Dubravka M.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский и Английский на Боснийский.
Responsible, timely translation, linguistically and culturally competent. 10 years of interpreting experience.
New Mexico
Хорватский Переводчики в New Mexico
Просмотрите 31 Хорватский переводчики, доступных в New Mexico, из нашей сети из 2,312 лингвистов по всей стране.
Нужен перевод Хорватский документов, юридических материалов или деловых текстов в New Mexico? Для запросов в районе Albuquerque, Las Cruces, Santa Fe мы передаем проект проверенным лингвистам и готовим его для офиса, суда, учебного заведения или команды, которая будет его рассматривать.
Хорватский в штате New Mexico
Куда попадают переводы (Хорватский) в штате New Mexico
Спрос на перевод (Хорватский) в штате New Mexico охватывает иммиграционные документы, судебные материалы, медицинские карты и коммерческие договоры. Организациям в Albuquerque, Las Cruces, Santa Fe регулярно требуется сертифицированный перевод документов (Хорватский), принимаемый USCIS, судами штата, университетами и лицензионными комиссиями.
Каждый перевод (Хорватский) выполняется профессиональным переводчиком-человеком и проверяется на точность, оформление и терминологию. Сертифицированные переводы включают подписанное заявление о точности, а при необходимости принимающего органа доступно нотариальное заверение.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Хорватский) не указан в штате New Mexico, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата New Mexico, которые мы обслуживаемAlbuquerqueLas CrucesSanta Fe
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата New Mexico, принимающие наши переводы (Хорватский)
Каждая доставка перевода (Хорватский) в штате New Mexico сверяется с фактическим получателем — сертификация и оформление соответствуют месту подачи документа.
Офисы USCIS
- USCIS Albuquerque Field Office
Суды, с которыми мы работаем
- U.S. District Court · D. New Mexico
- New Mexico Supreme Court
Типичные подачи в штате
- NM Bureau of Vital Records and Health Statistics
- NM Medical Board credentialing
Как это работает в штате New Mexico
Перевод (Хорватский) шаг за шагом
Каждая подача (Хорватский) в штате New Mexico регистрируется, переводится, проверяется и сертифицируется по правилам принимающего ведомства.
1
Загрузка
Отправьте документы (Хорватский), указав срок и принимающее ведомство — USCIS, суд, DMV или университет.
2
Подбор лингвиста
Профильный переводчик (Хорватский) назначается, как правило, в течение часа.
3
Проверка и сертификация
Проверка вторым лингвистом, затем подписанное заявление о точности согласно требованиям штата New Mexico.
4
Доставка
PDF с сохранённым форматированием доставляется в электронном виде — стандарт 24 часа для коротких документов, доступна срочная опция.
31 Переводчики
Получить оценку
Barie S.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Македонский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Nedim R.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Английский на Боснийский.
I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
Vera O.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Хорватский на Английский.
My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.
Larisa D.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Хорватский на Английский, Английский на Хорватский, Сербский (латиница) на Английский, и Английский на Сербский (латиница).
I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Dejana M.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский, Английский на Боснийский, Английский на Сербский (латиница), и Хорватский на Английский.
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Zeljka B.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский, Хорватский на Английский, Французский (Франция) на Хорватский, и Английский на Боснийский.
Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation;
When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
Irena V.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский, Английский на Боснийский, Хорватский на Английский, и Боснийский на Английский.
Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
Dejana T.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский и Английский на Испанский (Испания).
I am a native Croatian speaker. I am fluent in English and am fairly fluent in Spanish. I have worked as an ESL Instructor where I primarily translated texts from English to Croatian. I also had several Russian students and was communicating in Russian. I also worked in Life Skills High School where majority of my students were Hispanic and was utilizing my Spanish knowledge during parent-teacher conferences and in a daily interaction with my students. On numerous occasions during my stay in the USA I have helped people from Serbia, Croatia and Bosnia with translations and interpretations during medical and legal emergencies.
Dragan S.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
I am able to interpret a variety of documents. Most of my experience has been assisting with immigration paperwork and some legal documentation. I have successfully passed both written and oral examination for the FBI and DEA.
Ines M.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Английский на Хорватский, Сербский (латиница) на Английский, и Английский на Сербский (латиница).
My native language is Serbo-Croatian, meaning that I speak a language that has at least four different names. I have written a number of articles in English, on topics ranging from health to electronics. Also I have experience in translating documents on various topics. Before I came to the USA my major was English language and literature.
Larisa Z.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Боснийский, Английский на Хорватский, Английский на Сербский (латиница), и Боснийский на Английский.
I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa.
My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs.
I use Trados Studio and other CAT tools.
Maida B.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Боснийский, Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
I have been a professional linguist since 1994. My work involved interpreting, translating, editing, proofreading, transcribing and producing voice-over material in the Balkan languages: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian. My strengths are being accurate, detail-oriented, energetic and, generally speaking, professional.
Elena Z.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Хорватский на Английский.
I speak, read and write above languages, Serbian, both alphabets, Cyrillic and Latin. My background: retired accountant/auditor. Gained my experience through working in different fields. In the last six years I have interpreted cases in the Superior Courts, Municipal Courts, US District Courts, Industrial Commission, Social Security Disability, Medical/Behavioral Clinics, Attorney\\'s Offices, Depositions, Child Protective Agencies, Hospitals, etc. I have worked in Australia as well as the US, total experience approximately 15 years.
Bisera R.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Сербский (латиница) на Английский, Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, и Английский на Сербский (латиница).
Passionate about linguistics. Have been using mother tongue as well as English all my life.
Natasha V.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Сербский (латиница), Сербский (латиница) на Английский, Боснийский на Английский, и Хорватский на Английский.
I have a Bachelor\'s Degree in English Language and Literature from the University of Belgrade, Serbia. I am also a professional court translator and interpreter, specialized in the areas noted above. I have been doing interpreting in the State of Connecticut, mostly in courts, at the depositions, and hospitals, but now I am doing more written translations,due to the fact that I will not be able to travel in order to interpret.
Margaret A.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский и Хорватский на Английский.
I have been living in the US for the last ten years. I received my Masters Degree in Architecture from Harvard University. I have been speaking and writing English for 27 years.
Tina S.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Сербский (латиница) на Английский, Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, и Македонский на Английский.
Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Zlata Z.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Словацкий на Английский.
I speak and read in Bosnian, Croatian, Serbian and Slovak languages.
Stina G.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Словенский, Немецкий на Словенский, Немецкий на Английский, и Хорватский на Английский.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Lana Z.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский, Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.
Rudolf V.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Хорватский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Немецкий на Английский.
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMM’s large roster of freelancers.
I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Ivana B.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский.
I was born in Croatia and I moved to the United States in 2001. I graduated from the University of Las Vegas, Nevada in Civil and Environmental Engineering. Engineering requires excellent communication skills, especially in writing reports. I've been working for the Environmental Engineering company since May 2007. The main aspect of my job is to prepare written reports for our clients and state and federal agencies. I believe I can use my skills to translate Croatian documents.
Mihovil M.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Хорватский на Английский и Английский на Хорватский.
I am a Croatian native speaker with accent on business and financial subject areas because I was studying Management&Organization. Also, I have many strengths in computer and sport subject areas because these are my hobbies.
Vanja S.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Сербский (латиница) на Английский, Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Английский на Сербский (латиница).
I am blind digitally aware Bosnian / Croatian freelancer who has lived in London for the last 20 years and am now in the process of relocating to the USA. I have excellent verbal and written translation skills between the former Yugoslavian languages of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin from/to English. I have undertaken translation work in the past for organizations including the Royal Free Hospital, Serbian Embassy and RTV B92.
Antonija Toni M.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Боснийский на Английский, Немецкий на Английский, Македонский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
Kristina P.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Сербский (латиница) на Английский, Хорватский на Английский, и Боснийский на Английский.
I am a
Serbian interpreter specializing in Business, Computers, Electrical, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications industries.
Katarina D.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Сербский (латиница), Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.
I translate to and from the following languages: Serbian, English, Bosnian, Croatian I am a professional, accredited-verified and experienced translator
Branka B.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский и Английский на Итальянский.
Highly reliable and cooperative. Distinctive ability to work under pressure and meet deadlines. Excellent organizational skills and team-work. Extensive computer knowledge: Word Processors, DTP, HTML Regular daily capacity (translation): +/- 2,000 words
Silvija I.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Английский на Хорватский, Немецкий на Хорватский, Английский на Боснийский, и Немецкий на Боснийский.
I am a native speaker of Croatian, Bosnian and Serbian and a translator for English and German. I hold a university degree with major in English and German language studies acquired at the Faculty of Arts, University of Zagreb, Croatia, and have a ten years long professional translation and interpretation experience. I was permanently employed with the International Community in Bosnia and Herzegovina for eight years as translator and interpreter and for the last two years I have been working as freelance translator/interpreter. Over the years of practicing the profession, I have gained extensive experience with providing translation services to the highest standard in a variety of subjects. I have a good target-language style and guarantee a consistently excellent quality of translation. I am very dedicated and efficient, I have a serious approach to clients' deadlines and I treat every assignment with utmost confidentiality.
Mirna S.
Хорватский Переводчик · New Mexico
Перевод на Французский (Франция) на Хорватский, Английский на Хорватский, Хорватский на Английский, и Хорватский на Французский (Франция).
I am a freelance translator with a waste experience in many CAT tools and many subject areas. But one of my strongest area is automotive industry and mechanical engineering. I participated in many projects, and almost every time as a chief translator. I have made and participated in editing of many specialized dictionaries for different clients. I am a confident, hard working translator with a big capacity, always looking for new challenges and a translator that has never missed a single deadline in her career.
Нужен Хорватский переводчик?
Получите мгновенную расценку для вашего проекта перевода на Хорватский. Загрузите документы и получите стоимость за секунды.
Получить оценкуТипичные проекты письменного перевода (Хорватский) в штате New Mexico
Юридические и судебные документы
Договоры, судебные решения, доверенности и доказательства, переведённые для судов штата New Mexico.
Иммиграция и USCIS
Свидетельства о рождении и браке, дипломы и сопроводительные документы с сертификацией для USCIS.
Медицинские документы
Истории болезни, выписные эпикризы и клинические отчёты, переведённые с корректной терминологией.
Бизнес и корпоративные материалы
Соглашения, финансовая отчётность, кадровые политики и маркетинговые материалы для рынков, где говорят на языке Хорватский.
Академические документы
Дипломы, транскрипты и оценки, оформленные для университетов и лицензионных комиссий.
Техника и руководства
Руководства пользователя, документация по безопасности и спецификации в переводе профильных лингвистов.
Хорватский в других штатах
Где ещё мы покрываем Хорватский
Сертифицированный перевод (Хорватский) доставляется по всей стране с той же сертификацией и сроками, что и в штате New Mexico. Посмотрите переводчиков (Хорватский) в другом штате:
Хорватский Переводчики в ArizonaХорватский Переводчики в ColoradoХорватский Переводчики в OklahomaХорватский Переводчики в TexasХорватский Переводчики в UtahХорватский Переводчики в CaliforniaХорватский Переводчики в FloridaХорватский Переводчики в New YorkХорватский Переводчики в IllinoisХорватский Переводчики в PennsylvaniaВсе штаты
Другие языки в штате New Mexico
переводчики штата New Mexico: другие языки
Помимо языка Хорватский, клиенты в штате New Mexico доверяют нам сертифицированный перевод более чем на 150 языков. Посмотрите других переводчиков штата New Mexico:
Испанский Переводчики в New MexicoКитайский Переводчики в New MexicoАрабский Переводчики в New MexicoВьетнамский Переводчики в New MexicoРусский Переводчики в New MexicoФранцузский Переводчики в New MexicoПортугальский Переводчики в New MexicoКорейский Переводчики в New MexicoГаитянский креольский Переводчики в New MexicoУкраинский Переводчики в New MexicoВсе языки
01Как получить сертифицированный перевод (Хорватский) в штате New Mexico?
Загрузите документ через форму запроса стоимости. Профессиональный переводчик (Хорватский) выполнит перевод, и мы доставим его с подписанным сертификационным заявлением, принимаемым USCIS, судами и университетами штата New Mexico.
02Принимает ли USCIS ваши переводы (Хорватский)?
Да. Каждый сертифицированный перевод (Хорватский) включает заявление о точности, соответствующее требованиям USCIS. При необходимости принимающего офиса мы также организуем нотариальное заверение.
03Сколько стоит перевод документов (Хорватский)?
Стоимость зависит от объёма документа, языковой пары и сроков. Большинство стандартных документов, например свидетельств о рождении, оценивается по фиксированной постраничной ставке — загрузите файл для мгновенного расчёта.
04Как быстро я получу перевод (Хорватский) в штате New Mexico?
Стандартные документы объёмом одна-две страницы обычно доставляются в течение 24 часов. Доступны срочные варианты, и всё оформляется онлайн — посещать офис не нужно.
05Переводите ли вы документы (Хорватский) для судов штата New Mexico?
Да. Сертифицированные переводы (Хорватский) готовятся для судов штата и федеральных судов в New Mexico, с оформлением, сохраняющим соответствие приложений, печатей и штампов оригиналу.
06Можно ли нотариально заверить перевод (Хорватский) в штате New Mexico?
Да. Если принимающее ведомство в штате New Mexico требует нотариального заверения, мы организуем его вместе с подписанной сертификацией — всё оформляется удалённо и доставляется в электронном виде.