Link Translations
(424) 496-514624/7
New York

Katalan Tradiktè yo nan New York

Gade 3 Katalan tradiktè yo disponib nan New York nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.

Bezwen tradiksyon Katalan pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan New York? Pou demann bò New York City, Buffalo, Rochester, Albany, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.

Jwenn yon DevisKatalan TradiksyonTout nan New York
Katalan nan New York

Ki kote tradiksyon Katalan rive nan New York

Demann pou tradiksyon Katalan nan New York kouvri dosye imigrasyon, dokiman tribinal, dosye medikal ak kontra biznis. Òganizasyon nan New York City, Buffalo, Rochester, Albany regilyèman bezwen tradiksyon sètifye dokiman Katalan ke USCIS, tribinal eta yo, inivèsite yo ak komisyon lisans yo aksepte.

Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Katalan, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.

Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Katalan ou bezwen an pa nan lis la nan New York, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.

Vil New York nou kouvriNew York CityBuffaloRochesterAlbany
Ki kote travay sa a ale

Enstitisyon New York ki resevwa tradiksyon Katalan nou yo

Chak livrezon Katalan nan New York aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.

Biwo USCIS

  • USCIS New York City Field Office
  • USCIS Brooklyn Field Office
  • USCIS Queens Field Office
  • USCIS Long Island Field Office
  • USCIS Buffalo Field Office
  • USCIS Albany Field Office

Tribinal nou travay avèk yo

  • U.S. District Court · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
  • New York Court of Appeals
  • New York County Supreme Court

Demach eta ki komen

  • NYC Department of Health and Mental Hygiene vital records
  • NYS Department of Education professional-license packets
  • New York Family Court and Housing Court filings
  • NY OATH and tenant-landlord hearings
  • NY Bar admission foreign-credential packets
Kijan sa mache nan New York

Tradiksyon Katalan, etap pa etap

Chak dosye Katalan nan New York anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.

1

Telechaje

Voye dokiman Katalan ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.

2

Chwazi lengwis la

Yon tradiktè Katalan ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.

3

Revizyon ak sètifikasyon

Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans New York.

4

Livrezon

PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.

3 Tradiktè yo

Bingxia Y.

Katalan Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Chinwa simplify nan Anglè, Anglè nan Chinwa simplify, Fransè (Frans) nan Anglè, ak Fransè (Frans) nan Katalan.

I work as a translator, interpreter, and typesetter across Chinese, English, French, and Catalan. My practice spans business, legal, marketing, telecommunications, consumer electronics, gaming, finance, social sciences, and textiles. I deliver consecutive and simultaneous interpretation on site, by phone, and via video remote, and I handle translation and desktop publishing for print and digital media. My background includes agency projects, editorial work for newspapers and magazines, and the translation of two published books. I specialize in news, marketing, and legal content and hold an advanced interpretation certificate, the highest-ranked professional credential in China. I also bring strong reading, writing, and translation skills in French, supported by collegiate study.
Chinwa simplify nan AnglèAnglè nan Chinwa simplify
Zòn sèvis
Katalan7 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVirginiaWashington
Chinwa7 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVirginiaWashington
Fransè7 etaConnecticutMassachusettsNew JerseyPennsylvaniaVermontVirginiaWashington

Lester G.

Katalan Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Italyen nan Anglè, Panyòl (Espay) nan Anglè, Katalan nan Anglè, ak Fransè (Frans) nan Anglè.

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Italyen nan AnglèPanyòl (Espay) nan Anglè
Zòn sèvis
Katalan3 etaDelawareNew JerseyPennsylvania
Italyen3 etaDelawareNew JerseyPennsylvania
Panyòl3 etaDelawareNew JerseyPennsylvania
Fransè3 etaDelawareNew JerseyPennsylvania

Ester R.

Katalan Tradiktè · New York

Jwenn yon Devis

Tradiksyon nan Anglè nan Panyòl (Espay) ak Anglè nan Katalan.

I am an English to Spanish and English to Catalan translator and interpreter with a background in journalism and linguistics. My work spans business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. As a former health writer and reporter, I bring precise terminology and editorial rigor to biomedical and news-related projects. My experience includes managing localization for software products and translating financial and legal documents for major institutions. I offer consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My academic training includes a Master of Arts in Journalism and postgraduate studies in legal translation. This foundation supports my ability to navigate complex subject matter while maintaining the nuance required for professional communication across these language pairs.
Anglè nan Panyòl (Espay)Anglè nan Katalan
Zòn sèvis
Katalan5 etaConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont
Panyòl5 etaConnecticutMassachusettsNew HampshireRhode IslandVermont

Pwojè tradiksyon Katalan ki komen nan New York

Dokiman legal ak tribinal

Kontra, jijman, manda ak prèv tradui pou itilize nan tribinal New York.

Imigrasyon ak USCIS

Batistè, ak maryaj, diplòm ak dokiman sipò ak sètifikasyon pou USCIS.

Dosye medikal

Istwa pasyan, rezime egzeat ak rapò klinik tradui ak bon tèminoloji.

Biznis ak antrepriz

Akò, eta finansye, politik resous imen ak materyèl maketing pou mache kote yo pale Katalan.

Kalifikasyon akademik

Diplòm, relve nòt ak evalyasyon fòmate pou inivèsite ak komisyon lisans.

Teknik ak manyèl

Gid itilizatè, dokiman sekirite ak espesifikasyon tradui pa lengwis ki espesyalize.

01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Katalan nan New York?

Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Katalan fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan New York aksepte.

02Èske USCIS aksepte tradiksyon Katalan nou yo?

Wi. Chak tradiksyon sètifye Katalan gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.

03Konbyen tradiksyon dokiman Katalan koute?

Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.

04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Katalan mwen an nan New York?

Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.

05Èske nou tradui dokiman Katalan pou tribinal New York yo?

Wi. Tradiksyon sètifye Katalan yo prepare pou tribinal eta ak federal nan New York, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.

06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Katalan nan New York?

Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan New York mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.

Jwenn yon Devis