Просмотрите 26 Сербский устные переводчики, доступных в Puerto Rico, из нашей сети из 2,251 лингвистов по всей стране.
Нужен устный переводчик Сербский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в Puerto Rico? Для заданий в районе San Juan, Bayamón, Ponce мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.
Где востребован устный перевод (Сербский) в штате Puerto Rico
Суды, больницы, школьные округа и компании по всему штату Puerto Rico ежедневно обращаются к профессиональным устным переводчикам (Сербский). От дачи показаний и иммиграционных собеседований в San Juan, Bayamón, Ponce до медицинских приёмов и заседаний IEP по всему штату — квалифицированный перевод обеспечивает точность и соответствие требованиям.
Наши устные переводчики (Сербский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Сербский) не указан в штате Puerto Rico, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Puerto Rico, которые мы обслуживаемSan JuanBayamónPonce
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Puerto Rico, бронирующие наших переводчиков (Сербский)
Каждое бронирование (Сербский) в штате Puerto Rico согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.
Офисы USCIS
USCIS San Juan Field Office
Суды, с которыми мы работаем
U.S. District Court · D. Puerto Rico
Puerto Rico Supreme Court
Типичные подачи в штате
Registro Demográfico vital records
Puerto Rico Bar admission packets
Federal benefit filings
Как это работает в штате Puerto Rico
Назначение переводчика (Сербский) шаг за шагом
Каждое бронирование (Сербский) в штате Puerto Rico согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.
1
Ваш запрос
Сообщите место, город в штате Puerto Rico, дату, длительность и языковую пару.
2
Подбор переводчика
Квалифицированный устный переводчик (Сербский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.
3
Сессия
Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Македонский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Сербский на Английский, и Английский на Боснийский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
Последовательный устный перевод на Боснийский на Английский, Сербский на Английский, и Хорватский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Хорватский на Английский, Английский на Хорватский, Сербский на Английский, и Английский на Сербский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Хорватский, Английский на Боснийский, Английский на Сербский, и Хорватский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Шведский на Сербский, Шведский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.
Последовательный устный перевод на Английский на Боснийский, Английский на Хорватский, Английский на Сербский, и Боснийский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa.
My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs.
I use Trados Studio and other CAT tools.
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Сербский на Английский, Английский на Арабский, и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Боснийский, Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been a professional linguist since 1994. My work involved interpreting, translating, editing, proofreading, transcribing and producing voice-over material in the Balkan languages: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian. My strengths are being accurate, detail-oriented, energetic and, generally speaking, professional.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский на Английский, и Хорватский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I speak, read and write above languages, Serbian, both alphabets, Cyrillic and Latin. My background: retired accountant/auditor. Gained my experience through working in different fields. In the last six years I have interpreted cases in the Superior Courts, Municipal Courts, US District Courts, Industrial Commission, Social Security Disability, Medical/Behavioral Clinics, Attorney\\'s Offices, Depositions, Child Protective Agencies, Hospitals, etc. I have worked in Australia as well as the US, total experience approximately 15 years.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Сербский на Английский и Английский на Сербский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный и Синхронный устный перевод на Сербский на Английский, Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, и Македонский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Strong cummunication, organization, and people skills in interpreting and translating. I am fluent in both Serbian and English languages. Experience: Translating for Immigration Services, Social services, DMV, Doctors (appointments).
Последовательный и Синхронный устный перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Сербский на Английский, и Словацкий на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I speak and read in Bosnian, Croatian, Serbian and Slovak languages.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Хорватский, Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.
Последовательный устный перевод на Английский на Македонский, Македонский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Experienced and diligent. My knowledge in computers helps me greatly in searching terminology and format target documents to match the original document.
Последовательный устный перевод на Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский на Английский, и Немецкий на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMM’s large roster of freelancers.
I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Английский на Боснийский, и Английский на Хорватский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been translating for over 5 years now, taking people to doctors' offices, translating documents and anything else that needs to be done.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Сербский, Английский на Боснийский, Сербский на Английский, и Боснийский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native speaker and can help in translations from Serbian to English, Bosnian to English, and vice versa. I have been helping clients with their translation needs for many years while working as an insurance agent in Chicago. I can help with translating documents, filling out applications, explanation of complicated terminology and much more. I graduated university with top grades and would be willing to offer assistance with essays and university related documentation.
Последовательный устный перевод на Хорватский на Английский и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Professional, reliable and experienced interpreter for: Bosnian, Croatian and Serbian languages. Experience: 16 years. Fields of expertise: Legal, medical, immigration, business and manufacturing, public and social services, SSI, SSDI. Specialty: Workers Comp. interpretations (Discovery, deposition, court\\'s hearing, mediation, settlement, conference calls. Medical evaluation and examination, IME, MRI / CT, EMG, Discogram, epidural and trigger point procedure, surgery, pre op / post op, PT, FCE, MMI, STD, LTD, TPD, TTD, PPD, PTD, SSDI, SSI) My mission is to provide our public and private-sector clients with a professional, accurate and effective freelance interpretation and translation services in Bosnian, Croatian and Serbian languages with the respect to: -On-site interpretation (simultaneous, consecutive and liaison) -Instant telephonic interpretation -Document translation -Localization service -Cultural consulting service. Experienced in: -legal and medical interpretation and translation -conference interpreting -immigration, government and social services interpretation -business and manufacturing interpretation and translation (Interpretation: production and safety training, company meetings, employment orientations and benefits, heath orientations /enrolment, disciplinary actions, employee review, discrimination and harassment meetings. Translation: Production and HR procedures, employee guidelines and manuals, HIPA rules, OSHA) Interpreted for; -Courts: Federal, State, Local, Juvenile, Workers Comp. Immigrations. -Hospitals; Emory, Northside, St. Joseph, Gwinnett medical Center, North Fulton, CHOA, Scottish rite, -SSA, DFCS, Gwinnet County Schools, etc. Trainings, orientations and workshops thru: Georgia Commission on Interpreters, ACTFL, Courts, DFCS, Hospitals, Social Services, etc . ACTFL / OPI as Superior Serbo-Croatian, ACTFL / OPI as Superior Bosnian, GA Commission on Interpreters, 16 hr Orientation Work Shop .
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Сербский, Сербский на Английский, Английский на Венгерский, и Венгерский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a Certified Court Interpreter and Translator with over ten years experience, specializing in legal, medical and business translation. I have a BA in English Language and Literature, a Conference Interpreting Certificate and I am a member of the New York Circle of Translators. I have worked for many renowned clients, including the Serbian Government, the New York State Department of Education, the European Commission, General Motors, Henkel and others. I also provide certified translation of documents required for US work visas, permanent residency and citizenship.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Боснийский на Английский, Немецкий на Английский, Македонский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Сербский на Английский, Хорватский на Английский, и Боснийский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a
Serbian interpreter specializing in Business, Computers, Electrical, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications industries.
Последовательный и Синхронный устный перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Сербский на Английский, и Итальянский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
More than 20 years of experience as a
Serbian interpreter in Usa, Italy and Serbia for various fields: Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Сербский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I translate to and from the following languages: Serbian, English, Bosnian, Croatian I am a professional, accredited-verified and experienced translator
Последовательный устный перевод на English into Serbian, Serbian into English, English into Croatian, и Croatian into English. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Fluent in both languages Serbian/Croatian and English
Типичные заказы устного перевода (Сербский) в штате Puerto Rico
Суд и юриспруденция
Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату Puerto Rico.
Медицинские приёмы
Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.
Деловые встречи
Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Сербский.
Иммиграционные собеседования
Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.
Школы и заседания IEP
Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.
Видео и телефон (VRI/OPI)
Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Сербский) не требуется.
Сербский в других штатах
Где ещё мы покрываем Сербский
Устные переводчики (Сербский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате Puerto Rico. Перейдите к переводчикам (Сербский) в другом штате:
устные переводчики штата Puerto Rico: другие языки
Помимо языка Сербский, суды, клиники и компании штата Puerto Rico бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата Puerto Rico:
01Как заказать устного переводчика (Сербский) в штате Puerto Rico?
Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Сербский) — очно в любой точке штата Puerto Rico или удалённо по видеосвязи либо телефону.
02Имеют ли ваши устные переводчики (Сербский) судебную квалификацию?
Многие устные переводчики (Сербский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.
03Сколько стоит устный переводчик (Сербский) в штате Puerto Rico?
Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.
04Можно ли получить устного переводчика (Сербский) в короткий срок?
Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате Puerto Rico.
05Предоставляете ли вы переводчиков (Сербский) за пределами крупных городов штата Puerto Rico?
Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Сербский) в каждом округе штата Puerto Rico.
06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Сербский) в штате Puerto Rico?
Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату Puerto Rico.