglè nan Farsi
Zòn sèvis
Farsi5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Shahrzad M.

Farsi Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Anglè nan Farsi ak Farsi nan Anglè.

I am a native Farsi speaker. My expertise in translation of medical documents (I am a medical doctor). My experience in this regard has been translating books (assigments in medical school). I hold a MBA (Master of business administration), but haven't done any translation in this regards (easy texts can be translated).
Anglè nan FarsiFarsi nan Anglè
Zòn sèvis
Farsi5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Kaveh N.

Farsi Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Arab nan Anglè, Anglè nan Arab, Farsi nan Anglè, ak Anglè nan Farsi.

I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.
Arab nan AnglèAnglè nan Arab
Zòn sèvis
Farsi5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Arab5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Bahareh B.

Farsi Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Nòvejyen nan Anglè ak Anglè nan Nòvejyen.

I am a writer and have worked mainly in the advertising and TV business. I can translate, proofread and interpret anything in my working languages and have even lived in Norway for many years, which gives me a lot of extra knowledge about the country and language.
Nòvejyen nan AnglèAnglè nan Nòvejyen
Zòn sèvis
Farsi5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont
Nòvejyen5 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermont

Pwojè tradiksyon Farsi ki komen nan New York

Dokiman legal ak tribinal

Kontra, jijman, manda ak prèv tradui pou itilize nan tribinal New York.

Imigrasyon ak USCIS

Batistè, ak maryaj, diplòm ak dokiman sipò ak sètifikasyon pou USCIS.

Dosye medikal

Istwa pasyan, rezime egzeat ak rapò klinik tradui ak bon tèminoloji.

Biznis ak antrepriz

Akò, eta finansye, politik resous imen ak materyèl maketing pou mache kote yo pale Farsi.

Kalifikasyon akademik

Diplòm, relve nòt ak evalyasyon fòmate pou inivèsite ak komisyon lisans.

Teknik ak manyèl

Gid itilizatè, dokiman sekirite ak espesifikasyon tradui pa lengwis ki espesyalize.

01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Farsi nan New York?

Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Farsi fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan New York aksepte.

02Èske USCIS aksepte tradiksyon Farsi nou yo?

Wi. Chak tradiksyon sètifye Farsi gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.

03Konbyen tradiksyon dokiman Farsi koute?

Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.

04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Farsi mwen an nan New York?

Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.

05Èske nou tradui dokiman Farsi pou tribinal New York yo?

Wi. Tradiksyon sètifye Farsi yo prepare pou tribinal eta ak federal nan New York, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.

06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Farsi nan New York?

Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan New York mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.

Jwenn yon Devis