Senegalè Tradiktè yo nan South Carolina

Life in Sri Lanka prepared me with fluency in Singhalese; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional translator.

My expertise lies in technical and engineering translation — I provide Singhalese to English and English to Singhalese translation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Singhalese translation services.

Available for on-site, remote, and telephone Singhalese translation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

Educated at University of Peradeniya, I specialized in applied linguistics with a focus on Singhalese, and have since accumulated 11 years of hands-on translation experience.

I am a certified Singhalese translator with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Singhalese translation services that withstand legal scrutiny.

With 11 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Singhalese translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Studying at University of Peradeniya gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Kandy, Sri Lanka, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Singhalese translator.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Singhalese translation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Singhalese-speaking users worldwide.

I offer same-day and emergency Singhalese translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

I arrived in the United States from Galle, Sri Lanka, speaking only Singhalese, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified translator.

I provide over-the-phone and video remote translation as a certified Singhalese translator, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Singhalese translation services available on short notice.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Singhalese translation.

I was born in Colombo, Sri Lanka, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Singhalese translator plays in people's lives.

As a professional Singhalese translator, I focus on social services and nonprofit settings, providing translation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Singhalese-speaking populations.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 20 years of professional Singhalese translation services.

Raised between two cultures, I have spent 23 years refining my craft as a Singhalese translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

As a professional Singhalese translator, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Singhalese-speaking families fully understand and participate in their children's education.

Backed by 23 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Singhalese translation services that clients trust for their most consequential communications.

Originally from Sri Lanka, I relocated to the U.S. to attend University of Colombo and have since dedicated over 9 years to professional Singhalese translation services.

I deliver certified Singhalese translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Singhalese translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

I am an ATA-certified Singhalese translator and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every translation assignment.