Oregon

Interprètes Tagalog à Oregon

Parcourez 8 interprètes Tagalog disponibles à Oregon parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Tagalog pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Oregon ? Pour les missions autour de Portland, Eugene, Salem, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

Tagalog dans le Oregon

Où aboutit l’interprétation en Tagalog dans le Oregon

Chaque mission en Tagalog que nous couvrons dans le Oregon est alignée à l’avance sur le lieu — tribunal, hôpital, école ou agence de l’autre côté de la table. La demande est la plus forte dans les contextes juridiques, médicaux et communautaires, avec des interprètes disponibles à Portland, Eugene, Salem.

Nos interprètes en Tagalog travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Tagalog dont vous avez besoin ne figure pas dans le Oregon, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Oregon que nous couvronsPortlandEugeneSalem
Où ce travail est déposé

Institutions du Oregon qui réservent nos interprètes en Tagalog

Chaque réservation en Tagalog dans le Oregon est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS Portland Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · D. Oregon
  • Oregon Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • Oregon Center for Health Statistics vital records
  • Oregon Medical Board credentialing
Comment ça marche dans le Oregon

L’affectation d’interprètes en Tagalog, étape par étape

Chaque réservation en Tagalog dans le Oregon est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Oregon, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Tagalog est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Edmund C.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog, Tagalog vers Anglais, Anglais vers Ilocano, et Ilocano vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Christine B.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Equipped with extensive vocabulary on both English and Tagalog, knowledgeable with regards to English and Tagalog grammar.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distance
Zones de service
Tagalog3 ÉtatsArizonaCaliforniaNevada

Lysander C.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog et Suédois vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been a free-lance linguist for English / Filipino (Tagalog), since 2001. I passed the written tests of the California Certification for Tagalog Interpreters, in September 2007. I received a Priority Level security clearance by the Department of Homeland Security, in March 2007, and, a Secret Level clearance from the Drug Enforcement Agency, in June 2010. I also received a Certificate for Electronic Surveillance from the California Office of the Attorney General, in June 2010.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogSuédois vers Anglais
Zones de service
Tagalog3 ÉtatsArizonaCaliforniaNevada
Suedois3 ÉtatsArizonaCaliforniaNevada

Florian G.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am Admin. Hearing Certified in Tagalog and Registered in Ilocano and Visayan (Cebuano).
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Tagalog
Zones de service
Tagalog3 ÉtatsArizonaCaliforniaNevada

Floryn O.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog et Ilocano vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogIlocano vers Anglais
Zones de service
Tagalog2 ÉtatsIdahoWashington
Ilocano2 ÉtatsIdahoWashington

Alvin J.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif interprétation en Tagalog vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am 35 year old Filipino-American who was born in California and have been raised speaking Tagalog. I have been to the Philippines over 10 times. I primarily go to hospitals and Public Health services for interpreting assignments.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog2 ÉtatsIdahoWashington

Edith R. B.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I spent the first seventeen years of my life in Manila, the Philippines, before immigrating to California with my family. I have a BA in Linguistics from the University of California, Berkeley. My MS in Education, with a specialization in Intercultural Communication, is from the University of Pennsylvania. My native fluency in both English and Tagalog, educational background, work experience, and personal interest have led me to healthcare interpreting (medical examinations and consultations, psychiatric evaluations, psychological testing, and physical and occupational rehab sessions) and translation (information packets, announcements, transcripts, flyers, and song lyrics). I am also an accomplished editor and have worked on both scholarly manuscripts and flight simulation manuals. With me, you are assured of high-quality, professional work.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog3 ÉtatsArizonaCaliforniaNevada

Rhoselanni J.

Interprète Tagalog · Oregon

Demander un devis

Consécutif interprétation en Visayan vers Anglais et Tagalog vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Fluent in Tagalog, Cebuano/Visayan, and English languages.Proficient computer skills. Highly organized and dedicated with a positive attitude. Possess excellent written, oral and interpersonal communication skills. Logical thinker and resourceful problem solver.Thrive on working in a challenging environment.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceVisayan vers AnglaisTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Visayan3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Missions courantes d’interprétation en Tagalog dans le Oregon

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Oregon.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Tagalog.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Tagalog sur site n’est pas nécessaire.

Tagalog dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Tagalog

Des interprètes en Tagalog sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Oregon. Accédez aux interprètes en Tagalog dans un autre État :

Autres langues dans le Oregon

interprètes du Oregon dans d’autres langues

Au-delà du Tagalog, les tribunaux, cliniques et entreprises du Oregon réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Oregon :

01Comment réserver un interprète en Tagalog dans le Oregon ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Tagalog, sur site partout dans le Oregon ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Tagalog sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Tagalog de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Tagalog dans le Oregon ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Tagalog dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Oregon.

05Proposez-vous des interprètes en Tagalog hors des grandes villes du Oregon ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Tagalog à chaque comté du Oregon.

06Quels contextes vos interprètes en Tagalog couvrent-ils le plus dans le Oregon ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Oregon.