Alaska
Traducteurs Grec à Alaska
Parcourez 25 traducteurs Grec disponibles à Alaska parmi notre réseau de 2,252 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin de traduction Grec pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels ? Obtenez un devis instantané.
25 Traducteurs
KP
Katerina P.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Grec vers Anglais et Anglais vers Grec.
I offer the highest quality translations with proofreading. I have two science degrees and am a native speaker of English and Greek, so the translations are very accurate, professional and meticulously done.
Grec vers AnglaisAnglais vers Grec
SF
Stella F.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
MT
Maria T.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec, Grec vers Anglais, et Français (France) vers Grec.
Je suis accrédité par le consulat grec de New York et j'ai une grande expérience dans la traduction de certificats, de formulaires fiscaux, de jeux vidéo et j'effectue occasionnellement des enregistrements vocaux. Je travaille également avec des hôpitaux où j'assure des interprétations téléphoniques pour des patients grecs.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
IA
Ioanna A.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Français (France) vers Grec.
Excellent traducteur et réviseur. Professionnel très fiable, sincère et responsable. Je serai un atout précieux pour votre équipe de linguistes grecs. J'attends avec impatience l'occasion de prouver ce qui précède. Merci.
Anglais vers GrecFrançais (France) vers Grec
MF
Marina F.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Grec vers Anglais et Anglais vers Grec.
I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.
Grec vers AnglaisAnglais vers Grec
WB
William B.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Grec vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.
Mes compétences d'origine sont en latin et en grec ancien, traduisant dans les deux sens, et modérant des forums dans les deux langues anciennes depuis quatre ans. En plus de cela, j'ai enseigné l'allemand et le français dans des universités. Deux ans en Grèce et un an en Allemagne m'ont permis de parler couramment le grec moderne et l'allemand. Je traduis et fais de la relecture professionnelle depuis 3 ans.
Grec vers AnglaisAllemand vers Anglais
AP
Aikaterini P.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Grec.
-Methods of Teaching English as a second Language.
- Applied Linguistics in Foreign Language Specialization.
-Intercultural Communication.
Anglais vers GrecGrec vers Grec
JK
John K.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I have been speaking the Greek language since a boy and have been intensely studying it for 12+ years. I can speak, read, write, translate and dictate Greek like a pro. I also have recognition from the Greek Consulate in Los Angeles, CA to teach Greek in our Greek Orthodox parishes' Greek schools.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
LD
Lydia D.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I have recorded voice-overs in both Greek and English.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
MM
Marian M.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Grec vers Anglais et Anglais vers Grec.
Here's a short list of my strengths:
--finding just the right English word
--accuracy with readability
Grec vers AnglaisAnglais vers Grec
AS
Alexandra S.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Allemand vers Anglais, Grec vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.
Vaste expérience en révision de documents sur site et en soutien au contentieux (domaines financier, juridique et pharmaceutique).
Allemand vers AnglaisGrec vers Anglais
AD
Anna Maria D.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I find translating challenging, enjoyable and it comes naturally to me.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
VR
Victoria R.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I am highly interested in any translation opportunities you may offer (part-time/occasional) from English to Greek and/or Greek to English. I am currently working at the UCLA Center for Human Nutrition in Los Angeles as a research scholar. My first(native) language is Greek, as of Greek nationality, and resided in Greece for more than 3/4 of my life (25 out of 31 years). The last few years I have been studying/working in English speaking countries (UK, USA) as a MS and PhD student and now as a researcher. I consider my proficiency in Greek as of level 5 (Native) and in English as of level 4 (Full Professional Proficiency). I have authored various published materials.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
RB
Roxana B.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Roumain, Grec vers Roumain, Roumain vers Anglais, et Grec vers Anglais.
Experienced, Adaptable, Fast-learner, Excellent communicator, Flexible, Attentive to detail, Full-time worker, Client-oriented, Unbeatable service. Long term experience in various fields such as: General ● Certificates (diplomas, birth marriage, death, etc), Websites, Education materials, Correspondence, Articles, other Official documents Technical ● Instruction manuals (household appliances, medical equipment, construction equipment, electronic products, etc), Tendering documents (eg WWTP projects, road repairs, etc), Contracts with detailed technical specifications (eg wind turbine generators, WWTP, etc), Geotechnical studies, IT, Hardware, Software Legal ● Agreements, Contracts, Powers of attorney, Government documents, EU legislation, Court filings and documents, Arrest warrants Business ● Balance sheets, Invoices, Financial statements, Logistics, Shipping, Warehousing, Insurance Medical ● Medical reports, discharge summaries Literature ● Various books (eg “Realms of the Earth Angels”, “Why CEOs Fail”)
Anglais vers RoumainGrec vers Roumain
DA
Dimitra A.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec, Espagnol (Espagne) vers Grec, et Français (France) vers Grec.
Je suis bilingue en grec et en anglais et je maintiens un bon niveau de compétence en espagnol et en français. Je travaille avec les langues depuis 2008. J'ai commencé ma carrière en tant que rédacteur pour un magazine et un site web, publiant des reportages, des interviews et des articles d'opinion aussi bien en grec qu'en anglais. Au cours de la même période, mes études à la Faculté de Journalisme et des Médias de Masse de l'Université Aristote de Thessalonique m'ont offert l'opportunité de suivre des cours en grec, en anglais et en français. De plus, depuis 7 ans, je dirige ma propre école de langues et j'enseigne l'anglais à des apprenants jeunes et adultes.
Anglais vers GrecEspagnol (Espagne) vers Grec
MN
Maria N.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Grec vers Anglais et Anglais vers Grec.
I am a
Greek interpreter with over 25 years of experience.
I am a qualified Court Interpreter and translator for the State of Maryland Court System, Montgomery County, Hartford County, Baltimore City and County, District Court of Maryland, and United States District Court- Court Interpreter.
I served as an Interpreter and Translator of legal documents and papers. Interpreted for depositions, Schools, MVA, Homeland Security, Security Exchange Commission etc.
Grec vers AnglaisAnglais vers Grec
YB
Yanna B.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
Bilingual Full Time Translator for 24 years in two countries, (Greece and Australia).
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
LK
Lamprini K.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec, Français (France) vers Grec, et Italien vers Grec.
J'ai obtenu mon diplôme de médecine à l'University of Athens, Grèce (1992) et j'ai effectué ma formation de spécialiste (salariée) au département de radiothérapie et d'oncologie de l'hôpital S.Sabbas, Athènes, Grèce (1992-1997). Après ma spécialisation, j'ai travaillé comme médecin résident dans le même département (1998-1999). Co-auteur de trois ouvrages pédagogiques sur les applications laser. Auteur ou co-auteur de nombreux articles scientifiques dans des revues internationales (INDEX MEDICUS-MEDLINE). Je possède également un Cambridge Certificate of Proficiency in English, un Diplôme d'Études Supérieures de l'Institut Français d'Athènes et un MA en traduction de l'University of the West of England. Je travaille comme traducteur/traductrice, réviseur/réviseuse et terminologue freelance depuis 2000. Domaines d'expertise : traduction médicale (biomédical, DIV, instruments médicaux, logiciels, dispositifs anesthésiques, dispositifs de cytométrie, dispositifs d'hématologie, cathéters, implants orthopédiques, chirurgie ophtalmique, notices médicales, manuels, brochures, questionnaires et articles), protocoles pharmaceutiques, conformité EMEA, textes dentaires, vétérinaires, scientifiques, juridiques, marketing et techniques.
Anglais vers GrecFrançais (France) vers Grec
FM
Fei M.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec, Français (France) vers Grec, et Italien vers Grec.
J'AI ÉTUDIÉ AU DÉPARTEMENT DE LANGUES ÉTRANGÈRES, TRADUCTION ET INTERPRÉTATION DE L'UNIVERSITÉ IONIENNE. MES DOMAINES DE SPÉCIALISATION À L'UNIVERSITÉ ÉTAIENT LE TECHNIQUE, LE JURIDIQUE ET LA LITTÉRATURE. EN TANT QUE PROFESSIONNEL, JE TRAVAILLE PRINCIPALEMENT SUR DES TEXTES TECHNIQUES TELS QUE DES MANUELS, MAIS J'APPRÉCIE ÉGALEMENT BEAUCOUP LES TEXTES RELATIFS AU MARKETING.
Anglais vers GrecFrançais (France) vers Grec
AK
Anna K.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec.
I am a native Greek, Electrical Engineer and freelance translator from English to Greek.
I have a strong technical expertise and professional experience in large Greek and multinational technology companies (i.e. BULL, FUJITSU-ICL, SAP, GLOBO TECHNOLOGIES) and a genuine interest in applied linguistics in many technical disciplines related to my background and expertise (e.g. electrical & electronic appliances, electrical & mechanical engineering, IT (hardware & software), telecomms, electronics, media devices, civil engineering, environment, science, web site localisation e.t.c.).
I have also completed translation studies (Diploma in Professional Translation) in one of the best Applied Linguistics Schools in Athens Greece ("GLOSSOLOGIA").
I have translated/localised in Greek many product manuals/guides/leaflets/software/tender documents etc. for many well known High Tech companies and this is the area of my expertise and interest. I name but a few: SIEMENS, NIKON, PANDUIT, KENWOOD, ACER, DELL, ASUS, HITACHI, SONY, EPSON, BENQ, ORACLE, SAP, MUSTEK, BLUESKY and more.
Anglais vers Grec
CY
Constantina Y.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I have combined higher education in technical and linguistic fields, making me an ideal translator for technical documents. Client's enjoy working with me and I always deliver on time. I am the preferred translator for many high-end companies.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
VP
Vassiliki P.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
I am a qualified Greek attorney at law with more than 18 years professional experience. I am also a qualified translator with a MA in translation and a tutor teaching GreekEnglish Legal Translation at the University of Surrey and Middlesex in the UK.
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
VP
Victoria P.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.
Literature, Education, Device Manuals, Software & Hardware, Tourism
Anglais vers GrecGrec vers Anglais
AM
Alexandros M.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec.
I am a native Greek translator with 9 years of experience in the translation of IT, user manuals and technical texts. I hold two degrees: • MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology (MScTrans), Imperial College, London, UK • BSc Honours (1st Class) in Computer Science, Cardiff University, UK I specialize in: • User manuals (computers, projectors, monitors, printers, consumer electronics) • Technical/Automotive manuals • IT & technical texts • Corporate printer manuals • Website & software localization • Medical instruments (angiography, catheters) • Medicine
Anglais vers Grec
GP
Giorgos P.
Traducteur Grec · Alaska
Traduction en Anglais vers Grec, Français (France) vers Grec, et Allemand vers Grec.
Diplôme en physique, traducteur freelance expérimenté depuis 1999
Anglais vers GrecFrançais (France) vers Grec
Besoin d'un traducteur Grec ?
Obtenez un devis instantané pour votre projet de traduction Grec. Téléversez vos documents et recevez un tarif en quelques secondes.
Demander un devis