Link Translations
(424) 496-514624/7
Maryland

Italian Translators in Maryland

Browse 12 Italian translators available in Maryland from our network of 2,411 linguists nationwide.

Need Italian translation for documents, legal filings, or business materials in Maryland? For work around Baltimore, Silver Spring, Rockville, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Get a QuoteItalian TranslationAll in Maryland
Italian in Maryland

Where Italian translation lands in Maryland

Demand for Italian translation in Maryland spans immigration filings, court submissions, healthcare records, and business contracts. Organizations in Baltimore, Silver Spring, Rockville regularly need certified Italian document translation that is accepted by USCIS, state courts, universities, and licensing boards.

Every Italian translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Italian specialist you need is not listed in Maryland, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Maryland cities we coverBaltimoreSilver SpringRockville
Where this work is filed

Maryland venues that receive our Italian translations

Every Italian delivery in Maryland is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Baltimore Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · D. Maryland
  • Maryland Court of Appeals

Common state filings

  • Maryland Division of Vital Records
  • Maryland Board of Physicians credentialing
  • Montgomery and Prince George's County Circuit Court filings
How it works in Maryland

Italian translation, step by step

Every Italian filing in Maryland is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Italian documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Italian subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Maryland filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

12 Translators

Afrora S.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Turkish, Turkish into English, French (France) into Turkish, and Italian into Turkish.

Completed translation projects (Albanian-Turkish-Albanian, English-Turkish-English, Italian-Turkish-Italian, French-Turkish) consisting mainly of legal materials, business contracts and related correspondence and marketing materials for clients of several translation offices located in Ankara, Turkey.
English into TurkishTurkish into English
Service areas
Italian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Turkish5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
French5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Nicoleta G.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Italian into English, Romanian into English, English into Italian, and English into Romanian.

Over 10 years of experience in freelance translation in the following areas: legal, medical, education, entertainment, technical, literature and linguistics, travel, marketing. Prompt Romanian and Italian court interpreting services.
Italian into EnglishRomanian into English
Service areas
Italian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Romanian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Markus M.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in German into English, English into German, French (France) into English, and Italian into English.

Native German speaker, fluent in English (verbal and written), French (verbal and reading) and Italian (verbal and reading). Solid proven track record of 16 years as a journalist, texter, marketing professional, speaker, radio and tv host. I am highly skilled in every form of communication. Also equipped with a trained voice for broadcast or audio voiceovers.
German into EnglishEnglish into German
Service areas
Italian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
German5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
French5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Carlo Z.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Italian and Italian into English.

I have been freelancing since 1991, working with clients in Europe and North America. My language combinations are Italian English (British, Canadian and American), Spanish > English and French > English. I undertake localization of American to British English. I am a certified translator in the USA and Canada, as well as a member in good standing of the main translator associations in the UK. I have taught technical translation at post-graduate level in the UK. My specialist fields include the following: science and technology, clinical drug trials, psychoanalysis/psychology/psychiatry, mechanical engineering and contracts. I am currently pursuing a PhD in psychology.
English into ItalianItalian into English
Service areas
Italian6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia

Audra D.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Italian into English and English into Italian.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Italian into EnglishEnglish into Italian
Service areas
Italian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Sicilian6 statesConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Cinzia R.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Italian, French (France) into Italian, and English into French (France).

I have been providing interpretation and translation services since 1995. I am also the owner of a language school for children that teaches Spanish, French and Italian to over 120 students per year.
English into ItalianFrench (France) into Italian
Service areas
Italian2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
French2 statesDistrict of ColumbiaVirginia

Keila M.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain), Spanish (Spain) into English, Italian into English, and French (France) into English.

I interpret between English and Spanish and translate documents in English, Spanish, French, and Italian. My work focuses on legal, medical, biological, genetic, financial, business, and social science fields. In courtrooms, clinics, and conference rooms, I deliver consecutive interpretation for hearings, depositions, medical examinations, and surgical procedures. I also support clients through telephone and video remote sessions for insurance claims, legal consultations, and private institutional needs. My translation practice covers sight translation and full document conversion for technical, legal, medical, and business materials. Training in ethical court interpreting and accurate consecutive techniques guides my approach to every assignment. Whether facilitating communication for law firms, public health services, or international organizations, I ensure precise terminology and clear conveyance of meaning across all four languages.
English into Spanish (Spain)Spanish (Spain) into English
Service areas
Italian6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Spanish6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
French6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia

Raffaella L.

Italian Translator · Maryland

Get a Quote

Translation in Italian into English and English into Italian.

I have been working in the industry as an English to Italian translator since 2009, and completing tasks in a variety of fields, to include medical/pharmaceutical, financial, legal, marketing and technical, for a solid customer base here in the US and in Italy. Prior to becoming a translator, I have honed valuable experience in the editorial field (as Editorial Assistant), in the academic field (as a College Lecturer in Italian and European History) and in the corporate world (as Proposal Writer). In support of my translation tasks, I leverage my native speaking abilities in English and Italian, as well as my knowledge of valuable CAT tools.
Italian into EnglishEnglish into Italian
Service areas
Italian6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia

Common Italian translation projects in Maryland

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Maryland courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Italian-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Italian translation in Maryland?

Upload your document through our quote form. A professional Italian translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Maryland.

02Are your Italian translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Italian translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Italian document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Italian translation in Maryland?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Italian documents for Maryland courts?

Yes. Certified Italian translations are prepared for state and federal courts in Maryland, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Italian translation in Maryland?

Yes. When the receiving office in Maryland requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.

Get a Quote