Apostille Услуга
От сертифицированного перевода до нотариального заверения и апостиля или консульской легализации — мы управляем всем процессом, чтобы вам не пришлось этим заниматься.
Где возникают ошибки в документах для удостоверения
Неверный нотариус, неверный штат, неверные сроки — один промах, и пакет возвращается без удостоверения.
Участие страны — сначала проверьте
Не каждая страна участвует в Гаагской конвенции. Проверка статуса до начала критична — подача документа с апостилем в страну, не присоединившуюся к Конвенции, приводит к отказу.
Как работает апостиль в NY
Наш офис занимается только апостилями штата Нью-Йорк. Департамент штата NY удостоверяет только документы, выданные в Нью-Йорке или нотариально заверенные нотариусом, уполномоченным в NY. В этих рамках мы координируем всю цепочку от начала до конца.
Сроки NY DoS
Департамент штата Нью-Йорк обычно оформляет апостили за 5–10 рабочих дней. Мы отслеживаем каждую подачу и учитываем срок обработки SOS в вашем дедлайне до начала работы.
Одна печать. Действует в 125+ странах.
Апостиль — это сертификат уровня штата, выдаваемый по Гаагской конвенции 1961 года. После проставления документ принимается в любой стране-участнице — без визита в посольство и дополнительной легализации.
Мы организуем нотариальное заверение, удостоверение у окружного клерка при необходимости и сам апостиль через секретаря штата. Вы получаете готовый документ — оригинал и сертифицированную цифровую копию — для подачи.
От исходного документа до полностью удостоверенного пакета
От оригинала документа до полностью аутентифицированного перевода — мы берём на себя каждый шаг.
Документ проверить
Мы проверяем ваши оригинальные документы, чтобы определить, какой тип сертификации необходим — апостиль, консульская легализация или и то, и другое — в зависимости от страны назначения.
Заверенный перевод
Ваши документы переводятся квалифицированным переводчиком и сопровождаются подписанным свидетельством о точности перевода — это основа для любого апостиля или консульской сертификации.
Нотариальное заверение
Перевод и свидетельство о точности заверяются уполномоченным нотариусом, подтверждающим личность и подпись переводчика.
Апостиль удостоверение
Мы подаём ваши нотариально заверенные документы Секретарю штата для получения апостиля или в соответствующее консульство для консульской сертификации, если страна назначения не является участницей Гаагской конвенции.
Финальная доставка
Ваши полностью сертифицированные документы возвращаются вам — готовые к подаче в иностранные суды, государственные органы, университеты или любое другое учреждение, которое их требует.
Каждый документ, каждое направление
Личные, академические, корпоративные и юридические документы — мы обрабатываем все.
Личные документы и акты гражданского состояния
Документы о гражданском состоянии, которые чаще всего требуются для виз, иммиграционных заявлений, брака за рубежом и наследства.
- Свидетельства о рождении
- Свидетельства о браке
- Решения о разводе
- Свидетельства о смерти
Академические и профессиональные документы
Документы об образовании и квалификации, необходимые для учебы, работы или лицензирования за рубежом — переведенные, нотариально заверенные и удостоверенные единым пакетом.
- Академические выписки
- Дипломы и учёные степени
- Проверки биографических данных
- Медицинские записи
Корпоративные и юридические
Деловые и судебные документы для трансграничных сделок, заявок по IP и подачи в иностранные суды.
- Доверенности
- Корпоративные документы
- Судебные документы
- Патентные заявки
01Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
02Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
03Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
04Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
05Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
06Частый вопрос
Локализованный ответ на этот вопрос.
Пришлите файлы. Мы подберем самый чистый путь.
Расчеты по проектам возвращаются в течение часа. Запросы на апостиль маршрутизируются по месту происхождения документа, потребности в сертификате, стране назначения и сроку.