Senegalè Entèprèt yo nan Pennsylvania

My mother tongue is Singhalese, learned in the streets and classrooms of Kandy, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Singhalese to English and English to Singhalese interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Singhalese interpretation services.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Singhalese interpreter.

Growing up in Colombo, I was immersed in Singhalese language and culture from birth, and after completing my studies at University of Colombo, I pursued professional interpretation as my calling.

I deliver professional Singhalese interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

With 7 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Singhalese interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between Sri Lanka and the United States, which honed my Singhalese and English bilingual skills to a professional standard.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Singhalese interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Singhalese-speaking teams.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Singhalese interpretation of the highest caliber.

I was born in Kandy, Sri Lanka, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Singhalese interpreter plays in people's lives.

Focused on legal interpretation, I offer professional Singhalese interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

Every document I produce as a certified Singhalese interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Coming from a family of translators and interpreters in Sri Lanka, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Singhalese interpreter.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Singhalese to English and English to Singhalese interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Singhalese interpretation.

Trained at University of Colombo and fluent in Singhalese since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

I offer professional Singhalese interpretation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Singhalese and English ensures nothing is lost in interpretation.

I am an ATA-certified Singhalese interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

Life in Sri Lanka prepared me with fluency in Singhalese; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional interpreter.

My professional Singhalese interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Singhalese.

My commitment to the Singhalese-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.